Southamerican Championship 1947

Ecuador, November 30-December 31. All games played in Guayaquil. Brazil withdrew.

30.11.47 Guayaquil, Capwell 

ECU - BOL 2:2 (2:2) 

(30,000) Luis Alberto Fernández URU

ECU: Medina - Henríquez, Zurita - Torres, Alvarez (Ortiz), L.Mendoza - Zenck, Garnica,
Jiménez, Aguayo (Cantos), Pozo
BOL: Arraya - Achá, Bustamante - Ferrel, Guerra, Vargas - González, Ugarte (Tardío), Tapia,
B.Gutiérrez, Maldonado

1:0 Jiménez 1, 2:0 Jiménez 24, 2:1 B.Gutiérrez 26, 2:2 B.Gutiérrez 44

02.12.47 Guayaquil, Capwell

URU - COL 2:0 (1:0)

(20,000) Juan José Alvarez ARG 

URU: Tulic - Lorenzo, Tejera - Gambetta (85 Rodríguez Andrade), Romero, Cajiga - Britos,
García (70 Chelle), Falero, Sarro (50 Riephoff), Magliano
COL: Sánchez - Mejía, Londoño - Mallarino, De la Hoz (Serna), Quintero - Pérez, Rafael
Granados, González Rubio, Arango, Carrillo

1:0 Falero 26, 2:0 Britos 61

02.12.47 Guayaquil, Capwell 

ARG - PAR 6:0 (3:0) 

(20,000) Víctor Francisco Rivas CHI 

ARG: Cozzi - Marante (42 Colman), Sobrero - Yácono, Perucca, Pescia - Boyé, Méndez,
Pontoni, Moreno, Loustau
PAR: García - Hugo, Céspedes - Gavilán, Ocampos, Cantero - López Fretes (Rivas), Marín,
Genés, Villalba, Fernández 

1:0 Moreno 10, 2:0 Loustau 22, 3:0 Pontoni 40, 4:0 Pontoni 50, 5:0 Pontoni 82, 6:0 Méndez 87

04.12.47 Guayaquil, Capwell

ARG - BOL 7:0 (3:0) 

(30,000) Federico Muñoz Medina ECU 

ARG: Cozzi - Colman, Palma - Yácono (63 Sastre), Perucca (76 Rossi), Pescia - Boyé, Méndez,
Pontoni (30 Di Stéfano), Moreno, Loustau
BOL: Arraya (E.Gutiérrez) - Achá (Aráoz), Bustamante - Ferrel, Guerra, Vargas - González,
Ugarte, Tapia, B.Gutiérrez, Maldonado (Orgaz)

1:0 Méndez 3, 2:0 Pontoni 22, 3:0 Méndez 44, 4:0 Loustau 56, 5:0 Boyé S8, 6:0 Di Stéfano 62,
7:0 Boyé 76

04.12.47 Guayaquil, Capwell 

ECU - COL 0:0 

(30,000) Mario Rubén Heyn PAR 

ECU: Medina - Henríquez, Zurita - Marín (L.Mendoza), Riveros (Torres), Ortiz - Cevallos,
Garnica (Gavilánez), Jiménez, Cantos, Pozo
COL: Sánchez - Mejía, Picalúa - Mallarino, Serna, Quintero - García, Ruiz (González Rubio),
Flores, Soto (Rafael Granados), Carrillo

06.12.47 Guayaquil, Capwell 

PER - PAR 2:2 (1:1) 

(20,000) Luis Alberto Fernández URU

PER: Suárez - Eliseo Morales, Da Silva - J.Castillo, González, Heredia - F.Castillo,
Barbadillo (Mosquera), Fernández (López), Gómez Sánchez (Guzmán),
Valdivieso
PAR: García - Hugo, Céspedes - Gavilán, Ocampos, Cantero - López Fretes (Miranda), Marín
(Bobadilla), Rivas (Genés), Villalba, Fernández

1:0 F.Castillo 17, 1:1 Villalba 38, 2:1 Mosquera 63, 2:2 Marín 74

06.12.47 Guayaquil, Capwell 

URU - CHI 6:0 (3:0)

(20,000) Juan José Alvarez ARG 

URU: Tulic - Lorenzo (46 Terra), Tejera - Gambetta, Romero, Cajiga - Britos (46 Puente), García,
Falero, Sarro (46 Riephoff), Magliano
CHI: Livingstone - Urroz, Alvarez (Negri) - Machuca Berríos, Wood, Busquets - Riera, Prieto
(Sáez), Araya (Infante), Peñaloza, López

1:0 Sarro 9, 2:0 Falero 39, 3:0 Falero 42, 4:0 Gambetta 68, 5:0 Magliano 88,
6:0 Magliano 89

09.12.47 Guayaquil, Capwell 

CHI - PER 2:1 (1:0) 

(15,000) Juan José Alvarez ARG 

CHI: Livingstone - Baeza, Negri - Machuca Berríos, Sepúlveda (Acuña), Busquets - Riera,
Varela, Sáez, Peñaloza, López
PER: Suárez - Eliseo Morales, Perales - J.Castillo (Pacheco), Raffo (González), Rosasco -
Ernesto Morales (Torres), Barbadillo, López, Gómez Sánchez, Reyna

1:0 Varela 25, 2:0 Busquets 71, 2:1 López 72

09.12.47 Guayaquil, Capwell 

URU - BOL 3:0 (1:0) 

(15,000) Mario Rubén Heyn PAR 

URU: Tulic - Lorenzo, Tejera - Gambetta, Romero, Pérez Luz - Britos, Barreto, Falero,
Riephoff (26 Stula, 46 García), Magliano
BOL: Arraya - Achá (Aráoz), Bustamante - Maida, Guerra, Vargas - González, Ugarte, Tapia,
B.Gutiérrez, Orgaz

1:0 Magliano 9, 2:0 Falero 50, 3:0 Falero 79

11.12.47 Guayaquil, Capwell 

CHI - ECU 3:0 (0:0) 

(22,000) Juan José Alvarez ARG 

CHI: Livingstone - Urroz, Negri - Machuca Berríos, Sepúlveda, Busquets (Acuña) - Balbuena,
Varela, Sáez (Araya), Peñaloza (Prieto), López
ECU: Carrillo - Sánchez, Zurita - Marín, Alvarez, Molina - Cevallos, Zenck, Jiménez, Vargas
(Aguayo), Pozo

1:0 Peñaloza 51, 2:0 López 62, 3:0 López 72

11.12.47 Guayaquil, Capwell 

ARG - PER 3:2 (1:1) 

(22,000) Luis Alberto Fernández URU 

ARG: Cozzi - Colman, Sobrero - Yácono, Perucca, Pescia - Boyé, Méndez, Di Stéfano, Moreno,
Loustau
PER: Asca (Suárez) - Eliseo Morales, Perales - Pacheco (J.Castillo), Torres, Heredia -
Reyna (Fernández), Mosquera, López, Gómez Sánchez, Guzmán

0:1 Gómez Sánchez 25, 1:1 Moreno 41, 2:1 Di Stéfano 55, 3:1 Boyé 56, 3:2 López 65

sent off: López, Torres

13.12.47 Guayaquil, Capwell 

COL - BOL 0:0 

(18,000) Luis Alberto Fernández URU

COL: Sánchez - Mejía, Gamboa (Picalúa) - Mallarino, De la Hoz, Estupiñán - Pérez, Rafael
Granados, González Rubio, Arango, Carrillo
BOL: Arraya - Achá (Aráoz), Bustamante - Calderón, Guerra, Vargas - González, Ugarte,
Tapia, B.Gutiérrez (Vega), Orgaz

13.12.47 Guayaquil, Capwell 

PAR - URU 4:2 (0:1)

(18,000) Juan José Alvarez ARG 

PAR: García - Hugo, Céspedes - Gavilán, Ocampos, Cantero - Avalos, Miranda (Marín), Rivas,
Genés, Villalba
URU: Tulic - Lorenzo, Tejera - Gambetta, Romero (80 Barreto), Cajiga - Britos, García
(73 Chelle), Falero, Sarro (28 Stula), Magliano 

0:1 Magliano 3, 0:2 Britos 47, 1:2 Genés 52, 2:2 Marín 76, 3:2 Genés 79, 4:2 Villalba 89

16.12.47 Guayaquil, Capwell 

URU - ECU 6:1 (5:0) 

(30,000) Víctor Francisco Rivas CHI 

URU: Tulic (46 Sabini) - Lorenzo, Tejera (46 Riobó) - Gambetta, Romero (46 Barreto),
Cajiga - Puente, García, Falero, Sarro, Magliano
ECU: Carrillo - Henríquez, Sánchez - Torres (Riveros), Ortiz, L.Mendoza - Garnica,
J.Mendoza (Jiménez), Gavilánez, Aguayo (Zenck), Pozo 

1:0 Falero 19, 2:0 Falero 21, 3:0 Puente 24, 4:0 García 28, 5:0 Sarro 35, 5:1 Garnica 51,
6:1 Puente 88

16.12.47 Guayaquil, Capwell 

ARG - CHI 1:1 (1:1) 

(30,000) Luis Alberto Fernández URU

ARG: Cozzi - Marante (76 Colman), Sobrero - Yácono, Perucca (65 Rossi), Pescia - Boyé,
Méndez, Di Stéfano, Moreno (56 Fernández), Loustau
CHI: Livingstone - Urroz, Negri - Machuca Berríos, Sepúlveda, Busquets (Campos) - Riera,
Varela, Infante (Araya), Peñaloza, López

1:0 Di Stéfano 12, 1:1 Riera 37

18.12.47 Guayaquil, Capwell

PAR - BOL 3:1 (3:0)

(12,000) Juan José Alvarez URU

PAR: García - Hugo, Céspedes - Gavilán, Ocampos, Cantero (Avalos) - Marín, Rivas, Genés,
Villalba (Miranda), Sánchez
BOL: Arraya (E.Gutiérrez) - Achá (Aráoz), Bustamante - Calderón, Guerra, Vargas - González,
Tardío, Tapia, Vega, Orgaz

1:0 Marín 5, 2:0 Genés 20, 3:0 Avalos 25, 3:1 González 71

18.12.47 Guayaquil, Capwell 

ARG - COL 6:0 (3:0) 

(12,000) Alfredo Alvarez BOL 

ARG: Cozzi - Colman, Palma (42 Sobrero) - Sastre, Rossi, Gutiérrez - Boyé (67 Cerviño),
Méndez, Di Stéfano, Fernández (46 Campana), Loustau
COL: Sánchez - Mejía, Londoño - Vivares, Serna, Estupiñán (Mallarino) - García, Ruiz,
González Rubio, Arango, De la Hoz 

1:0 Fernández 7, 2:0 Di Stéfano 30, 3:0 Boyé 38, 4:0 Loustau 55, 5:0 Di Stéfano 62,
6:0 Di Stéfano 75

20.12.47 Guayaquil, Capwell 

ECU - PER 0:0 

(20,000) Mario Rubén Heyn PAR 

ECU: Medina - Henríquez, Zurita - Riveros (Alvarez), Ortiz, L.Mendoza - Garnica, J.Mendoza,
Jiménez, Aguayo (Cantos), Gavilánez (Marín)
PER: Suárez - Eliseo Morales, Perales - Pacheco, González (Rosasco), Heredia - F.Castillo,
Mosquera, Fernández (Barbadillo), Reyna, Guzmán

20.12.47 Guayaquil, Capwell 

PAR - COL 2:0 (1:0)

(20,000) Federico Muñoz Medina ECU 

PAR: García - Hugo, Céspedes - Gavilán, Ocampos, Zarza (Avalos) - López Fretes, Rivas
(Genés), Villalba (Fernández), Bobadilla, Miranda
COL: Sánchez - Mejía, Londoño - Vivares, Serna (De la Hoz), Estupiñán (Mallarino) - Pérez,
Rafael Granados, García, Arango, Ruiz

1:0 Villalba 22, 2:0 Villalba 68

23.12.47 Guayaquil, Capwell 

PER - COL 5:1 (1:0) 

(5,000) Mario Rubén Heyn PAR 

PER: Suárez - Da Silva, Perales - J.Castillo, González, Heredia - F.Castillo, Mosquera,
Valdivieso (López), Gómez Sánchez, Guzmán
COL: Sánchez - Picalúa, Londoño - Mallarino, Vivares, De la Hoz - Flores, Rafael Granados,
Soto (García), Arango, Ruiz

1:0 Mosquera 3, 1:1 Arango 48, 2:1 Guzmán 53, 3:1 Gómez Sánchez 67, 4:1 Guzmán 79,
5:1 Gómez Sánchez 81

23.12.47 Guayaquil, Capwell 

PAR - CHI 1:0 (0:0)

(5,000) Juan José Alvarez ARG 

PAR: García - Hugo, Céspedes - Gavilán, Ocampos, Cantero (Avalos) - Genés, Rivas, Villalba
(Fernández), Marín, Sánchez
CHI: Livingstone - Baeza, Negri - Machuca Berríos, Sepúlveda (Acuña), Busquets - Riera,
Varela (Infante), Sáez, Peñaloza, López

1:0 Villalba 60

25.12.47 Guayaquil, Capwell 

ARG - ECU 2:0 (1:0) 

(25,000) Alfredo Alvarez BOL (35 Mario Rubén Heyn PAR)

ARG: Diano - Marante, Sobrero - Yácono, Perucca (46 Rossi), Pescia - Boyé, Méndez, Di
Stéfano (65 Pontoni), Moreno, Loustau
ECU: Medina - Henríquez, Zurita - Riveros (Marín), Alvarez (Ortiz), L.Mendoza - Cevallos,
Zenck (Gavilánez), Jiménez, Aguayo, Pozo 

1:0 Moreno 30, 2:0 Méndez 72

26.12.47 Guayaquil, Capwell 

URU - PER 1:0 (0:0) 

(6,000) Víctor Francisco Rivas CHI 

URU: Tulic - Terra, Tejera - Gambetta, Romero, Cajiga - Britos (46 Puente), García, Falero,
Sarro, Magliano (46 Stula)
PER: Suárez - Da Silva (Eliseo Morales), Perales - Pacheco, González, Heredia -
F.Castillo, Mosquera, Valdivieso (López), Gómez Sánchez, Guzmán 

1:0 Falero 74

sent off: González (67)

27.12.47 Guayaquil, Capwell 

PER - BOL 2:0 (0:0) 

(5,000) Mario Rubén Heyn PAR 

PER: Suárez - Eliseo Morales, Raffo - Pacheco, González, Heredia - F.Castillo, López,
Guzmán, Gómez Sánchez (J.Castillo), Barbadillo (Mosquera)
BOL: E.Gutiérrez - Aráoz, Bustamante - Calderón, Guerra, Vargas - González (Maldonado),
Ugarte, B.Gutiérrez (Vega), Tapia, Orgaz 

1:0 J.Castillo 73, 2:0 Guzmán 82

28.12.47 Guayaquil, Capwell 

ARG - URU 3:1 (1:0) 

(25,000) Mario Rubén Heyn PAR 

ARG: Cozzi - Marante, Sobrero - Yácono, Rossi, Pescia - Boyé, Méndez (86 Fernández),
Pontoni (69 Di Stéfano), Moreno, Loustau (86 Sued)
URU: Tulic - Terra, Tejera - Gambetta (46 Rodríguez Andrade), Romero, Cajiga - Britos, García,
Falero (79 Chelle), Sarro (46 Riephoff), Magliano 

1:0 Méndez 30, 2:0 Méndez 46, 2:1 Britos 74, 3:1 Loustau 85

29.12.47 Guayaquil, Capwell 

PAR - ECU 4:0 

(5,000) Luis Alberto Fernández URU

PAR: García - Hugo, Céspedes - Gavilán, Ocampos, Cantero - López Fretes (Villalba), Genés,
Fernández, Rivas (Miño), Marín
ECU: Medina - Henríquez, Zurita - Riveros (Marín), Ortiz (Gavilánez), L.Mendoza - Alvarez,
J.Mendoza, Garnica (Pozo), Jiménez, Aguayo

Marín (3), Genés

29.12.47 Guayaquil, Capwell 

CHI - COL 4:1 (1:0)

(5,000) Juan José Alvarez ARG 

CHI: Livingstone - Urroz, Negri - Machuca Berríos, Sepúlveda, Acuña - Riera, Varela
(Peñaloza), Araya (Infante), Prieto (Sáez), López
COL: Sánchez - Picalúa, Londoño - Quintero, De la Hoz, Mallarino - Meléndez, Rafael
Granados, Ricardo Granados (García), Arango, Recio

1:0 Prieto 28, 2:0 Sáez 75, 3:0 Riera 78, 4:0 Sáez 88, 4:1 Rafael Granados 90

31.12.47 Guayaquil, Capwell 

CHI - BOL 4:3 (2:0)

(5,000) Federico Muñoz Medina ECU 

CHI: Livingstone - Urroz (Acuña), Alvarez - Machuca Berríos, Sepúlveda, Wood - Riera,
Varela, Infante, Sáez (Prieto), López
BOL: E.Gutiérrez - Aráoz, Bustamante - Calderón, Guerra, Vargas - González, Ugarte, Tapia,
Tardío, Orgaz 

1:0 Aráoz 30 o, 2:0 Sáez 44, 3:0 Infante 50, 4:0 López 51, 4:1 Tapia 77, 4:2 Tardío 84,
5:2 Orgaz 88

1. ARG          7 13  6 1 0    28-4
2. PAR          7 11  5 1 1    16-11
3. URU          7 10  5 0 2    21-8
4. CHI          7  9  4 1 2    14-13
5. PER          7  6  2 2 3    12-9
6. ECU          7  3  0 3 4     3-17
7. BOL          7  2  0 2 5     6-21
8. COL          7  2  0 2 5     2-19

Scorers' List

8 - Falero URU 6 - Di Stéfano, Méndez ARG, Marín PAR 5 - Villalba PAR 4 - Boyé, Loustau, Pontoni ARG, Genés PAR 3 - Moreno ARG, López, Gómez Sánchez, Guzmán PER, Britos, Magliano URU 2 - B.Gutiérrez BOL, Riera, Sáez CHI, Jiménez ECU, López, Mosquera PER, Puente, Sarro URU 1 - Fernández ARG, González, Orgaz, Tapia, Tardío BOL, Busquets, Infante, Peñaloza, Varela CHI, Arango, Rafael Granados COL, Garnica ECU, Avalos PAR, F.Castillo, J.Castillo PER, Gambetta, García URU own goal - 1 (Aráoz BOL for CHI) In total 102 goals, 3.6 per match. Most goals ARG (28), no team without goals. 38 players scored, including thirteen earlier scorers from 1946, 1945, 1942 and 1941.

Referees

8 - Alvarez ARG 7 - Heyn PAR 6 - Fernández URU 3 - Rivas CHI, Muñoz Medina ECU 2 - Alvarez BOL In total 6 referees in 28 matches. One earlier referee from 1941.

Rosters

ARG Mario Emilio Heriberto BOYÉ Boca Juniors Francisco CAMPANA Chacarita Juniors Camilo Rodolfo CERVIÑO Independiente Juan Carlos COLMAN Newell's Old Boys Julio Adolfo COZZI Platense Obdulio DIANO Boca Juniors Alfredo DI STÉFANO River Plate Mario FERNÁNDEZ Independiente Ernesto GUTIÉRREZ Racing Club Félix LOUSTAU River Plate José Manuel MARANTE Boca Juniors Norberto Doroteo MÉNDEZ Huracán (Buenos Aires) José Manuel MORENO River Plate Nicolás PALMA Racing Club Angel PERUCCA Newell's Old Boys Natalio Agustín PESCIA Boca Juniors René Alejandro PONTONI San Lorenzo Néstor Raúl ROSSI River Plate Oscar Carlos SASTRE Independiente Juan Carlos SOBRERO Newell's Old Boys Ezra SUED Racing Club Norberto Antonio YÁCONO River Plate Coach: Guillermo STÁBILE BOL Alberto ACHÁ Duberty ARÁOZ Litoral Vicente ARRAYA José BUSTAMANTE Litoral Exequiel CALDERÓN Litoral Leonardo FERREL Zenón GONZÁLEZ Ferroviario Juan GUERRA Benigno GUTIÉRREZ Litoral Eduardo GUTIÉRREZ Rodolfo MAIDA Benjamín MALDONADO Severo ORGAZ Litoral Armando TAPIA Ferroviario Arturo TARDÍO Víctor Agustín UGARTE Bolívar Raúl VARGAS Ferroviario Serapio VEGA Coach: Diógenes LARA CHI Juan Manuel ACUÑA Audax Italiano Manuel ALVAREZ Universidad Católica Jorge ARAYA Green Cross Mario BAEZA Universidad de Chile Miguel BUSQUETS Universidad de Chile Fernando Iván CAMPOS Santiago Wanderers Raimundo INFANTE Universidad Católica Sergio Roberto LIVINGSTONE Universidad Católica Pedro Hugo LÓPEZ Universidad de Chile Manuel MACHUCA BERRÍOS Colo Colo Juan NEGRI Universidad de Chile Jorge PEÑALOZA Colo Colo Andrés PRIETO Universidad Católica Fernando RIERA Universidad Católica Osvaldo SÁEZ Santiago Wanderers José SEPÚLVEDA Universidad de Chile Francisco URROZ Colo Colo Carlos VARELA Audax Italiano Freddy WOOD Santiago Morning Coach: Luis TIRADO COL Andrés ACOSTA Carlos ARANGO Octavio CARRILLO Antonio Julio DE LA HOZ Luis ESTUPIÑÁN Saulo FLORES Jaime GAMBOA Rigoberto GARCÍA Luis GONZÁLEZ RUBIO Rafael GRANADOS Ricardo GRANADOS Salvador LONDOÑO Edgar MALLARINO Gabriel MEJÍA Roberto MELÉNDEZ Apolinar PÉREZ Humberto PICALÚA Juan QUINTERO Octavio RUIZ Efraín SÁNCHEZ Rafael SERNA Roberto SOTO Efraín VÁSQUEZ Carlos VIVARES Coach: Lino TAIOLI (ARG) ECU Víctor AGUAYO Enrique ALVAREZ Enrique CANTOS Luis Alfredo CARRILLO Víctor CEVALLOS César GARNICA Guillermo GAVILÁNEZ Jorge HENRÍQUEZ José María JIMÉNEZ Heráclides MARÍN Napoleón MEDINA José MENDOZA Luis Antonio MENDOZA Alfredo MOLINA Eduardo ORTIZ Gonzalo POZO Ricardo RIVEROS Carlos SÁNCHEZ Celso TORRES José VARGAS Víctor ZEBALLOS Federico ZENCK Félix Leyton ZURITA Coach: Ramón UNAMUNO PAR Enrique AVALOS Arturo BOBADILLA Sixto CANTERO Casiano CÉSPEDES Pedro FERNÁNDEZ Sinforiano GARCÍA Manuel GAVILÁN Alejandrino GENÉS Enrique HUGO César LÓPEZ FRETES Leocadio MARÍN Olimpia Vicente MIÑO Nacional Ranulfo MIRANDA José OCAMPOS Santiago RIVAS Vicente SÁNCHEZ Juan Bautista VILLALBA Roque ZARZA PER Rafael ASCA Guillermo BARBADILLO Félix CASTILLO Juan CASTILLO Andrés DA SILVA Teodoro FERNÁNDEZ Universitario Carlos GÓMEZ SÁNCHEZ Alejandro GONZÁLEZ Luis GUZMÁN Cornelio HEREDIA Valeriano LÓPEZ Eliseo MORALES Ernesto MORALES Máximo MOSQUERA Lorenzo PACHECO Enrique PERALES Universitario Domingo RAFFO Marín REYNA René ROSASCO Luis SUÁREZ Carlos TORRES Guillermo VALDIVIESO Coach: José ARANA URU Lorenzo BARRETO Central Julio César BRITOS Peñarol José CAJIGA Rampla Juniors Oscar CHELLE Wanderers Nicolás FALERO Peñarol Ramón FERRÉS Defensor Roberto GADEA Miramar Schubert GAMBETTA Nacional José GARCÍA Defensor Miguel Angel LARICCIA Central Mario LORENZO Peñarol Héctor MAGLIANO Wanderers Luis Alberto PÉREZ LUZ CA River Plate Washington PUENTE Rampla Juniors Juan Pedro RIEPHOFF Rampla Juniors José RIOBÓ Defensor Víctor Pablo RODRÍGUEZ ANDRADE Central Hosiriz ROMERO Liverpool Francisco SABINI Central Raúl SARRO Defensor Washington STULA Cerro Eusebio Ramón TEJERA Nacional Julio Ulises TERRA CA River Plate Juan José TULIC CA River Plate Alfredo YOUNG Defensor Coach: Juan LÓPEZ


overview file


About this document

Prepared and maintained by Martín Tabeira for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation

Author: Martín Tabeira (martintab@hotmail.com)
Last updated: 12 Aug 2009

(C) Copyright Martín Tabeira and RSSSF 2000/09
You are free to copy this document in whole or part provided that proper acknowledgement is given to the authors. All rights reserved.