Central American Club Competitions 2009/10

  • Champions' Cup
  • About this document

    overview | 2008/09


    CONCACAF Champions' Cup 2009/10


    North American Zone
    
    Canada Qualification (Nutrilite Canadian Championship):
    
    May  5: Toronto FC-Vancouver Whitecaps        1-0
      [Kevin Harmse 3]
    May 13: Toronto FC-Montréal Impact            1-0
      [Chad Barrett 35]
    May 20: Montréal Impact-Vancouver Whitecaps   0-2
      [Marcus Haber 1, Charles Gbeke 17]
    May 27: Vancouver Whitecaps-Montréal Impact   1-0
      [Ethan Gage 67]
    Jun  2: Vancouver Whitecaps-Toronto FC        2-0
      [Ansu Toure 31, 82] 
    Jun 18: Montréal Impact-Toronto FC            1-6
      [Tony Donatelli 24pen; Dwayne De Rosario 29, 39, 48,
       Amado Guevara 67, 90, Chad Barrett 82]
    
     1.Toronto FC                      4  3  0  1  8- 3  9
     2.Vancouver Whitecaps             4  3  0  1  5- 1  9
     3.Montréal Impact                 4  0  0  4  3-10  0
    
    NB: Toronto FC qualified
    
    Mexico Qualification:
    
    Toluca as Apertura 2008 champions
    Pumas as Clausura 2009 champions
    Cruz Azul as Apertura 2008 runners-up
    Pachuca as Clausura 2009 runners-up
    
    USA Qualification:
    
    Columbus Crew as MLS 2008 champions and regular season champions
    Houston Dynamo as MLS 2008 regular season runners-up
    New York Red Bulls as MLS 2008 runners-up
    DC United as US Open Cup 2008 winners
    
    
    Central American Zone (UNCAF Club Championship 2009)
    
    Costa Rica Qualification:
    
    Deportivo Saprissa as Apertura 2008 champions
    Liberia as Clausura 2009 champions
    Herediano as Clausura 2009 runners-up (replacing Nicaragua champions)
    
    El Salvador Qualification:
    
    Isidro Metapán as winners of Apertura 2008 and Clausura 2009
    Luis Ángel Firpo (as Clausura 2009 runners-up, replaced Chalatenango
                      who had originally qualified but sold their top
                      level place in El Salvador to Municipal Limeño)
    
    Guatemala Qualification:
    
    Comunicaciones as Apertura 2008 champions
    Deportivo Jalapa as Clausura 2009 champions
    
    Honduras Qualification:
    
    Marathón as Apertura 2008 champions
    Olimpia as Clausura 2009 champions
    Real España as Apertura 2008 and Clausura 2009 runners-up
    
    Nicaragua Qualification:
    
    Nicaraguan champions Real Estelí excluded (for not having a stadium
    complying with conditions) and replaced by a third team from Costa
    Rica (Herediano).
    
    Panama Qualification:
    
    Árabe Unido as Clausura 2008 champions
    San Francisco as Apertura 2009 champions
    
    
    Caribbean Zone Qualifying (CFU Club Champions Cup 2009)
    
    NB: two clubs withdrew, among them Robinhood (Surinam); unclear why no clubs
        from Jamaica enter
    
    Round 1 
    (Mar 18 and 25)
    Centre Bath Estate       Dom  W. Connection FC         Tri   0-5 1-12  1-17  
      [Hughton Hector 7, 29, 61, Jonathan Fana Frias 51, Kerron Smith 90]
      [Jonathan Fana Frias 5, 7, Andre Toussaint 16, 39, 56, Matthew Bartholemew 65, 81, 88, 
       Gerald Williams 36, Christian Viveros 44, Eder Arias 52, Kerron Smith 87; Kurlson Benjamin 26]  
    Centro Barber            DAn  Inter Moengotapoe        Sur   1-3  1-0  2-3y
      [Edgard Cassiani Pérez 34; Sirano Amoeferie 38, Ives Vlijter 57, 74]
      [Vaylison Lake 14] 
    (Mar 21 and 29)
    Sevilla Bayamón FC       PRi  Hoppers                  Ant   3-3  0-2  3-5x
      [Julio César Maya 16, Giovanni Figueroa 48, Yaikel Pérez 69; Kelly Frederick 56, 74, George Dublin 92]
      [Tamorley Thomas 15, Kelly Frederick 66]  
    (Mar 21 and Apr 5)
    Alpha United             Guy  Tempête FC               Hai   1-1  0-2  1-3
      [Dwight Peters 35; Kelvin McKenzie 71og]
      [Eliphene Cadet 12, Vaniel Sirin 75]   
    (Mar 22 and 29)
    Cavaly                   Hai  SV Britannia             Aru   5-0  1-0  6-0
      [Fitzgerald Alliance 18, Andy Amy 28, 44, Jean Alex Millen 51, 84]
      [Valdo Normil 45+]  
    San Juan Jabloteh        Tri                                 bye
    Puerto Rico Islanders    PRi                                 bye
    x originally the Antigua FA had inscribed a club named Antigua Barracuda, which
      does not exist and was meant to include several national team players; this
      apparently was a private initiative by two board members of the FA and soon
      rectified
    y 2nd leg in Paramaribo
    
    Round 2 
    (Apr 13 and 20)
    San Juan Jabloteh        Tri  Inter Moengotapoe        Sur   2-1  3-1  5-2
      [Jerol Forbes 18, Marvin Oliver 86; Claudio Pinas 71]
      [Marlon Bron 3; Atilla Guerra 13, Cyrano Glen 47, Robert Primus 65] 
    (Apr 13 and 24)
    W. Connection FC         Tri  Cavaly                   Hai   3-1  1-0  4-1
      [Cristian Viveros 3, Andre Toussaint 49, Hughton Hector 53; Jean Millen 89] 
      [William Oliveira 30]
    (Apr 20 and May 1)
    Hoppers                  Ant  Tempête FC               Hai   0-4  0-4  0-8
      [Harold Junior Charles 28, Thompson Amius 34, Eliphene Cadet 42, 70] 
      [Belfort Kervens Fils 27, 32, 50, Thompson Amius 90]
    Puerto Rico Islanders    PRi                                 bye
    
    NB: semifinals and final all in Macoya, Trinidad
    
    Semifinals (May 15)
    Tempête FC               Hai  Puerto Rico Islanders    PRi   0-2  aet 
      [Kendall Jagdeosingh 95, Petter Villegas 115]
    San Juan Jabloteh        Tri  W. Connection FC         Tri   1-2
      [Elton John 65; Jonathan Frias 35, Houghton Hector 38]
    
    Third Place Match (May 17)
    San Juan Jabloteh        Tri  Tempête FC               Hai   2-1 
      [Cyrano Glen 33, Elton John 44; Karlon Murray 55og]
    
    Final (May 17)
    W. Connection FC         Tri  Puerto Rico Islanders    PRi   2-1
      [Jonathan Fana Frías 7, 21; Pablo Núñez 34]
    
    NB: top-3 to qualify for Champions League
    
    
    
    

    CONCACAF Champions League 2009/10

    Preliminary Round 
    (Jul 28 & Aug 4)
    DC United                USA  Luis Ángel Firpo         ElS   1-1  1-1  2-2x 5-4p
      [Jaime Moreno 42pen; Mario Alejandro Benítez 26]
      [Leandro Franco 39pen; Christian Gómez 42]
    Pachuca                  Mex  Jalapa                   Gua   3-0  7-1 10-1
      [Juan Carlos Cacho 42, Gabriel Caballero 57, Christian Giménez 76]
      [Mario Piñeyro 42pen; Christian Giménez 4, Ulíses Mendívil 13, 36, 77, 
       Paul Nicolás Aguilar 50, Edgar Benítez 64, Gabriel Caballero 86]
    (Jul 29 & Aug 4)
    Toronto FC               Can  Puerto Rico Islanders    PRi   0-1  0-0  0-1
      [Kendall Jagdeosingh 67]
    (Jul 29 & Aug 6)
    San Francisco            Pan  San Juan Jabloteh        Tri   2-0  0-3  2-3
      [Carlos Vilarete 5pen, Temístocles Pérez 84]
      [Hector Sam 29, Marvin Oliver 61, 76]
    Liberia                  CRi  Real España              Hon   3-0  0-6  3-6
      [Michael Umaña 32pen, Alejandro Alpizar 76, 89]
      [Douglas Matosso dos Santos 4, 90, Carlos Pavón 18, 72, 80, Marlón Peña 47]
    (Jul 30 & Aug 5)
    W Connection             Tri  New York Red Bulls       USA   2-2  2-1  4-3
      [Jonathan Faña Frías 40, Hughton Hector 73; Ernst Oebster 48, Elijah Joseph 61og]
      [John Wolyniec 18; Andre Toussaint 39, 45]
    Herediano                CRi  Cruz Azul                Mex   2-6  0-0  2-6
      [Andy Herrón 59, José César Guity 76; Manuel Alejandro Vela 3, 
      Javier Orozco 50, 58, 75, Emanuel Villa 70, Pablo Daniel Zeballos 88]
    (Jul 30 & Aug 6)
    Olimpia                  Hon  Árabe Unido              Pan   2-1  0-1  2-2*
      [Jocimar Nascimento 48, Everaldo Ferreira 56; Orlando Rodríguez 18]
      [Víctor Mendieta 29]
    x Luis Ángel Firpo replaced Chalatenango (disqualified after selling
      their first level place in El Salvador)
    
    Group Phase
    
    Group A
    Aug 19: Houston Dynamo-Isidro Metapán         1-0
      [Brian Ching 68]
    Aug 19: Árabe Unido-Pachuca                   4-1
      [Orlando Rodríguez 24, Víctor Mendieta 45, Manuel Mosquera 72, 
       Reynaldo Lewin 88; Paúl Nicolás Aguilar 78]
    Aug 25: Pachuca-Isidro Metapán                5-0
      [Damián Ariel Álvarez 13, Ulises Mendívil 19, 55, 
       Gregorio Isidro Torres 84, Luis Arturo Montes 90]
    Aug 26: Árabe Unido-Houston Dynamo            1-1
      [Orlando Rodríguez 86; Kei Kamara 69]
    Sep 15: Isidro Metapán-Árabe Unido            0-1
      [Orlando Rodríguez 90+]
    Sep 16: Pachuca-Houston Dynamo                2-0
      [Edgar Benítez 25, Paúl Nicolás Aguilar 74]
    Sep 22: Houston Dynamo-Árabe Unido            5-1
      [Eddie Robinson 12, Cam Weaber 50, Corey Ashe 70, 
       Stuart Holden 74, 90; Orlando Rodríguez 69]
    Sep 22: Isidro Metapán-Pachuca                0-4
      [Ulises Mendívil 10, 82, Edy Germán Brambila 35, Edgar Benítez 60]
    Sep 29: Árabe Unido-Isidro Metapán            6-0
      [Camilo Aguirre 29, 71, Orlando Rodríguez 52, 73, 88, Eduardo McTaggar 80]
    Sep 30: Houston Dynamo-Pachuca                0-1
      [Edgar Benítez 23]
    Oct 21: Pachuca-Árabe Unido                   2-0
      [Ulises Mendívil 44, 54]
    Oct 21: Isidro Metapán-Houston Dynamo         3-2
      [Elías Montes 7, Anel Canales 9, Emerson Umaña 56; Geoff Cameron 27, 
       Tally Hall 45]
    
     1.Pachuca                         6  5  0  1 15- 4 12
     2.Árabe Unido                     6  3  1  2 13- 9 10
     3.Houston Dynamo                  6  2  1  3  9- 8  7
     4.Isidro Metapán                  6  1  0  5  3-19  3
    
    Geoup B
    Aug 18: Marathón-DC United                    3-1
      [Walter Martínez 23, Jerry Nelson Palacios 83,
       Mario René Berrios 87pen; Luciano Emilio 48]
    Aug 20: San Juan Jabloteh-Toluca              0-1
      [Raúl Nava 9]
    Aug 26: DC United-Toluca                      1-3
      [Christopher Pontius 47; Vladimir Marín 5, 
       Héctor Raúl Mancilla 78, 85]
    Aug 26: Marathón-San Juan Jabloteh            3-1
      [Mario René Berrios 10, Mauricio Alberto Sabillón 86, 
       Walter Martínez 90; Noel Williams 44pen]
    Sep 15: San Juan Jabloteh-DC United           0-1
      [Christian Gómez 14pen]
    Sep 17: Toluca-Marathón                       7-0
      [Isaac Brizuela 12, Diego de la Torre 13, 66, Raúl Nava 47, 90, 
       Vladimir Marín 81, Carlos Esquivel 88]
    Sep 23: Toluca-San Juan Jabloteh              3-0
      [Isaac Brizuela 28, Manuel Alejandro Zárate 69, Néstor Calderón 78]
    Sep 24: DC United-Marathón                    3-0
      [Luciano Emilio 47, 71, Jaime Moreno 55]
    Sep 30: DC United-San Juan Jabloteh           5-1
      [Christian Gómez 13, 69, Frederico Barreiro 30, 
       Thabiso Khumalo 43, 90; Jerrel Brito 83]
    Oct  1: Marathón-Toluca                       2-0
      [Walter Martínez 9pen, Carlos Will Mejía 35]
    Oct 20: Toluca-DC United                      1-1
      [Israel López 62pen; Christopher Pontius 5]
    Oct 22: San Juan Jabloteh-CD Marathón         2-4
      [Cyrano Glen 42, Travis Mulraine 74; Walter Martínez 25, 
       Jerry Nelson Palacios 47, 69, 81]
    
     1.Toluca                          6  4  1  1 15- 4 13
     2.Marathón                        6  4  0  2 12-14 12
     3.DC United                       6  3  1  2 12- 8 10
     4.San Juan Jabloteh               6  0  0  6  4-17  0
    
    Group C
    Aug 18: Columbus Crew-Puerto Rico Islanders   2-0
      [Steven Lenhart 58, Robbie Rogers 79]
    Aug 19: Cruz Azul-Deportivo Saprissa          2-0
      [Christian Riveros 13, Joel Huiqui 35]
    Aug 25: Dep. Saprissa-Puerto Rico Islanders   3-1
      [Jairo Arrieta 34, Walter Centeno 39, Armando Alonso 48; 
       Dominic Mediate 25]
    Aug 26: Cruz Azul-Columbus Crew               4-0
      [Jaime Lozano 3, 81pen, 87, Ramón Núñez 8, Chad Marshall 47og]
    Sep 15: Puerto Rico Islanders-Cruz Azul       3-3
      [Cristian Arrieta 23, Fabrice Noel 39, Nicholas Addlery 44; 
       Pablo Daniel Zeballos 33, 65, Javier Orozco 85]
    Sep 16: Deportivo Saprissa-Columbus Crew      0-1
      [Eddie Gaven 5]
    Sep 22: Puerto Rico Islanders-Dep. Saprissa   1-1
      [Josh Hansen 72; Kendall Waston 89]
    Sep 23: Columbus Crew-Cruz Azul               0-2
      [Pablo Daniel Zeballos 14, Manuel Alejandro Vela 38]
    Sep 29: Columbus Crew-Deportivo Saprissa      1-1
      [Robert Rogers 27pen; Alexander Robinson 90]
    Sep 29: Cruz Azul-Puerto Rico Islanders       2-0
      [Mario Ortiz 6, Emanuel Villa 52]
    Oct 20: Puerto Rico Islanders-Columbus Crew   1-1
      [Noah Delgado 33; Emilio Rentería 74]
    Oct 20: Deportivo Saprissa-Cruz Azul          1-2
      [Kendall Waston 44; Ramón Núñez 55, Pablo Daniel Zeballos 82]
    
     1.Cruz Azul                       6  5  1  0 15- 4 16
     2.Columbus Crew                   6  2  2  2  5- 8  8
     3.Deportivo Saprissa              6  1  2  3  6- 8  5
     4.Puerto Rico Islanders           6  0  3  3  6-12  3
    
    Group D
    Aug 18: Pumas-Comunicaciones                  1-0
      [Luis Fuentes 70]
    Aug 20: Real España-W Connection              1-0
      [Christian Jorge Martínez 10]
    Aug 27: W Connection-Comunicaciones           1-2
      [Clyde Leon 75; Tránsito Montepeque 31, Rolando Fonseca 80pen]
    Aug 27: Real España-Pumas                     1-5
      [Douglas Caetano Mattoso 52; Pablo Barrera 12, Jehú Chiapas 45, 
       Dante López 64, 68, 83]
    Sep 16: W Connection FC-Pumas                 2-2
      [Jonathan Faña Frías 21, Renato Pereira 89; Víctor Rosales 87, 
       Juan Francisco Palencia 90]
    Sep 17: Comunicaciones-Real España            2-0
      [Rolando Fonseca 36, 89]
    Sep 23: Comunicaciones-W Connection           0-3
      [Jonathan Faña Frías 47, 55, 77]
    Sep 24: Pumas-Real España                     4-0
      [Ismael Iñiguez 21, Víctor Rosales 40, Maynor Martínez 61og, 
       Javier Cortés 82]
    Sep 30: Pumas-W Connection                    2-1
      [Juan Francisco Palencia 68, Oscar Ricardo Rojas 86; 
       Christian Viveros 61]
    Sep 30: Real España-Comunicaciones            2-0
      [Fredy Thompson 9og, Carlos Pavón 15]
    Oct 21: W Connection-Real España              3-2
      [José Carlos Díaz 6, 9, José Luis Seabra 65; 
       Douglas Caetano Mattoso 45, Carlos Pavón 57]
    Oct 22: Comunicaciones-Pumas                  2-1
      [Fredy Thompson 5, Tránsito Montepeque 23; Carlos Humberto González 36]
    
     1.Pumas                           6  4  1  1 15- 6 13
     2.Comunicaciones                  6  3  0  3  6- 8  9
     3.W Connection                    6  2  1  3 10- 9  7
     4.Real España                     6  2  0  4  6-14  6
    
    overview | 2008/09


    About this document

    Prepared and maintained by Karel Stokkermans and Erik Francisco Lugo for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation

    Authors: Karel Stokkermans and Erik Francisco Lugo (eaglelugo@yahoo.com.mx)
    Last updated: 6 Nov 2009

    (C) Copyright Karel Stokkermans, Erik Francisco Lugo and RSSSF 2009
    You are free to copy this document in whole or part provided that proper acknowledgement is given to the authors. All rights reserved.