The UEFA Cup 1994/95 - TSV Bayer 04 Leverkusen (GER)


Overview of German Clubs in European Cups
The UEFA Cup 1994/95 - TSV Bayer 04 Leverkusen (GER) - The Match Details:

The First Round - The First Leg:

13.9.1994, Leverkusen (GER) - Ulrich-Haberland-Stadion.
TSV Bayer 04 Leverkusen (GER) - PSV Eindhoven (HOL)  5:4 (4:2).
Leverkusen: Rüdiger Vollborn - Thomas 'Tom' Dooley - Christian Wörns, Jens
Melzig (69. Mario Tolkmitt), Markus Münch - Ioan Angelo Lupescu, Bernd Schuster,
Markus Happe - Hans-Peter Lehnhoff, PAULO SÉRGIO Silvestre do Nascimento -
Ulf Kirsten - Coach: Dragoslav Stepanovic.
Goals: 1:0 Ulf Kirsten (6.), 1:1 RONALDO Luís Nazário de Lima (11., Penalty),
       2:1 Thomas 'Tom' Dooley (13.), 3:1 Ulf Kirsten (16.), 4:1 Ulf Kirsten (41.),
       4:2 RONALDO Luís Nazário de Lima (45.), 4:3 RONALDO Luís Nazário de Lima (61.),
       5:3 Bernd Schuster (73.) and 5:4 Gilbert Cyrille 'Luc' Nilis (88.).
Referee: Laszlo Vagner (HUN). Attendance: 16.000.

The First Round - The Second Leg:

27.9.1994, Eindhoven (HOL) - Philips-Stadion.
PSV Eindhoven (HOL) - TSV Bayer 04 Leverkusen (GER)  0:0 (0:0).
Leverkusen: Rüdiger Vollborn - Thomas 'Tom' Dooley - Christian Wörns, Jens Melzig,
Markus Happe - Hans-Peter Lehnhoff, Heiko Scholz, Ioan Angelo Lupescu, Pavel Hapal, PAULO
SÉRGIO Silvestre do Nascimento - Ulf Kirsten (78. Andreas Thom) - Coach: Dragoslav Stepanovic.
Goals: None.
Referee: Dermot Gallagher (ENG). Attendance: 22.400.

(TSV Bayer 04 Leverkusen 5:4)

The Second Round - The First Leg:

18.10.1994, Budapest (HUN) - József Bozsik Stadium.
Kispest-Honvéd FC (HUN) - TSV Bayer 04 Leverkusen (GER)  0:2 (0:1).
Leverkusen: Rüdiger Vollborn - Ioan Angelo Lupescu - Jens Melzig, Markus Happe -
Pavel Hapal (87. Mike Rietpietsch), Heiko Scholz, Bernd Schuster, Ralf Becker - Hans-Peter
Lehnhoff, Markus Münch - PAULO SÉRGIO Silvestre do Nascimento - Coach: Dragoslav Stepanovic.
Goals: 0:1 Markus Münch (16.) and 0:2 PAULO SÉRGIO Silvestre do Nascimento (80.).
Referee: Rune Pedersen (NOR). Attendance: 7.000.

The Second Round - The Second Leg:

1.11.1994, Leverkusen (GER) - Ulrich-Haberland-Stadion.
TSV Bayer 04 Leverkusen (GER) - Kispest-Honvéd FC (HUN)  5:0 (2:0).
Leverkusen: Rüdiger Vollborn - Thomas 'Tom' Dooley - Heiko Scholz, Jens Melzig, Markus
Happe - Pavel Hapal, Ioan Angelo Lupescu, Bernd Schuster, Mario Tolkmitt - Hans-Peter
Lehnhoff (68. Ralf Becker), Ulf Kirsten (68. Mike Rietpietsch) - Coach: Dragoslav Stepanovic.
Goals: 1:0 Ulf Kirsten (29.), 2:0 Pavel Hapal (31.), 3:0 Mario Tolkmitt (60.),
       4:0 Ulf Kirsten (65.) and 5:0 Ulf Kirsten (68.).
Referee: Loizos Loizou (CYP). Attendance: 14.900.

(TSV Bayer 04 Leverkusen 7:0)

The Third Round - The First Leg:

22.11.1994, Katowice (POL) - GKS Stadium.
GKS Katowice (POL) - TSV Bayer 04 Leverkusen (GER)  1:4 (0:3).
Leverkusen: Rüdiger Vollborn - Ioan Angelo Lupescu - Christian Wörns, Bernard Schuiteman,
Markus Happe - Heiko Scholz, Bernd Schuster, Pavel Hapal (80. Mario Tolkmitt) - Hans-Peter
Lehnhoff, Ulf Kirsten, Andreas Thom (76. Andreas 'Zecke' Neuendorf) - Coach: Dragoslav Stepanovic.
Goals: 0:1 Ulf Kirsten (29.), 0:2 Hans-Peter Lehnhoff (41.), 0:3 Ulf Kirsten (44.),
       1:3 Andrzej Nikodem (54.) and 1:4 Hans-Peter Lehnhoff (64.).
Referee: Anders Frisk (SWE). Attendance: 8.000.

The Third Round - The Second Leg:

6.12.1994, Leverkusen (GER) - Ulrich-Haberland-Stadion.
TSV Bayer 04 Leverkusen (GER) - GKS Katowice (POL)  4:0 (4:0).
Leverkusen: Dirk Heinen - Ioan Angelo Lupescu - Christian Wörns, Markus Happe -
Heiko Scholz (76. Ralf Becker), Pavel Hapal, Bernd Schuster, Mario Tolkmitt -
Andreas Thom, Ulf Kirsten (57. Markus Münch), PAULO SÉRGIO Silvestre do Nascimento -
Coach: Dragoslav Stepanovic.
Goals: 1:0 Bernd Schuster (11.), 2:0 Andreas Thom (13.), 3:0 Heiko Scholz (15.) and
       4:0 Pavel Hapal (28.).
Referee: Dr. AHMET Cakar (TUR). Attendance: 24.000.

(TSV Bayer 04 Leverkusen 8:1)

The Quarter-Finals - The First Leg:

28.2.1995, Leverkusen (GER) - Ulrich-Haberland-Stadion.
TSV Bayer 04 Leverkusen (GER) - FC de Nantes-Atlantique (FRA)  5:1 (2:0).
Leverkusen: Rüdiger Vollborn (62. Dirk Heinen) - Ioan Angelo Lupescu - Christian
Wörns (Red Card - 90.), Markus Happe - Heiko Scholz, Bernd Schuster, Pavel
Hapal (86. Markus Münch) - Hans-Peter Lehnhoff, PAULO SÉRGIO Silvestre do Nascimento -
Ulf Kirsten, Rudolf 'Rudi' Völler (73. Andreas Thom) - Coach: Dragoslav Stepanovic.
Goals: 1:0 Hans-Peter Lehnhoff (9.), 2:0 Ulf Kirsten (18.), 2:1 Nicolas Ouédec (63.),
       3:1 PAULO SÉRGIO Silvestre do Nascimento (78.), 4:1 PAULO SÉRGIO Silvestre do
       Nascimento (84.) and 5:1 Ulf Kirsten (90.).
Referee: Jorge Emanuel Monteiro Coroado (POR). Attendance: 21.400.

The Quarter-Finals - The Second Leg:

14.3.1995, Nantes (FRA) - Stade La Beaujoire.
FC de Nantes-Atlantique (FRA) - TSV Bayer 04 Leverkusen (GER)  0:0 (0:0).
Leverkusen: Rüdiger Vollborn - Ioan Angelo Lupescu (83. Thomas 'Tom' Dooley) - Jens
Melzig, Markus Happe - Hans-Peter Lehnhoff, Heiko Scholz, Bernd Schuster, Pavel Hapal,
Markus Münch, PAULO SÉRGIO Silvestre do Nascimento - Ulf Kirsten (72. Andreas Thom) -
Coach: Dragoslav Stepanovic.
Goals: None.
Referee: Piero Ceccarini (ITA). Attendance: 35.000.

(TSV Bayer 04 Leverkusen 5:1)

The Semi-Finals - The First Leg:

4.4.1995, Leverkusen (GER) - Ulrich-Haberland-Stadion.
TSV Bayer 04 Leverkusen (GER) - Parma AC (ITA)  1:2 (1:0).
Leverkusen: Rüdiger Vollborn - Ioan Angelo Lupescu - Jens Melzig - Heiko Scholz, Pavel Hapal,
Thomas 'Tom' Dooley, Markus Happe - Hans-Peter Lehnhoff (61. Rudolf 'Rudi' Völler),
Bernd Schuster, PAULO SÉRGIO Silvestre do Nascimento (43. Andreas Thom) - Ulf Kirsten -
Coach: Dragoslav Stepanovic.
Goals: 1:0 PAULO SÉRGIO Silvestre do Nascimento (21.), 1:1 Dino Baggio (48.) and
       1:2 Faustino Hernán ASPRILLA Hinestroza (51.).
Referee: Manuel Diaz Vega (ESP). Attendance: 20.000.

The Semi-Finals - The Second Leg:

18.4.1995, Parma (ITA) - Stadio Ennio Tardini.
Parma AC (ITA) - TSV Bayer 04 Leverkusen (GER)  3:0 (1:0).
Leverkusen: Rüdiger Vollborn - Bernd Schuster - Jens Melzig, Markus Happe - Andreas Thom,
Heiko Scholz, Pavel Hapal, Ioan Angelo Lupescu (60. Hans-Peter Lehnhoff), PAULO SÉRGIO Silvestre
do Nascimento (70. Markus Münch) - Ulf Kirsten, Rudolf 'Rudi' Völler - Coach: Erich Ribbeck.
Goals: 1:0 Faustino Hernán ASPRILLA Hinestroza (4.), 2:0 Faustino Hernán ASPRILLA Hinestroza (55.) and
       3:0 Gianfranco Zola (67.).
Referee: Guy Goethals (BEL). Attendance: 14.000.

(Parma AC 5:1)

The UEFA Cup 1994/95 - TSV Bayer 04 Leverkusen (GER) - The Appearances:

10 Matches: Markus Happe (5 - 5) and Ioan Angelo Lupescu (5 - 5) - 9 Matches: Pavel Hapal (4 - 5),
Ulf Kirsten (5 - 4), Hans-Peter Lehnhoff (4 - 5), Heiko Scholz (4 - 5), Bernd Schuster (5 - 4) and
Rüdiger Vollborn (4 - 5) - 8 Matches: PAULO SÉRGIO Silvestre do Nascimento (4 - 4) -
7 Matches: Jens Melzig (3 - 4) and Andreas Thom (3 - 4) - 6 Matches: Markus Münch (3 - 3) -
5 Matches: Thomas 'Tom' Dooley (3 - 2) and Christian Wörns (3 - 2) - 4 Matches: Mario Tolkmitt (3 - 1) -
3 Matches: Ralf Becker (2 - 1) and Rudolf 'Rudi' Völler (2 - 1) - 2 Matches: Dirk Heinen (2 - 0) and
Mike Rietpietsch (1 - 1) - 1 Match: Andreas 'Zecke' Neuendorf (0 - 1) and Bernard Schuiteman (0 - 1).

The UEFA Cup 1994/95 - TSV Bayer 04 Leverkusen (GER) - The Scorers:

10 Goals: Ulf Kirsten (8 - 2) - 4 Goals: PAULO SÉRGIO Silvestre do Nascimento (3 - 1) -
3 Goals: Hans-Peter Lehnhoff (1 - 2) - 2 Goals: Pavel Hapal (2 - 0) and Bernd Schuster (2 - 0) -
1 Goal: Thomas 'Tom' Dooley (1 - 0), Markus Münch (0 - 1), Heiko Scholz (1 - 0), Andreas Thom (1 - 0) and
Mario Tolkmitt (1 - 0). 


Overview of German Clubs in European Cups

About this document

Prepared and maintained by Matthias Arnhold for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation

Author: Matthias Arnhold (MatthiasArnhold@aol.com)
Last updated: 5 Feb 2015

(C) Copyright Matthias Arnhold and RSSSF 2003/15
You are free to copy this document in whole or part provided that proper acknowledgement is given to the author. All rights reserved.