J-League 1995.
Suntory Series
==============
TEAM NAME PT P W(V,PK) L(PK) GF GA GD
---------------------------------------------------------------------
1 Yokohama Marinos 52 26 17(2,1) 9(1) 47 38 + 9
2 Verdy Kawasaki 49 26 16(3,2) 10(1) 46 36 +10
3 Urawa Red Diamonds 48 26 15(5,2) 11(3) 41 34 + 7
4 Nagoya Grampus Eight 46 26 15(3,3) 11(1) 50 48 + 2
5 Jubilo Iwata 45 26 15(4,0) 11(0) 48 40 + 8
6 Jef United Ichihara 45 26 14(4,1) 12(3) 48 40 + 8
7 Bellmare Hiratsuka 43 26 14(2,0) 12(1) 60 47 +13
8 Kashima Antlers 42 26 14(2,1) 12(0) 38 38 0
9 Cerezo Osaka 41 26 13(3,1) 13(2) 43 44 - 1
10 Sanfrecce Hiroshima 39 26 13(2,1) 13(0) 38 33 + 5
11 Gamba Osaka 31 26 10(1,0) 16(1) 49 54 - 5
12 Shimizu S-Pulse 30 26 10(2,2) 16(0) 35 63 -28
13 Yokohama Flugels 28 26 9(1,1) 17(1) 42 54 -12
14 Kashiwa Reysol 22 26 7(1,0) 19(1) 30 46 -16
V:V.Goal(Golden Goal)
Topscorers
1 Schillaci Jubilo 24
2 K.Noguchi Bellmare 16
3 M.Fukuda Reds 15
3 Betinho Bellmare 15
3 Valdes Cerezo 15
6 N.Takeda Verdy 13
6 Protassov Gamba 13
8 Bein Reds 11
8 Bisconti Marinos 11
8 Toninho S-Pulse 11
Nicos Series
============
TEAM NAME PT P W(V,PK) L(PK) GF GA GD
---------------------------------------------------------------------
1 Verdy Kawasaki 59 26 19(1,0) 7(2) 60 26 +34
2 Nagoya Grampus Eight 51 26 17(3,0) 9(0) 49 34 +15
3 Yokohama Marinos 46 26 15(1,3) 11(1) 39 37 + 2
4 Shimizu S-Pulse 45 26 15(3,1) 11(0) 42 34 + 8
5 Kashiwa Reysol 43 26 14(3,1) 12(1) 57 54 + 3
6 Kashima Antlers 43 26 14(1,2) 12(1) 44 41 + 3
7 Jef United Ichihara 43 26 14(3,2) 12(1) 49 51 - 2
8 Urawa Red Diamonds 42 26 14(2,1) 12(0) 44 38 + 6
9 Jubilo Iwata 40 26 13(3,0) 13(1) 40 37 + 3
10 Cerezo Osaka 37 26 12(1,2) 14(1) 36 39 - 3
11 Yokohama Flugels 34 26 11(4,0) 15(1) 36 57 -21
12 Sanfrecce Hiroshima 28 26 9(0,0) 17(1) 31 43 -12
13 Gamba Osaka 26 26 8(3,0) 18(2) 38 53 -15
14 Bellmare Hiratsuka 22 26 7(2,1) 19(1) 34 55 -21
V:V.Goal(Golden Goal)
Topscorers
1 M.Fukuda Reds 32
2 Schillaci Jubilo 31
3 Bisconti Marinos 27
4 Betinho Bellmare 25
5 K.Miura Verdy 23
5 K.Noguchi Bellmare 23
7 Rufer Jef 21
7 Medinabello Marinos 21
9 N.Takeda Verdy 20
9 Gillhaus Gamba 20
Championship Playoff
====================
1st Leg Nov. 30, 1995
Tokyo National Stadium Att: 47,631
Ref:Zoran Petrovic
Yokohama Marinos 1-0 Verdy Kawasaki [48' Bisconti]
2nd Leg Dec. 6, 1995
Tokyo National Stadium Att: 48,271
Ref:S.Obata
Verdy Kawasaki 0-1 Yokohama Marinos [29' M.Ihara]
The Emperor's Cup 1995
""""""""""""""""""""""
First round (3 December 1995)
Yokohama Marinos (J.League) - Honda Giken Hamamatsu (JFL/Toukai) 3-2
Fujitsu (JFL/Kantou) - Fukuoka Blux (JFL/Kyuushuu) 2-5
Cerezo Osaka (J.League) - Hannan University (Kansai) 2-0
Tokyo Gas (JFL/Kantou) - Kashima Antlers (J.League) 0-1
Jubilo Iwata (J.League) - Hiroshima University (Chuugoku) 5-1
Vissel Kobe (JFL/Kansai) - Shimizu S-Pulse (J.League) 2-0
Yokohama Flugels (J.League) - Tosu Futures (JFL/Kyuushuu) 3-2 (OT)
Kyoto Purple Sanga (JFL/Kansai) - Nagoya Grampus Eight (J.League) 1-2
Urawa Red Diamonds (J.League) - Sapporo University (Hokkaidou) 2-0
Toshiba (JFL/Kantou) - Kashiwa Reysol (J.League) 1-2
Gamba Osaka (J.League) - Hokuriku El. Power (N. Shin'etsu) 3-1
Brummel Sendai (JFL/Touhoku) - JEF United Ichihara (J.League) 2-1
Bellmare Hiratsuka (J.League) - Nippon Densou (Toukai) 3-0
Seinoh Transports (JFL/Toukai) - Tsukuba University (Kantou) 0-2
Vortis Tokushima (JFL/Shikoku) - Verdy Kawasaki (J.League) 0-1
The second round (10 December 1995)
Yokohama Marinos (J.League) - Fukuoka Blux (JFL/Kyuushuu) 0-1
Cerezo Osaka (J.League) - Kashima Antlers (J.League) 1-2
Jubilo Iwata (J.League) - Vissel Kobe (JFL/Kansai) 0-2
Yokohama Flugels (J.League) - Nagoya Grampus Eight (J.League) 1-4
Urawa Red Diamonds (J.League) - Kashiwa Reysol (J.League) 1-0
Gamba Osaka (J.League) - Brummel Sendai (JFL/Touhoku) 4-1
Bellmare Hiratsuka (J.League) - Sanfrecce Hiroshima (J.League) 0-1
Tsukuba University (Kantou) - Verdy Kawasaki (J.League) 0-4
Quarterfinals (18 December 1995)
Fukuoka Blux (JFL/Kyuushuu) - Kashima Antlers (J.League) 2-3
Vissel Kobe (JFL/Kansai) - Nagoya Grampus Eight (J.League) 0-2
Urawa Red Diamonds (J.League) - Gamba Osaka (J.League) (OT) 1-2
Sanfrecce Hiroshima (J.League) - Verdy Kawasaki (J.League) 1-0
Semifinals (23 December 1995)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Kashima Antlers (J.League) - Nagoya Grampus Eight (J.League) 1-5
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
(h1) 18. Ogura 0-1, 32. Ogura 0-2, 42. Hasegawa 1-2, (h2) 9. Asano 1-3,
21. Okayama 1-4, 40. Durix 1-5.
At National Stadium, Tokyo, 23 December 1995, kickoff 13:07.
Weather fair, 34,803 spectators.
Referee Obata, linesmen Fukuda, Oono.
Gamba Osaka (J.League) - Sanfrecce Hiroshima (J.League) 1-2
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
(h1) 9. Takagi 0-1, (h2) 25. Huistra 0-2, 41. Kondou 1-2.
At Universiad Memorial Stadium, Kobe, 23 December 1995, kickoff 15:04.
Weather fair, 15,526 spectators.
Referee Oota, linesmen Yamaguchi, Yanagisawa.
Final (1 January 1996)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
The final of the 1995 Emperor's Cup was played on 1 January 1996, a
beautiful Monday afternoon. Nagoya Grampus Eight took the prize for
the first time ever (including their JSL (pre-J.League) incarnation of
Toyota Motors) with a convincing win over Sanfrecce Hiroshima.
Nagoya Grampus Eight (J.League) - Sanfrecce Hiroshima (J.League) 3- 0
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
(h1) 18. Ogura 1-0, (h2) 7. Ogura 2-0, 8. Hirano 3-0.
Shots at goal: 8-5; GK 6-8, CK 7-3, FK 22-18, possession 64/36.
At National Stadium, Tokyo, 1 January 1996, kickoff 13:34.
Weather fair, 47,021 spectators.
Referee Okada, linesmen Hiroshima, Ishiyama.
Lineups
Nagoya Grampus Eight (4-4-2)
GK Itou, DF Ogawa, Ooiwa, Iijima, Torres, MF Durix, Asano, Hirano,
Okayama, FW Stojkovic, Ogura.
Substitutions: Nakanishi (h2-28 for Ogura), Moriyama (h2-40 for
Okayama), Mori (h2-44 for Hirano).
Cards: Hirano, Stojkovic.
Sanfrecce Hiroshima (3-5-2)
GK Maekawa, DF Yanagimoto, Kojima, Uemura, MF Michiki, Moriyasu,
Huistra, Fue, Kuwabara, FW Noh, Takagi.
Substitutions: Moriyama (h2-16 for Fue), Ooki (h2-16 for Huistra).
Cards: Huistra.
The stats: 31 games were played, 99 goals were scored (54 in 16 games
in round 1, 22 in 8 in round 2, 11 in the quarterfinals, 9 in the
semis and 3 in the final). The average works out to 3.2 goals per game.
Emperor's Cup Top Scorers
1. Takafumi Ogura Jpn Nagoya Grampus Eight 5
2. Hans Gillhaus Ned Gamba Osaka 4
Hiromitsu Isogai Jpn Gamba Osaka 4
Takuya Takagi Jpn Sanfrecce Hiroshima 4
Tlemceni Ziad Tun Vissel Kobe 4
6. Tetsuya Asano Jpn Nagoya Grampus Eight 3
7. Edmar Bra Brummel Sendai 2
Hideki Nagai Jpn Fukuoka Blux 2
Yoshiyuki Takemoto Jpn Fukuoka Blux 2
Masanori Suzuki Jpn Jubilo Iwata 2
Yoshiyuki Hasegawa Jpn Kashima Antlers 2
Mazinho Bra Kashima Antlers 2
Takashi Hirano Jpn Nagoya Grampus Eight 2
Tetsuya Okayama Jpn Nagoya Grampus Eight 2
Dragan Stojkovic Yug Nagoya Grampus Eight 2
Pieter Huistra Ned Sanfrecce Hiroshima 2
Uwe Bein Deu Urawa Red Diamonds 2
Masahiro Fukuda Jpn Urawa Red Diamonds 2
Finally, all the results filled in in the original schedule:
The 75th Emperor's Cup (Dec 1995/Jan 1996)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Yokohama Marinos (J.League) =================# 3
03/12 14:00 Yokohama, Mitsuzawa #---|
Honda Giken Hamamatsu (JFL/Toukai) ----------| 2 | 0
10/12 13:00 Kumamoto #---|
Fujitsu (JFL/Kantou) ------------------------| 2 # 1 |
03/12 11:30 Yokohama, Mitsuzawa #===# |
Fukuoka Blux (JFL/Kyuushuu) =================# 5 | 2
17/12 13:00 Fukuoka, Hakata no Mori #---|
Cerezo Osaka (J.League) =====================# 2 # 3 |
03/12 13:00 Himeji #---| # |
Hannan University (Kansai) ------------------| 0 | 1 # |
10/12 13:00 Saga #===# |
Tokyo Gas (JFL/Kantou) ----------------------| 0 # 2 |
03/12 13:00 Kashima #===# |
Kashima Antlers (J.League) ==================# 1 | 1
23/12 13:00 Tokyo, National Stadium #===#
Jubilo Iwata (J.League) =====================# 5 # 5 #
03/12 14:00 Iwata #---| # #
Hiroshima University (Chuugoku) -------------| 1 | 0 # #
10/12 12:00 Kofu #===| # #
Vissel Kobe (JFL/Kansai) ====================# 2 # 2 | # #
03/12 13:00 Shimizu, Nihondaira #===# | # #
Shimizu S-Pulse (J.League) ------------------| 0 | 0 # #
17/12 13:00 Nagaragawa #===# #
Yokohama Flugels (J.League) =================# 3 # 2 #
03/12 13:00 Isahaya (Nagasaki) #---| # #
Tosu Futures (JFL/Kyuushuu) -----------------| 2 | 1 # #
10/12 13:00 Sendai #===# #
Kyoto Purple Sanga (JFL/Kansai) -------------| 1 # 4 #
03/12 13:00 Nagoya, Mizuho #===# #
Nagoya Grampus Eight (J.League) =============# 2 # 3
01/01 13:30 Tokyo, National Stadium #======#
Urawa Red Diamonds (J.League) ===============# 2 | 0
03/12 13:00 Urawa #===# |
Sapporo University (Hokkaidou) --------------| 0 # 1 |
10/12 13:00 Utsunomiya #===| |
Toshiba (JFL/Kantou) ------------------------| 1 | 0 | |
03/12 13:00 Kashiwa #---| | |
Kashiwa Reysol (J.League) ===================# 2 | 1 |
17/12 13:00 Osaka Expo Mem. #---| |
Gamba Osaka (J.League) ======================# 3 # 2 | |
03/12 12:00 Niigata #===# # | |
Hokuriku Electric Power (North Shin'etsu) ---| 1 # 4 # | |
10/12 13:00 Kyoto #===# | |
Brummel Sendai (JFL/Touhoku) ================# 2 | 1 | |
03/12 13:00 Akita #---| | |
JEF United Ichihara (J.League) --------------| 1 | 1 |
23/12 15:00 Kobe Univ. Mem. #---|
Bellmare Hiratsuka (J.League) ===============# 3 # 2
03/12 13:00 Kanazawa #---| #
Nippon Densou (Toukai) ----------------------| 0 | 0 #
10/12 13:00 Hiratsuka #===# #
Komazawa University (Kantou) ----------------| 2 # 1 # #
03/12 13:00 Yamaguchi #===# # #
Sanfrecce Hiroshima (J.League) ==============# 3 # 1 #
17/12 13:00 Maebashi #===#
Seinoh Transports (JFL/Toukai) --------------| 0 | 0
03/12 16:00 Nagoya, Mizuho #---| |
Tsukuba University (Kantou) =================# 2 | 0 |
10/12 13:00 Tottori #---|
Vortis Tokushima (JFL/Shikoku) --------------| 0 # 4
03/12 13:00 Matsuyama #===#
Verdy Kawasaki (J.League) ===================# 1
Japan 1995 Second Level (Football League)
The last round of the 1995 JFL season was played on Sunday 29 October
1995. The ending of the season was dramatic: Fukuoka Blux, who had led
the league from the very first day, slumped toward the end and took
until round 29 to finally secure J.League promotion. Kyoto Purple
Sanga also secured promotion in the same round, so that that aspect of
the race was settled early. But the championship remained undecided,
and when Kyoto beat Fujitsu and Fukuoka went down to NTT in postponed
21st-round games (which were played after round 29), Kyoto suddenly
rose to the top of the standings! With only one game to go, Fukuoka
surrendered the lead for the first time this season: Kyoto needed only
to win to secure the championship. Then in the last game Kyoto lost,
in overtime to last-place Seinoh Transports, Fukuoka won and they
claimed the championship after all... Tosu Futures were in the running
for a promotion spot until the 29th round, but in fact their PK loss
to Kyoto in round 27 rendered their chances mathematical and they went
into a tailspin after that, losing their 4 last. They even surrendered
the third spot in the rankings to non-J.League member Tokyo Gas.
The promotion of Fukuoka Blux and Kyoto Purple Sanga to the J.League
will be official once it is approved by the J.League's executive
committee, which meets next week I think. Fukuoka will have to learn
to win in overtime if they want to survive in the J.League: they never
managed the feat a single time this season. Some other news items:
* Fukuoka Blux will change their name before entering the J.League. It
seems that "Blux" existed as a registered trade mark or something, so
they will be known from next year as Avispa Fukuoka. What on earth is
an Avispa, you may ask; well, it seems it's Spanish for a hornet or
wasp. It also seems the team will fire their coach Orgin (sp?) and
hire a Japanese coach; apparently they've already decided on Hidehiko
Shimizu, coach of the Yokohama Marinos until last year. Rumour has it
that Orgin did not get along with his players at all.
* Brummel Sendai have applied for J.League associate membership; if
they are accepted, then the J.League will have three associate members
in the JFL next year, Brummel, Tosu Futures (also to be renamed?) and
Vissel Kobe. Brummel are going to have to work hard to satisfy the
last condition for J.League promotion: to end in first or second place
in the JFL. They ended second from bottom this year.
* Former Japan National Team goalkeeper Shigetatsu Matsunaga is making
no promises to his current team Tosu Futures now that they have failed
to win J.League promotion. Rumours abound about other teams that would
want to contract him: Avispa Fukuoka, Kashiwa Reysol, Shimizu
S-Pulse... Kyoto seem to be quite happy with their goalie, Shin'ichi
Morishita, who became the first player to help two teams gain
promotion to the J.League (he was with Jubilo until last year).
* Vissel Kobe will become the first Japanese club team (since the
start of the J.League) to perform on North American soil when they
meet the Seattle Sounders on 19 November in Seattle. The match is
intended as a charity match for victims of the Kobe Earthquake in
January. After the match it seems Vissel will go on to Canada to play
either the Canada National Team or the Canada Olympic Team (not sure).
The JFL results and other details are regularly posted (in Japanese)
to the newsgroup fj.rec.sports.soccer by Shin'ya Okamoto, S-Pulse
supporter at Wakayama University. This posting is a grouped,
translated and condensed version of his articles.
Round 26
Brummel Sendai - Vissel Kobe 0- 2
NEC Yamagata - NTT Kanto 1- 0 (OT)
Fukushima FC - Kyoto Purple Sanga 2- 7
Ventforet Kofu - Toshiba 4- 5
Seinoh Transports - Honda Giken Hamamatsu 1- 5
Cosmo Oil - Fujitsu 3- 1
Fukuoka Blux - Tokyo Gas 2- 0
Tosu Futures - Vortis Tokushima 3- 2
Round 27
NTT Kanto - Fukushima FC 3- 1
Toshiba - NEC Yamagata 3- 2
Tokyo Gas - Brummel Sendai 7- 1
Fujitsu - Ventforet Kofu 1- 2 (OT)
Honda Giken Hamamatsu - Cosmo Oil 2- 0
Kyoto Purple Sanga - Tosu Futures 1- 1 (5-4)
Vissel Kobe - Seinoh Transports 2- 0
Vortis Tokushima - Fukuoka Blux 2- 0
Round 28
Brummel Sendai - Vortis Tokushima 1- 2
Fukushima FC - Tosu Futures 1- 1 (6-5)
Ventforet Kofu - Honda Giken Hamamatsu 1- 0
NEC Yamagata - Fujitsu 2- 1 (OT)
NTT Kanto - Toshiba 1- 2 (OT)
Seinoh Transports - Tokyo Gas 1- 3
Cosmo Oil - Vissel Kobe 1- 2
Fukuoka Blux - Kyoto Purple Sanga 2- 3 (OT)
Round 29
Tokyo Gas - Cosmo Oil 2- 0
Vissel Kobe - Ventforet Kofu 2- 1
Fujitsu - NTT Kanto 1- 3
Honda Giken Hamamatsu - NEC Yamagata 0- 1 (OT)
Kyoto Purple Sanga - Brummel Sendai 6- 2
Vortis Tokushima - Seinoh Transports 3- 2 (OT)
Tosu Futures - Fukuoka Blux 0- 4
Toshiba - Fukushima FC 2- 0
Postponed matches (round 21)
NTT Kanto - Fukuoka Blux 3- 2 (OT)
Fujitsu - Kyoto Purple Sanga 0- 2
Round 30
Brummel Sendai - Tosu Futures 3- 2 (OT)
NEC Yamagata - Vissel Kobe 1- 2
Fukushima FC - Fukuoka Blux 1- 3
NTT Kanto - Honda Giken Hamamatsu 1- 3
Toshiba - Fujitsu 3- 0
Ventforet Kofu - Tokyo Gas 0- 1
Seinoh Transports - Kyoto Purple Sanga 2- 1 (OT)
Cosmo Oil - Vortis Tokushima 1- 0
STANDINGS
^^^^^^^^^
* marks the J.League associate members
|
Pos | Team Games Wn(OT/PK) Ls(OT/PK) Goals Diff Pnt
"""""V""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
1. * Fukuoka Blux 30 24 (0/0) 6 (4/0) 83-25 +58 72
2. * Kyoto Purple Sanga 30 23 (2/3) 7 (1/1) 74-38 +36 70
3. Tokyo Gas 30 20 (0/1) 10 (2/1) 66-35 +31 61
4. * Tosu Futures 30 19 (2/4) 11 (2/3) 47-37 +10 60
5. Vortis Tokushima 30 19 (1/1) 11 (0/0) 53-28 +25 57
6. * Vissel Kobe 30 18 (2/1) 12 (0/1) 53-36 +17 55
7. Honda Giken Hamamatsu 30 16 (1/0) 14 (4/1) 58-42 +16 49
8. Ventforet Kofu 30 14 (1/2) 16 (1/1) 54-54 0 43
9. Toshiba 30 14 (1/0) 16 (1/1) 43-58 -15 43
10. NEC Yamagata 30 13 (3/2) 17 (1/2) 45-47 -2 41
11. Fujitsu 30 12 (2/0) 18 (4/1) 48-58 -10 37
12. Cosmo Oil 30 11 (2/2) 19 (0/3) 27-47 -20 36
13. Fukushima FC 30 11 (1/3) 19 (0/0) 24-67 -43 33
14. NTT Kanto 30 9 (1/0) 21 (2/4) 34-63 -29 31
15. Brummel Sendai 30 9 (1/2) 21 (1/0) 40-79 -39 27
16. Seinoh Transports 30 8 (4/0) 22 (1/2) 28-62 -37 26
JFL Top Scorers (after 30 rounds) (numbers between parentheses are PKs)
"""""""""""""""
1. Wagner Augusto Lopes Bra Honda Giken Hamamatsu 31 (8)
2. Baltazar Poggi Villela Bra Kyoto Purple Sanga 28 (6)
3. Hugo Maradona Arg Fukuoka Blux 27 (9)
4. Kouji Seki Jpn Tokyo Gas 25 (5)
1994.
1996.
Prepared and maintained by Eric Visser for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Author: Eric Visser
(ericv@gol.com)
Last updated: 26 Sep 2002
(C) Copyright Eric Visser and RSSSF 1999/2002
You are free to copy this document in whole or part provided that proper
acknowledgement is given to the author. All rights reserved.