Netherlands 2003/04 - Full Details
Holland Casino Eredivisie
Final Table: Home: Away:
G W D L GF-GA PTS G W D L GF-GA PTS G W D L GF-GA PTS
1.Ajax 34 25 5 4 79-31 80 17 16 1 0 47-10 49 17 9 4 4 32-21 31 CHAMP - CH LGE
2.PSV 34 23 5 6 92-30 74 17 11 3 3 45-14 36 17 12 2 3 47-16 38 CL QUALIFYING
3.Feyenoord 34 20 8 6 71-38 68 17 12 2 3 39-20 38 17 8 6 3 32-18 30 UEFA CUP
4.SC Heerenveen 34 17 7 10 45-35 58 17 12 3 2 31-13 39 17 5 4 8 14-22 19 UEFA CUP
5.AZ 34 17 6 11 65-42 57 17 9 4 4 37-21 31 17 8 2 7 28-21 26 UEFA CUP
6.Roda JC 34 14 11 9 60-41 53 17 8 6 3 33-17 30 17 6 5 6 27-24 23
7.Willem II 34 13 10 11 47-54 49 17 10 2 5 33-20 32 17 3 8 6 14-34 17
8.FC Twente 34 15 3 16 56-53 48 17 11 2 4 38-22 35 17 4 1 12 18-31 13
9.NAC Breda 34 12 10 12 58-55 46 17 8 3 6 33-28 27 17 4 7 6 25-27 19
10.FC Utrecht 34 13 7 14 42-52 46 17 9 1 7 24-24 28 17 4 6 7 18-28 18 UEFA CUP (CUP WINNER)
11.RKC Waalwijk 34 10 10 14 47-55 40 17 5 8 4 20-18 23 17 5 2 10 27-37 17
12.RBC Roosendaal 34 10 10 14 34-47 40 17 3 8 6 13-23 17 17 7 2 8 21-24 23
13.FC Groningen 34 9 10 15 38-53 37 17 6 6 5 22-20 24 17 3 4 10 16-33 13
14.NEC 34 10 4 20 44-62 34 17 5 3 9 24-25 18 17 5 1 11 20-37 16
15.ADO Den Haag [+] 34 9 7 18 36-61 34 17 5 6 6 22-26 21 17 4 1 12 14-35 13
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
16.Vitesse 34 4 16 14 39-56 28 17 3 8 6 28-28 17 17 1 8 8 11-28 11 REL PLAYOFF
17.FC Volendam [+] 34 7 6 21 31-79 27 17 5 2 10 19-35 17 17 2 4 11 12-44 10 REL PLAYOFF
----------------------------------------- --------------------- ---------------------
18.FC Zwolle 34 5 11 18 27-67 26 17 5 5 7 13-26 20 17 0 6 11 14-41 6 RELEGATED
Round 1
[Aug 15]
Roda JC 2 2 (Yannis Anastasiou 38pen, Kevin van Dessel 44).
PSV 2 1 (Mateja Kežman 11, 55).
Statistics: ROD PSV Stadion: Parkstad Limburg Stadion, Kerkrade.
Corners: 2 5 Att: 14,000.
Offsides: 1 4 Referee: Ruud Bossen (Netherlands).
Fouls: 35 21 Kick-off: 20:00 (local-time).
PSV: Ronald Waterreus, Kasper Bøgelund (Jan Vennegoor of Hesselink 82), Jürgen Colin, André
Ooijer, Young-Pyo Lee, Dennis Rommedahl, Johann Vogel (Remco van der Schaaf 90), Mark
van Bommel, Ji-Sung Park, John de Jong (Johann Vonlanthen 70), Mateja Kežman.
Trainer: Guus Hiddink (Netherlands).
ROD: Vladan Kujovic, Fatih Sonkaya, Mark Luijpers, Ger Senden, Predrag Filipovic, Sergio
(Humphrey Rudge 89), Eric Addo, Kevin van Dessel, Fredrik Berglund (Gregoor van Dijk 62),
Yannis Anastasiou, Cristiano (Ivan Vicelich 72).
Trainer: Wiljan Vloet (Netherlands).
Yellow Cards: ROD: Ger Senden 42, Eric Addo 45, Fatih Sonkaya 73, Yannis Anastasiou 85.
PSV: John de Jong 45, Mark van Bommel 85.
Red Cards: ROD: Eric Addo 70 (2x Yellow), Fatih Sonkaya 83 (2x Yellow).
[Aug 16]
Willem II 1 1 (Joris Mathijsen 9).
AZ 0 0
Statistics: WIL AZ Stadion: Willem II Stadion, Tilburg.
Corners: 7 11 Att: 10,700.
Offsides: 3 4 Referee: Roelof Luinge (Netherlands).
Fouls: 22 22 Kick-off: 19:30 (local-time).
WIL: Geert de Vlieger, Kew Jaliens, Jos van Nieuwstadt, Joris Mathijsen, Frank van
Mosselveld, Denny Landzaat, Tom Caluwé (Anouar Hadouir 54), Danny Mathijssen, Jatto
Ceesay (Mourad Mghizrat 66), Dmitri Shoukov (James Quinn 84), Bart van den Eede.
Trainer: Mark Wotte (Netherlands).
AZ: Henk Timmer, Juha Reini, Barry Opdam, José Fortes Rodiguez (Miel Mans 76), Tim de
Cler, Jan Kromkamp (Martijn Meerdink 65), Barry van Galen, Michael Buskermolen,
Olaf Lindenbergh (Robin Nelisse 63), Kenneth Perez, Ali Elkhattabi.
Trainer: Co Adriaanse (Netherlands).
Yellow Card: WIL: Frank van Mosselveld 44.
FC Twente 3 0 (Sjaak Polak 52, Kim Christensen 75, Blaise N'Kufo 90).
RBC Roosendaal 1 1 (Tininho 23).
Statistics: TWE RBC Stadion: Arke Stadion, Enschede.
Corners: 6 4 Att: 13,000.
Offsides: 5 2 Referee: Reinold Wiedemeijer (Netherlands).
Fouls: 23 25 Kick-off: 20:00 (local-time).
TWE: Jelle ten Rouwelaar, Chris van der Weerden, Patrick Pothuizen, Rahim Ouedraogo,
Jeroen Heubach, Peter Niemeyer, Adil Ramzi (Björn van der Doelen 90), Sjaak
Polak, Blaise N'Kufo, Kim Christensen (Collins John 77), Giorgi Gakhokidze
(Nelson Goncalves da Costa 90).
Trainer: René Vandereycken (Belgium).
RBC: Maikel Aerts, Sidney Lammens, Danny Hesp, Robert Molenaar, Eric Hellemons,
Edwin de Graaf, Azubuike Oliseh (Carlos van Wanrooy 61), Tininho, Pius Ikedia,
Sammy Youssouf (Björn Daelemans 69), Pablo Niño (Esad Razic 82).
Trainer: Robert Maaskant (Netherlands).
Yellow Cards: TWE: Rahim Ouedraogo 31, Jeroen Heubach 41, Chris van der Weerden 53,
Blaise N'Kufo 90, Giorgi Gakhokidze 90.
RBC: Pius Ikedia 6, Azubuike Oliseh 45, Carlos van Wanrooy 88.
RKC Waalwijk 1 0 (Iwan Redan 67).
ADO Den Haag 0 0
Statistics: RKC ADO Stadion: Mandemakers Stadion, Waalwijk.
Corners: 8 5 Att: 4,850.
Offsides: 4 0 Referee: Jan Wegereef (Netherlands).
Fouls: 10 8 Kick-off: 20:00 (local-time).
RKC: Khalid Sinouth, Serginho Greene, Vigilio Teixeira, Steve Olfers, Marc van
Hintum, Patrick van Diemen, Said Boutahar (Robert Fuchs 77), Zeljko Petrovic,
Rick Hoogendorp, Gabor Torma (Iwan Redan 62), Yuri Cornelisse.
Trainer: Martin Jol (Netherlands).
ADO: Roland Jansen, Daniël Rijaard, Maurice Verberne, Jeffrey van As,
Mirano Carrilho, Ferry Bodde, Arjan van der Laan (Daniël Koegler 81),
Marcel Pronk (Robert van Boxel 73), Romeo Castelen, Rik Platvoet,
Gijs Cales (Leonardo 73).
Trainer: Rinus Israël (Netherlands).
Yellow Cards: RKC: Virgilio Teixeira 17.
ADO: Ferry Bodde 7.
[Aug 17]
FC Groningen 1 1 (Regillio Vrede 5).
NAC Breda 0 0
Statistics: GRO NAC Stadion: Oosterpark Stadion, Groningen.
Corners: 4 2 Att: 11,483.
Offsides: 4 2 Referee: Ben Haverkort (Netherlands).
Fouls: 19 18 Kick-off: 14:30 (local-time).
GRO: Roy Beukenkamp, Kurt Elshot, Arnold Kruiswijk, Regillio Vrede, Mathias Florén,
Paul Matthijs, Arvid Smit (Ignacio Tuhuteru 64), Sander van Gessel, Rolf
Landerl (Chris de Witte 68), Glen Salmon, Brian Pinas (Raymond Bronkhorst 82).
Trainer: Ron Jans (Netherlands).
NAC: Gábor Babos, Csaba Fehèr, Rob Penders, Mark Schenning, Nebojsa
Gudelj, Arne Slot, Orlando Engelaar, Ronnie Stam, Johan Elmander,
Henk Vos (Anouar Diba 52), Kevin Bobson (Ali Boussaboun 71).
Trainer: Ton Lokhoff (Netherlands).
Yellow Cards: GRO: Arvid Smit 25, Arnold Kruiswijk 36.
NAC: Orlando Engelaar 25.
FC Utrecht 1 1 (Patrick Zwaanswijk 18).
FC Zwolle 0 0
Statistics: UTR ZWO Stadion: De Galgenwaard, Utrecht.
Corners: 6 3 Att: 18,500.
Offsides: 5 1 Referee: Roland van der Hilst (Netherlands).
Fouls: 22 17 Kick-off: 14:30 (local-time).
UTR: René Ponk, Michael Lamey, Patrick Zwaanswijk, Bas van den Brink, Joost Broerse,
Stefaan Tanghe, Pascal Bosschaart, Jean-Paul de Jong, Dave van den Bergh
(Abdelhali Chaiat 82), Hans van de Haar (Donny de Groot, Toshiya Fujita
(Jordy Zuidam 85).
Trainer: Foeke Booy (Netherlands).
ZWO: Johan van der Werff, Arjan Bosschaart (Marco Roelofsen 71), Marco Parnela,
Albert-Michael Yobo, Albert van der Haar, Ivar van Dinteren (Ivan Cvetkov),
Remco Schol (Jasar Takak), Morten Karlsen, Marino Promes, Gorgi Hristov,
Dominggus Lim-Duan.
Trainer: Peter Boeve (Netherlands).
Yellow Cards: UTR: Abdelhali Chaiat 89.
ZWO: Morten Karlsen 62.
FC Volendam 0 0
SC Heerenveen 1 1 (Stefan Selakovic 29pen).
Statistics: VOL HEE Stadion: Veronica Stadion, Volendam.
Corners: 6 14 Att: 5,037.
Offsides: 1 2 Referee: Dick van Egmond (Netherlands).
Fouls: 17 15 Kick-off: 14:30 (local-time).
VOL: Robert van Westerop, Lindsay Wilson, Gijs Luirink, Ruud Kras, Brian
Tevereden, Misha Salden, Jack Tuyp, Maurice Buys, Dion Esajas, Raoul
Henar (Sebastiaan Steur 63), Oussain Ouhsaine Ouichou (Orlando Smeekes 79)
Trainer: Henk Wisman (Netherlands).
HEE: Hans Vonk, Marcel Seip, Petter Hansson, Johan Hansma (Ronnie Venema 86), Said
Bakkati, Mika Väyrynen, Paul de Lange (Jos Hooiveld 82), Richard Knopper,
Antonio Correia, Stefan Selakovic, Romano Denneboom (Georgios Samaras 69).
Trainer: Foppe de Haan (Netherlands).
Yellow Cards: VOL: Jack Tuyp 15, Brian Tevreden 28, Gijs Luirink 38.
HEE: Marcel Seip 60, Petter Hansson 89.
Red Card: VOL: Gijs Luirink 87.
Feyenoord 2 0 (Danko Lazovic 52, Thomas Buffel 75).
NEC 1 0 (Rob Wielaert 90pen).
Statistics: FEY NEC Stadion: De Kuip, Rotterdam.
Corners: 9 3 Att: 42,000.
Offsides: 7 4 Referee: Jack van Hulten (Netherlands).
Fouls: 27 21 Kick-off: 14:30 (local-time).
FEY: Edwin Zoetebier, Chong-Gug Song, Peter van den Berg, Patrick Paauwe,
Gérard de Nooijer, Alfred Schreuder, Kees van Wonderen, Dirk Kuijt,
Danko Lazovic (Sebastián Pardo 75), Robin van Persie, Thomas Buffel.
Trainer: Bert van Marwijk.
NEC: Dennis Gentenaar, Peter Wisgerhof, Arjan Ebbinge, Rob Wielaert, Jeffrey
Leiwakabessy, Resit Schuurman, Dejan Govedarica, Youssouf Hersi (Patrick
Ax 70), Mike Zonneveld, Dennis de Nooijer, Frank Demouge (Zico Tumba 72).
Trainer: Johan Neeskens (Netherlands).
Yellow Cards: FEY: Dirk Kuijt 55, Patrick Paauwe 55, Alfred Schreuder 82.
NEC: Frank Demouge 55, Mike Zonneveld 57.
Vitesse 1 1 (Matthew Amoah 13).
Ajax 2 1 (Purrel Fränkel 22og, Wesley Sneijder 87).
Statistics: VIT AJA Stadion: Gelredome, Arnhem.
Corners: 2 7 Att: 22,000.
Offsides: 3 2 Referee: Dick Jol (Netherlands).
Fouls: 17 11 Kick-off: 14:30 (local-time).
VIT: Jimmy van Fessem, Tim Cornelisse, Bert Konterman, Michael Dingsdag, Purrel
Fränkel, Nick Hofs (Ricky Bochem 86), Aleksandar Rankovic, Gert Claessens
(Stijn Schaars 78), Didier Martel, Bob Peeters (Emile Mbamba 58), Matthew Amoah.
Trainer: Edward Sturing (Netherlands).
AJA: Bogdan Lobont, Zdenek Grygera, Julien Escudé, Abubakari Yakubu, Sherrer Maxwell,
Steven Pienaar (Nigel de Jong 77), Rafael van der Vaart, Wesley Sneijder, Wesley
Sonck, Zlatan Ibrahimovic (Victor Sikora 63), Tom Soetaers (Sousa Campos Wamberto 68).
Trainer: Ronald Koeman (Netherlands).
Yellow Cards: VIT: Aleksandar Rankovic 78, Matthew Amoah 89.
AJA: Zlatan Ibrahimovic 16, Zdenek Grygera 66.
Round 2
[Aug 22]
AZ 3 1 (Juha Reini 19, Robin Nelisse 66, Ali Elkhattabi 87).
FC Twente 0 0
Statistics: AZ TWE Stadion: Alkmaarderhout, Alkmaar.
Corners: 8 9 Att: 6,775.
Offsides: 5 0 Referee: Dick van Egmond (Netherlands).
Fouls: 20 9 Kick-off: 20:00 (local-time).
AZ: Henk Timmer, Juha Reini, José Fortes Rodriguez, Barry Opdam (Robin Nelisse 46),
Tim de Cler, Jan Kromkamp, Olaf Lindenbergh (Miel Mans 30), Michael Buskermolen,
Barry van Galen (Martijn Meerdink 85), Kenneth Perez, Ali Elkhattabi.
Trainer: Co Adriaanse (Netherlands).
TWE: Jelle ten Rouwelaar, Chris van der Weerden, Patrick Pothuizen, Rahim Ouedraogo,
Sjaak Polak, Jeroen Heubach, Peter Niemeyer (Björn van der Doelen 80), Giorgi
Gakhokidze (Nelson Goncalves da Costa 85), Kim Christensen (Collins John 72),
Adil Ramzi, Blaise N'Kufo.
Trainer: René Vandereycken (Belgium).
Yellow Card: AZ: Miel Mans 34.
Red Card: TWE: Adil Ramzi 67.
[Aug 23]
ADO Den Haag 1 0 (Marcel Pronk 87).
FC Utrecht 1 1 (Donny de Groot 20).
Statistics: ADO UTR Stadion: Zuiderpark, Den Haag.
Corners: 3 3 Att: 5,000.
Offsides: 1 1 Referee: Ruud Bossen (Netherlands).
Fouls: 20 21 Kick-off: 19:00 (local-time).
ADO: Roland Jansen, Daniël Rijaard, Maurice Verberne, Jeffrey van As, Mirano Carrilho,
Ferry Bodde, Tommie van der Leegte (Peter Hofstede 71), Arjan van der Laan (Marcel
Pronk 81), Romeo Castelen, Rik Platvoet, Gijs Cales (Leonardo 64).
Trainer: Rinus Israel (Netherlands).
UTR: René Ponk, Michael Lamey, Patrick Zwaanswijk, Bas van den Brink, Joost Broerse,
Stefaan Tanghe, Jean-Paul de Jong, Toshiya Fujita, Pascal Bosschaart, Dave van den
Bergh, Donny de Groot (Abdelhali Chaiat 83).
Trainer: Foeke Booy (Netherlands).
Yellow Cards: ADO: Tommie van der Leegte 25, Jeffrey van As 76.
UTR: Michael Lamey 30.
NAC Breda 2 0 (Ronnie Stam 67, Tamás Petö 77).
Vitesse 0 0
Statistics: NAC VIT Stadion: MyCom Stadion, Breda.
Corners: 8 2 Att: 13,000.
Offsides: 5 6 Referee: René Temmink (Netherlands).
Fouls: 19 15 Kick-off: 19:30 (local-time).
NAC: Gábor Babos, Csaba Fehèr, Rob Penders, Mark Schenning, Nebojsa Gudelj, Ronnie Stam,
Tamás Petö, Arne Slot, Anouar Diba (Ali Boussaboun 74), Johan Elmander, Kevin Bobson
(Adnan Barakat 85).
Trainer: Ton Lokhoff (Netherlands).
VIT: Dragoslav Jevric, Tim Cornelisse, Bert Konterman, Michael Dingsdag, Purrel Fränkel,
Nick Hofs (Ricky Bochem 75), Aleksandar Rankovic, Stijn Schaars, Didier Martel,
Matthew Amoah, Emile Mbamba.
Trainer: Edward Sturing (Netherlands).
Yellow Cards: NAC: Csaba Fehèr 30, Rob Penders 66.
VIT: Tim Cornelisse 22, Emile Mbamba 34, Nick Hofs 40, Aleksandar Rankovic 71.
Missed Pen.: VIT: Matthew Amoah 82.
RBC Roosendaal 0 0
Ajax 1 1 (Tom Soetaers 35)
Statistics: RBC AJA Stadion: Vast & Goed Stadion, Roosendaal.
Corners: 8 5 Att: 5,000.
Offsides: 0 3 Referee: Jan Wegereef (Netherlands).
Fouls: 14 14 Kick-off: 19:30 (local-time).
RBC: Maikel Aerts, Sidney Lammens, Robert Molenaar, Danny Hesp, Eric Hellemons, Edwin de
Graaf (Esad Razic 90), Azubuike Oliseh (Damiën Hertog 72), Tininho, Pius Ikedia, Sammy
Youssouf, Pablo Niño (Bjorn Daelemans 72).
Trainer: Robert Maaskant (Netherlands).
AJA: Bogdan Lobont, Hatem Trabelsi (Petri Pasanen 60), Zdenek Grygera, Julien Escudé,
Sherrer Maxwell, Nigel de Jong, Rafael van der Vaart, Wesley Sneijder (Jelle
van Damme 90), Sousa Campos Wamberto (Victor Sikora 46), Wesley Sonck, Tom Soetaers.
Trainer: Ronald Koeman (Netherlands).
SC Heerenveen 1 1 (Gerald Sibon 19).
Feyenoord 0 0
Statistics: HEE FEY Stadion: Abe Lenstra Stadion, Heerenveen.
Corners: 2 6 Att: 14,600.
Offsides: 6 2 Referee: Ben Haverkort (Netherlands).
Fouls: 27 25 Kick-off: 19:30 (local-time).
HEE: Hans Vonk, Marcel Seip, Petter Hansson, Arek Radomski, Erik Edman, Mika Väyrynen,
Richard Knopper, Paul de Lange (Said Bakkati 68), Stefan Selakovic, Gerald Sibon
(Romano Denneboom 90), Antonio Correia (Georgios Samaras 63).
Trainer: Foppe de Haan (Netherlands).
FEY: Edwin Zoetebier, Chong-Gug Song, Patrick Paauwe, Peter van den Berg, Gérard de
Nooijer, Thomas Buffel, Kees van Wonderen, Alfred Schreuder, Robin van Persie (Mariano
Bombarda 77), Dirk Kuijt, Danko Lazovic (Anthony Lurling 71).
Trainer: Bert van Marwijk (Netherlands).
Yellow Cards: HEE: Mika Väyrynen 45.
FEY: Danko Lazovic 42, Robin van Persie 71,
Peter van den Berg 73, Alfred Schreuder 81.
PSV 6 4 (André Ooijer 10, Dennis Rommedahl 32, Mark van Bommel 36,
Mateja Kežman 39, 58, Ji-Sung Park 63).
Willem II 1 1 (Tarik Sektioui 18).
Statistics: PSV WIL Stadion: Philips-Stadion, Eindhoven.
Corners: 7 1 Att: 32,000.
Offsides: 3 2 Referee: Pieter Vink (Netherlands).
Fouls: 7 12 Kick-off: 19:30 (local-time).
PSV: Ronald Waterreus, Kasper Bøgelund, André Ooijer, Wilfred Bouma, Young-Pyo Lee,
Dennis Rommedahl (Jan Vennegoor of Hesselink 57), Mark van Bommel, Johann Vogel
(Remco van der Schaaf 46), Arjen Robben (Jordi Hoogstrate 69), Ji-Sung Park,
Mateja Kežman.
Trainer: Guus Hiddink (Netherlands).
WIL: Geert de Vlieger, Jos van Nieuwstadt, Kew Jaliens, Joris Mathijsen, Nuelson Wau,
Denny Landzaat, Danny Mathijssen (Youssef Mariana 65), Tom Caluwé (James Quinn 59),
Jatto Ceesay (Anouar Hadouir 67), Bart van den Eede, Tarik Sektioui.
Trainer: Mark Wotte (Netherlands).
[Aug 24]
FC Volendam 3 2 (Eddy Putter 17, Maurice Buys 22pen, Dion Esajas 56).
FC Groningen 0 0
Statistics: VOL GRO Stadion: Veronica Stadion, Volendam.
Corners: 5 10 Att: 5,075.
Offsides: 2 1 Referee: Rien Koopman (Netherlands).
Fouls: 18 18 Kick-off: 14:30 (local-time).
VOL: Robert van Westerop, Lindsay Wilson, Ruud Kras, Cerezo Fung a Wing (Ronald Breinburg 79),
Gerry Koning, Misha Salden, Dion Esajas, Maurice Buys, Jack Tuyp (Sebastiaan Steur 84),
Eddy Putter (Patrick Huisman 90), Oussain Ouhsaine Ouichou.
Trainer: Henk Wisman (Netherlands).
GRO: Roy Beukenkamp, Kurt Elshot, Regillio Vrede, Arnold Kruiswijk, Mathias Florén
(Antoine van der Linden 64), Paul Matthijs, Arvid Smit (Martin Drent 30), Sander van
Gessel, Rolf Landerl, Glen Salmon, Brian Pinas (Ignacio Tuhuteru 72).
Trainer: Ron Jans (Netherlands).
Yellow Cards: VOL: Eddy Putter 54.
GRO: Glen Salmon 75, Paul Matthijs 77.
FC Zwolle 0 0
RKC Waalwijk 3 2 (Iwan Redan 24, 29, Zeljko Petrovic 90).
Statistics: ZWO RKC Stadion: Oosterenk Stadion, Zwolle.
Corners: 2 4 Att: 6,150.
Offsides: 5 3 Referee: Peter Oskam (Netherlands).
Fouls: 14 18 Kick-off: 14:30 (local-time).
ZWO: Johan van der Werff, Arjan Bosschaart, Albert-Michael Yobo, Marco Parnela (Bert
Zuurman 66), Albert van der Haar, Morten Karlsen, Ivar van Dinteren, Dominggus
Lim-Duan, Marino Promes, Gorgi Hristov (Robert-Jan Ravensbergen 46), Ivan Cvetkov
(Jasar Takak 46).
Trainer: Peter Boeve (Netherlands).
RKC: Khalid Sinouh, Serginho Greene, Steve Olfers, Virgilio Teixeira, Marc van Hintum,
Zeljko Petrovic, Patrick van Diemen, Said Boutahar (Khalid Boulahrouz 83), Gabor
Torma (Iwan Redan 9), Rick Hoogendorp (Robert Fuchs 65), Yuri Cornelisse.
Trainer: Martin Jol (Netherlands).
Yellow Cards: ZWO: Ivan Cvetkov 12.
RKC: Serginho Greene 53.
NEC 1 0 (Fabian de Freitas 90).
Roda JC 3 1 (Cristiano 40, 67, Yannis Anastasiou 61).
Statistics: NEC ROD Stadion: De Goffert, Nijmegen.
Corners: 7 0 Att: 12,000.
Offsides: 1 12 Referee: Roelof Luinge (Netherlands).
Fouls: 12 26 Kick-off: 14:30 (local-time).
NEC: Dennis Gentenaar, Resit Schuurman, Peter Wisgerhof (Pascal Heije 77), Rob Wielaert,
Arjan Ebbinge, Jeffrey Leiwakabessy, Dejan Govedarica (Patrick Ax 60), Youssouf
Hersi, Mike Zonneveld (Fabian de Freitas 68), Dennis de Nooijer, Zico Tumba.
Trainer: Johan Neeskens (Netherlands).
ROD: Vladan Kujovic, Roel Brouwers, Ger Senden, Mark Luijpers, Predrag Filipovic,
Cristiano (Gregoor van Dijk 88), Sergio, Kevin van Dessel, Ivan Vicelich,
Fredrik Berglund, Yannis Anastasiou.
Trainer: Wiljan Vloet (Netherlands).
Round 3
[Aug 29]
Willem II 2 2 (Anouar Hadouir 2, Dmitri Shoukov 31).
SC Heerenveen 0 0
Statistics: WIL HEE Stadion: Willem II Stadion, Tilburg.
Corners: 4 10 Att: 11,500.
Offsides: 4 3 Referee: Roland van der Hilst (Netherlands).
Fouls: 15 31 Kick-off: 20:00 (local-time).
WiL: Geert de Vlieger, Jos van Nieuwstadt, Kew Jaliens, Joris Mathijsen, Frank van
Mosselveld, Denny Landzaat, Dmitri Shoukov (James Quinn 64), Raymond Victoria,
Anouar Hadouir (Danny Mathijssen 70), Bart van den Eede (Mourad Mghizrat 80),
Tarik Sektioui.
Trainer: Mark Wotte (Netherlands).
HEE: Hans Vonk, Marcel Seip (Said Bakkati 34), Petter Hansson, Arek Radomski, Erik Edman,
Mika Väyrynen, Richard Knopper (Jesper Hakansson 78), Paul de Lange (Santi Kolk 66),
Stefan Selakovic, Gerald Sibon, Georgios Samaras.
Trainer: Foppe de Haan (Netherlands).
Yellow Cards: WIL: Joris Mathijsen 51, Frank van Mosselveld 54, Kew Jaliens 76.
Vitesse 1 0 (Tim de Cler 66og).
AZ 2 1 (Michael Buskermolen 42, Martijn Meerdink 87).
Statistics: VIT AZ Stadion: Gelredome, Arnhem.
Corners: 7 2 Att: 17,500.
Offsides: 1 2 Referee: Jack van Hulten (Netherlands).
Fouls: 17 20 Kick-off: 20:00 (local-time).
VIT: Dragoslav Jevric, Tim Cornelisse, Bert Konterman, Michael Dingsdag, Purrel Fränkel,
Nick Hofs (Ricky Bochem 46), Aleksandar Rankovic, Stijn Schaars (Eldridge Rojer 84),
Didier Martel, Emile Mbamba, Matthew Amoah.
Trainer: Edward Sturing (Netherlands).
AZ: Henk Timmer, Peter Wijker, José Fortes Rodriguez, Miel Mans, Tim de Cler, Jan
Kromkamp, Michael Buskermolen, Kenneth Perez (Canigia 84), Barry van Galen (Martijn
Meerdink 59), Robin Nelisse, Ali Elkhattabi (Olaf Lindenbergh 74).
Trainer: Co Adriaanse (Netherlands).
Yellow Cards: VIT: Michael Dingsdag 81.
AZ: Michael Buskermolen 80, Peter Wijker 88.
[Aug 30]
Roda JC 0 0
RBC Roosendaal 2 1 (Sammy Youssouf 18, Björn Daelemans 89).
Statistics: ROD RBC Stadion: Parkstad Limburg Stadion, Kerkrade.
Corners: 8 3 Att: 12,500.
Offsides: 5 2 Referee: Jac Schenkels (Netherlands).
Fouls: 17 18 Kick-off: 19:30 (local-time).
ROD: Vladan Kujovic, Ger Senden, Mark Luijpers, Roel Brouwers (Gregoor van Dijk 46),
Predrag Filipovic, Fatih Sonkaya, Eric Addo (Ivan Vicelich 62), Kevin van Dessel,
Fredrik Berglund (Seydrihan Baslanti 82), Yannis Anastasiou, Sergio.
Trainer: Wiljan Vloet (Netherlands).
RBC: Maikel Aerts, Sidney Lammens, Robert Molenaar, Danny Hesp, Eric Hellemons, Edwin de
Graaf, Azubuike Oliseh, Tininho (Melvin Fleur 89), Pius Ikedia, Sammy Youssouf (Björn
Daelemans 75), Pablo Niño (Juan Viedma 75).
Trainer: Robert Maaskant (Netherlands).
Yellow Cards: ROD: Kevin van Dessel 59.
RBC: Tininho 56.
FC Twente 0 0
PSV 2 2 (Mateja Kežman 18, Dennis Rommedahl 31).
Statistics: TWE PSV Stadion: Arke Stadion, Enschede.
Corners: 2 6 Att: 13,000.
Offsides: 5 4 Referee: Roelof Luinge (Netherlands).
Fouls: 14 9 Kick-off: 19:30 (local
time).
TWE: Jelle ten Rouwelaar, Peter Niemeyer, Spira Grujic, Patrick Pothuizen (Mohammed
Allach 78), Sjaak Polak, Bas Sibum (Collins John 46), Rahim Ouedraogo, Jeroen Heubach,
Giorgi Gakhokidze, Blaise N'Kufo, Kim Christensen (Nelson Goncalves da Costa 68).
Trainer: René Vandereycken (Netherlands).
PSV: Ronald Waterreus, Kasper Bøgelund, André Ooijer, Wilfred Bouma, Young-Pyo Lee,
Dennis Rommedahl (John de Jong 75), Mark van Bommel, Johann Vogel, Arjen Robben, Ji-Sung
Park, Mateja Kežman.
Trainer: Guus Hiddink (Netherlands).
Yellow Card: TWE: Jeroen Heubach 59.
[Aug 31]
Feyenoord 2 0 (Mariano Bombarda 83, Thomas Buffel 90).
NAC Breda 1 1 (Anouar Diba 23).
Statistics: FEY NAC Stadion: De Kuip, Rotterdam.
Corners: 10 1 Att: 34,000.
Offsides: 6 4 Referee: Dick Jol (Netherlands).
Fouls: 12 19 Kick-off: 12:30 (local-time).
FEY: Edwin Zoetebier, Chong-Gug Song (Shinji Ono 57), Peter van den Berg, Patrick Paauwe,
Gérard de Nooijer (Mariano Bombarda 78), Thomas Buffel, Alfred Schreuder, Kees
van Wonderen, Sebastián Pardo, Dirk Kuijt, Danko Lazovic (Anthony Lurling 65).
Trainer: Bert van Marwijk (Netherlands).
NAC: Gábor Babos, Csaba Fehèr, Rob Penders, Mark Schenning, Nebojsa Gudelj, Tamás Petö
(Adnan Barakat 78), Stefano Seedorf (Ali Boussaboun 70), Ronnie Stam, Anouar Diba, Johan
Elmander (Henk Vos 87), Arne Slot.
Trainer: Ton Lokhoff (Netherlands).
Yellow Cards: FEY: Peter van den Berg 14, Kees van Wonderen 55.
NAC: Tamás Petö 55.
Ajax 1 1 (Steven Pienaar 32).
FC Zwolle 0 0
Statistics: AJA ZWO Stadion: Amsterdam ArenA, Amsterdam.
Corners: 8 4 Att: 47,880.
Offsides: 5 1 Referee: Hugo Luijten (Netherlands).
Fouls: 18 14 Kick-off: 14:30 (local-time).
AJA: Bogdan Lobont, Zdenek Grygera (Nigel de Jong 42), Petri Pasanen, Julien Escudé,
Sherrer Maxwell, Tomás Galásek, Rafael van der Vaart (Wesley Sonck 62), Wesley
Sneijder, Steven Pienaar, Zlatan Ibrahimovic (Victor Sikora 71), Tom Soetaers.
Trainer: Ronald Koeman (Netherlands).
ZWO: Johan van der Werff, Robert-Jan Ravensbergen, Albert-Michael Yobo, Marco Parnela
(Remco Snippe 79), Albert van der Haar, Jasar Takak, Ivar van Dinteren (Dominggus
Lim-Duan 87), Morten Karlsen, Arjan Bosschaart (André de Ridder 64), Gorgi
Hristov, Ivan Cvetkov.
Trainer: Peter Boeve (Netherlands).
Yellow Cards: AJA: Tomás Galásek 70.
ZWO: Albert-Michael Yobo 33.
FC Groningen 2 1 (Paul Matthijs 13, Glen Salmon 87).
ADO Den Haag 0 0
Statistics: GRO ADO Stadion: Oosterpark Stadion, Groningen.
Corners: 8 4 Att: 12,165.
Offsides: 1 0 Referee: René Temmink (Netherlands).
Fouls: 21 17 Kick-off: 14:30 (local-time).
GRO: Roy Beukenkamp, Kurt Elshot, Regillio Vrede, Arnold Kruiswijk, Mathias Florén,
Paul Matthijs, Arvid Smit, Sander van Gessel (Hugo Alves Velame 59), Rolf
Landerl, Glen Salmon, Brian Pinas (Martin Drent 71).
Trainer: Ron Jans (Netherlands).
ADO: Roland Jansen, Daniël Rijaard, Maurice Verberne (Michael Ros 54), Jeffrey van As,
Mirano Carrilho, Arjan van der Laan, Ferry Bodde (Peter Hofstede 68), Tom van der
Leegte, Romeo Castelen, Rik Platvoet, Gijs Cales (Leonardo 60).
Trainer: Rinus Israel (Netherlands).
Yellow Cards: GRO: Paul Matthijs 16.
ADO: Mirano Carrilho 9, Jeffrey van As 67, Michael Ros 77.
FC Utrecht 0 0
NEC 1 1 (Resit Schuurman 42).
Statistics: UTR NEC Stadion: De Galgenwaard, Utrecht.
Corners: 5 3 Att: 17,000.
Offsides: 8 2 Referee: Dick van Egmond (Netherlands).
Fouls: 17 22 Kick-off: 14:30 (local-time).
UTR: René Ponk, Jordy Zuidam, Bas van den Brink, Patrick Zwaanswijk (Sandro Calabro 82),
Etienne Shew-Atjon (Sander Keller 86), Stefaan Tanghe, Jean-Paul de Jong, Joost
Broerse, Dave van den Bergh, Donny de Groot (Abdelhali Chaiat 66), Toshiya Fujita.
Trainer: Foeke Booy (Netherlands).
NEC: Dennis Gentenaar, Peter Wisgerhof, Rob Wielaert, Arjan Ebbinge, Jeffrey Leiwakabessy
(Pascal Heije 62), Resit Schuurman, Dejan Govedarica, Youssouf Hersi (Jarda Simr 82),
Mike Zonneveld, Zico Tumba, Fabian de Freitas (Patrick Ax 68).
Trainer: Johan Neeskens (Netherlands).
Yellow Cards: NEC: Mike Zonneveld 45, Rob Wielaert 71, Zico Tumba 72, Patrick Ax 90.
Red Card: NEC: Rob Wielaert 86 (2x Yellow).
RKC Waalwijk 3 3 (Rick Hoogendorp 8pen, 17, Iwan Redan 27).
FC Volendam 0 0
Statistics: RKC VOL Stadion: Mandemakers Stadion, Waalwijk.
Corners: 1 0 Att: 6,500.
Offsides: 5 6 Referee: Peter van Dongen (Netherlands).
Fouls: 13 10 Kick-off: 14:30 (local-time).
RKC: Khalid Sinouh, Serginho Greene (Khalid Boulahrouz 71), Steve Olfers, Virgilio Teixeira,
Marc van Hintum, Patrick van Diemen, Zeljko Petrovic, Said Boutahar (Robert Fuchs 73),
Yuri Cornelisse, Rick Hoogendorp (Jason Oost 80), Iwan Redan.
Trainer: Martin Jol (Netherlands).
VOL: Robert van Westerop, Lindsay Wilson, Ruud Kras, Cerezo Fung a Wing (Ronald Breinburg 46),
Gerry Koning, Misha Salden, Maurice Buys, Jack Tuyp (Maarten Woudenberg 75), Dion
Esajas, Eddy Putter, Oussain Ouhsaine Ouichou (Reginald Faria 64).
Trainer: Henk Wisman (Netherlands).
Yellow Cards: RKC: Marc van Hintum 21, Khalid Boulahrouz 77, Zeljko Petrovic 87.
VOL: Lindsay Wilson 7, Misha Salden 78.
Round 4
[Sep 12]
ADO Den Haag 1 1 (Ferry Bodde 20).
FC Volendam 1 1 (Jack Tuyp 10).
Statistics: ADO VOL Stadion: Zuiderpark, Den Haag.
Corners: 5 2 Att: 6,335.
Offsides: 2 2 Referee: Ben Haverkort (Netherlands).
Fouls: 20 18 Kick-off: 20:00 (local-time).
ADO: Roland Jansen, Daniël Rijaard (Kofi Mensah 78), Michael Ros, Robert van Boxel, Mirano
Carrilho, Leonardo (Arjan van der Laan 46), Ferry Bodde, Tommie van der Leegte, Cedric
van der Gun, Peter Hofstede, Gijs Cales (Roy Stroeve 68).
Trainer: Rinus Israel (Netherlands).
VOL: Robert van Westerop, Lindsay Wilson, Ruud Kras, Gijs Luirink, Gerry Koning, Maurice Buys,
Misha Salden, Jack Tuyp, Dion Esajas (Reginald Faria 69), Eddy Putter (Oussain Ouhsaine
Ouichou 82), Sebastiaan Steur.
Trainer: Henk Wisman (Netherlands).
Yellow Card: ADO: Cedric van der Gun 90.
[Sep 13]
SC Heerenveen 1 1 (Petter Hansson 38).
FC Groningen 0 0
Statistics: HEE GRO Stadion: Abe Lenstra Stadion, Heerenveen.
Corners: 5 3 Att: 14,500.
Offsides: 5 2 Referee: Dick Jol (Netherlands).
Fouls: 18 13 Kick-off: 19:30 (local-time).
HEE: Hans Vonk, Said Bakkati, Marcel Seip, Petter Hansson, Erik Edman (Ronnie Venema 31), Mika
Väyrynen (Mark Jan Fledderus 57), Arek Radomski, Richard Knopper, Stefan Selakovic,
Gerald Sibon, Santi Kolk (Georgios Samaras 90).
Trainer: Foppe de Haan (Netherlands).
GRO: Roy Beukenkamp, Kurt Elshot, Regillio Vrede, Arnold Kruiswijk, Mathias Florén, Paul
Matthijs, Arvid Smit, Sander van Gessel, Brian Pinas (Chris de Witte 75), Martin Drent,
Glen Salmon (Rolf Landerl 39).
Trainer: Ron Jans (Netherlands).
Yellow Cards: HEE: Richard Knopper 85.
GRO: Paul Matthijs 37, Arnold Kruiswijk 85.
FC Zwolle 0 0
Roda JC 0 0
Statistics: ZWO ROD Stadion: Oosterenk Stadion, Zwolle.
Corners: 6 5 Att: 6,000.
Offsides: 4 5 Referee: Reinold Wiedemeijer (Netherlands).
Fouls: 11 19 Kick-off: 19:30 (local-time).
ZWO: Johan van der Werff, Robert-Jan Ravensbergen, Albert-Michael Yobo, Marco Parnela (André
de Ridder 84), Albert van der Haar, Jasar Takak, Ivar van Dinteren (Marino Promes 80),
Morten Karlsen, Arjan Bosschaart (Marco Roelofsen 46), Gorgi Hristov, Ivan Cvetkov.
Trainer: Peter Boeve (Netherlands).
ROD: Vladan Kujovic, Fatih Sonkaya (Sven Vandenbroeck 70), Mark Luijpers, Roel Brouwers
(Humphrey Rudge 37), Predrag Filipovic, Eric Addo, Gregoor van Dijk, Ivan Vicelich,
Kevin van Dessel, Fredrik Berglund, Yannis Anastasiou (Mohammed Elberkani 72).
Trainer: Wiljan Vloet (Netherlands).
Yellow Cards: ZWO: Gorgi Hristov 69.
ROD: Roel Brouwers 29, Fredrik Berglund 72, Sven Vandenbroeck 80.
RBC Roosendaal 1 0 (Danny Hesp 56).
Vitesse 1 1 (Matthew Amoah 30).
Statistics: RBC VIT Stadion: Vast & Goed Stadion, Roosendaal.
Corners: 7 4 Att: 5,000.
Offsides: 2 1 Referee: Pieter Vink (Netherlands).
Fouls: 14 19 Kick-off: 19:30 (local-time).
RBC: Maikel Aerts, Sidney Lammens, Robert Molenaar, Danny Hesp, Melvin Fleur, Edwin de Graaf,
Azubuike Oliseh (Björn Daelemans 87), Tininho (Damiën Hertog 90), Pius Ikedia,
Sammy Youssouf (Ode Thompson 76), Pablo Niño.
Trainer: Robert Maaskant (Netherlands).
VIT: Dragoslav Jevric, Tim Cornelisse, Bert Konterman, Michael Dingsdag, Purrel Fränkel,
Aleksandar Rankovic, Stijn Schaars, Gert Claessens, Nick Hofs, Matthew Amoah (Emile
Mbamba 79), Didier Martel (Ricky Bochem 78).
Trainer: Edward Sturing (Netherlands).
Yellow Cards: RBC: Danny Hesp 81, Sidney Lammens 82, Melvin Fleur 90.
VIT: Didier Martel 59, Gert Claessens 42.
Red Card: VIT: Gert Claessens 80 (2x Yellow).
Missed Pen.: RBC: Danny Hesp 84.
PSV 2 1 (Mateja Kežman 16, Mark van Bommel 72).
FC Utrecht 1 0 (Toshiya Fujita 90).
Statistics: PSV UTR Stadion: Philips-Stadion, Eindhoven.
Corners: 6 3 Att: 32,500.
Offsides: 4 4 Referee: Jack van Hulten (Netherlands).
Fouls: 9 22 Kick-off: 19:30 (local-time).
PSV: Ronald Waterreus, Kasper Bøgelund (John de Jong 38), André Ooijer, Wilfred
Bouma, Young-Pyo Lee, Dennis Rommedahl, Mark van Bommel, Remco van der Schaaf, Arjen
Robben (Jan Vennegoor of Hesselink 87), Ji-Sung Park, Mateja Kežman.
Trainer: Guus Hiddink (Netherlands).
UTR: René Ponk, Jordy Zuidam (Bas van den Brink 88), Sander Keller (Hans van de Haar 64),
Patrick Zwaanswijk, Joost Broerse, Abdelhali Chaiat, Stefaan Tanghe, Jean-Paul de Jong,
Pascal Bosschaart, Toshiya Fujita, Donny de Groot.
Trainer: Foeke Booy (Netherlands).
Yellow Cards: UTR: Pascal Bosschaart 44, Jordy Zuidam 77.
Missed Pen.: PSV: Mateja Kežman 78.
Ajax 4 2 (Sherrer Maxwell 22, Zlatan Ibrahimovic 27,
Tomás Galásek 47pen, Wesley Sonck 61).
RKC Waalwijk 1 0 (Khalid Boulahrouz 64).
Statistics: AJA RKC Stadion: Amsterdam ArenA, Amsterdam.
Corners: 4 1 Att: 48,121.
Offsides: 11 5 Referee: Roelof Luinge (Netherlands).
Fouls: 22 16 Kick-off: 20:15 (local-time).
AJA: Bogdan Lobont, Nigel de Jong (Hatem Trabelsi 64), Abubakari Yakubu, Julien Escudé,
Sherrer Maxwell, Steven Pienaar, Tomás Galásek, Rafael van der Vaart, Tom
Soetaers (Nicolae Mitea 77), Zlatan Ibrahimovic (Victor Sikora 59), Wesley Sonck.
Trainer: Ronald Koeman (Netherlands).
RKC: Khalid Sinouh, Serginho Greene, Steve Olfers, Virgilio Teixeira, Khalid Boulahrouz,
Zeljko Petrovic, Patrick van Diemen, Said Boutahar (Robert Fuchs 57), Rick Hoogendorp,
Iwan Redan (Fabian Peppinck 78), Yuri Cornelisse (Jason Oost 84).
Trainer: Martin Jol (Netherlands).
Yellow Cards: RKC: Yuri Cornelisse 29, Virgilio Teixeira 47.
Red Card: RKC: Virgilio Teixeira 48 (2x Yellow).
[Sep 14]
AZ 2 2 (Barry van Galen 14, Ali Elkhattabi 43).
Feyenoord 2 1 (Dirk Kuijt 9pen, 80).
Statistics: AZ FEY Stadion: Alkmaarderhout, Alkmaar.
Corners: 1 8 Att: 8,310.
Offsides: 11 2 Referee: Eric Braamhaar (Netherlands).
Fouls: 17 20 Kick-off: 12:30 (local-time).
AZ: Henk Timmer, Juha Reini, Peter Wijker, José Fortes Rodriguez, Tim de Cler, Jan Kromkamp,
Michael Buskermolen, Barry van Galen (Stein Huysegems 65), Kenneth Perez (Miel Mans 76),
Ali Elkhattabi, Robin Nelisse (Olaf Lindenbergh 59).
Trainer: Co Adriaanse (Netherlands).
FEY: Edwin Zoetebier, Chong-Gug Song, Peter van den Berg, Patrick Paauwe, Gérard de Nooijer,
Thomas Buffel, Jorge Acuña, Alfred Schreuder, Sebastián Pardo (Anthony Lurling 69),
Dirk Kuijt, Danko Lazovic (Shinji Ono 56).
Trainer: Bert van Marwijk (Netherlands).
Yellow Cards: AZ: Peter Wijker 9.
Red Card: AZ: Peter Wijker 58 (2x Yellow).
NAC Breda 1 0 (Stefano Seedorf 89).
Willem II 1 1 (Denny Landzaat 7).
Statistics: NAC WIL Stadion: MyCom Stadion, Breda.
Corners: 12 1 Att: 14,500.
Offsides: 7 5 Referee: Ruud Bossen (Neth.) (Tom van Sichem 24 (Neth.)).
Fouls: 21 19 Kick-off: 14:30 (local-time).
NAC: Gábor Babos, Csaba Fehèr, Rob Penders (Pieter Collen 28), Mark Schenning, Nebojsa
Gudelj, Arne Slot, Tamás Petö, Ronnie Stam (Stefano Seedorf 59), Anouar Diba,
Henk Vos (Ali Boussaboun 73), Nourdin Boukhari.
Trainer: Ton Lokhoff (Netherlands).
WIL: Geert de Vlieger, Nuelson Wau, Kew Jaliens, Joris Mathijsen, Frank van Mosselveld
(Danny Mathijssen 46), Denny Landzaat, Dmitri Shoukov, Raymond Victoria, Anouar Hadouir
(Jatto Ceesay 46), Bart van den Eede, Tarik Sektioui (Youssef Mariana 48).
Trainer: Mark Wotte (Netherlands).
Yellow Cards: NAC: Csaba Fehèr 20, Ali Boussaboun 80.
WIL: Raymond Victoria 28, Youssef Mariana 75.
NEC 2 0 (Fabian de Freitas 47, Dennis de Nooijer 49).
FC Twente 1 1 (Collins John 18).
Statistics: NEC TWE Stadion: De Goffert, Nijmegen.
Corners: 5 1 Att: 12,250.
Offsides: 4 6 Referee: René Temmink (Netherlands).
Fouls: 23 12 Kick-off: 14:30 (local-time).
NEC: Dennis Gentenaar, Peter Wisgerhof, Resit Schuurman, Arjan Ebbinge, Jeffrey Leiwakabessy,
Patrick Ax (Ralph de Haan 90), Dejan Govedarica, Youssouf Hersi, Mike Zonneveld
(René van Rijswijk 67), Fabian de Freitas (Zico Tumba 76), Dennis de Nooijer.
Trainer: Johan Neeskens (Netherlands).
TWE: Jelle ten Rouwelaar, Chris van der Weerden, Patrick Pothuizen, Rahim Ouedraego
(Nelson Goncalves da Costa 85), Jeroen Heubach, Peter Niemeyer, Bas Sibum (Kim
Christensen 62), Collins John, Blaise N'Kufo, Giorgi Gakhokidze, Sjaak Polak
(Jeffrey de Visscher 78).
Trainer: René Vandereycken (Belgium).
Yellow Cards: TWE: Jelle ten Rouwelaar 34, Peter Niemeyer 38, Rahim Ouedraego 45.
Red Cards: NEC: Dejan Govedarica 24.
TWE: Blaise N'Kufo 30.
Missed Pen.: TWE: Sjaak Polak 25.
Round 5
[Sep 19]
FC Volendam 2 1 (Maurice Buys 36pen, 61pen).
NEC 3 2 (Resit Schuurman 13, Youssouf Hersi 20, Patrick Ax 71).
Statistics: VOL NEC Stadion: Veronica Stadion, Volendam.
Corners: 5 4 Att: 4,631.
Offsides: 3 2 Referee: Peter Oskam (Netherlands).
Fouls: 12 19 Kick-off: 20:00 (local-time).
VOL: Robert van Westerop, Lindsay Wilson, Ruud Kras, Gijs Luirink, Gerry Koning, Misha
Salden (Karim Bridji 75), Maurice Buys, Jack Tuyp, Dion Esajas (Reginald Faria 75),
Eddy Putter, Sebastiaan Steur (Oussain Ouhsaine Ouichou 85).
Trainer: Henk Wisman (Netherlands).
NEC: Dennis Gentenaar, Peter Wisgerhof, Rob Wielaert, Arjan Ebbinge, Jeffrey Leiwakabessy,
Patrick Ax, Resit Schuurman, Youssouf Hersi, Mike Zonneveld, Fabian de Freitas (René
van Rijswijk 81), Dennis de Nooijer (Zico Tumba 66).
Trainer: Johan Neeskens (Netherlands).
Yellow Cards: NEC: Rob Wielaert 35, Resit Schuurman 56, Arjan Ebbinge 60, Mike Zonneveld 63.
[Sep 20]
ADO Den Haag 1 0 (Peter Hofstede 48).
RBC Roosendaal 2 1 (Sammy Youssouf 32, Robert Molenaar 77).
Statistics: ADO RBC Stadion: Zuiderpark, Den Haag.
Corners: 7 0 Att: 6,012.
Offsides: 1 1 Referee: Jack van Hulten (Netherlands).
Fouls: 15 16 Kick-off: 19:30 (local-time).
ADO: Roland Jansen, Daniël Rijaard, Michael Ros, Jeffrey van As (Robert van Boxel 65),
Mirano Carrilho, Arjan van der Laan (Leonardo 46), Ferry Bodde, Tommie van der Leegte,
Cedric van der Gun (Roy Stroeve 78), Peter Hofstede, Gijs Cales.
Trainer: Rinus Israel (Netherlands).
RBC: Maikel Aerts, Sidney Lammens, Robert Molenaar, Danny Hesp, Melvin Fleur, Edwin de Graaf,
Azubuike Oliseh, Tininho (Damiën Hertog 65), Pius Ikedia, Sammy Youssouf (Björn
Daelemans 85), Pablo Niño (Esad Razic 73).
Trainer: Robert Maaskant (Netherlands).
Yellow Card: RBC: Esad Razic 86.
Willem II 2 1 (Dmitri Shoukov 42, Joris Mathijsen 89).
FC Zwolle 1 0 (Gorgi Hristov 78).
Statistics: WIL ZWO Stadion: Willem II Stadion, Tilburg.
Corners: 8 8 Att: 12,050.
Offsides: 3 5 Referee: Peter van Dongen (Netherlands).
Fouls: 13 11 Kick-off: 19:30 (local-time).
WIL: Geert de Vlieger, Nuelson Wau, Frank van Mosselveld (Youssef Mariana 73), Kew Jaliens,
Joris Mathijsen, Denny Landzaat, Danny Mathijssen, Anouar Hadouir (James Quinn 70),
Jatto Ceesay, Bart van den Eede, Dmitri Shoukov (Tom Caluwé 78).
Trainer: Mark Wotte (Netherlands).
ZWO: Johan van der Werff, Robert-Jan Ravensbergen, Marco Parnela, Albert-Michael Yobo
(Dominggus Lim-Duan 60), Albert van der Haar, Morten Karlsen, Jasar Takak (Arjan
Bosschaart 72), Ivar van Dinteren (Marco Roelofsen 35), Marino Promes,
Gorgi Hristov, Ivan Cvetkov.
Trainer: Peter Boeve (Netherlands).
Yellow Cards: WIL: Dmitri Shoukov 55.
ZWO: Morten Karlsen 28, Albert van der Haar 33, Gorgi Hristov 45.
FC Twente 2 1 (Khalid Sinouh 2og, Kim Christensen 83).
RKC Waalwijk 1 0 (Said Boutahar 48).
Statistics: TWE RKC Stadion: Arke Stadion, Enschede.
Corners: 8 4 Att: 12,500.
Offsides: 8 5 Referee: Rien Koopman (Netherlands).
Fouls: 18 19 Kick-off: 20:00 (local-time).
TWE: Jelle ten Rouwelaar, Chris van der Weerden, Patrick Pothuizen (Bas Sibum 86), Rahim
Ouedraogo, Sjaak Polak, Peter Niemeyer (Spira Grujic 80), Adil Ramzi, Jeroen Heubach,
Collins John (Kim Christensen 72), Blaise N'Kufo, Giorgi Gakhokidze.
Trainer: René Vandereycken (Belgium).
RKC: Khalid Sinouh, Khalid Boulahrouz, Steve Olfers (Jason Oost 84), Serginho Greene,
Robert Fuchs, Zeljko Petrovic, Patrick van Diemen, Said Boutahar, Iwan Redan
(Nick van der Velden 74), Rick Hoogendorp, Yuri Cornelisse (Chakib Zbayri 88).
Trainer: Martin Jol (Netherlands).
AZ 3 2 (Ali Elkhattabi 11, Barry van Galen 44pen, Kenneth Perez 56).
SC Heerenveen 1 1 (Richard Knopper 42).
Statistics: AZ HEE Stadion: Alkmaarderhout, Alkmaar.
Corners: 3 4 Att: 7,636.
Offsides: 5 2 Referee: Jan Wegereef (Netherlands).
Fouls: 12 12 Kick-off: 20:00 (local-time).
AZ: Henk Timmer, Juha Reini (Miel Mans 25), Olaf Lindenbergh, José Fortes Rodriguez,
Tim de Cler, Jan Kromkamp, Michael Buskermolen, Barry van Galen (Stein Huysegems 56),
Ali Elkhattabi, Robin Nelisse, Kenneth Perez (Christy Janga 89).
Trainer: Co Adriaanse (Netherlands).
HEE: Hans Vonk, Said Bakkati, Petter Hansson, Marcel Seip, Erik Edman, Arek Radomski, Richard
Knopper, Mika Váyrynen (Paul de Lange 73), Stefan Selakovic (Santi Kolk 78),
Gerald Sibon, Antonio Correia (Georgios Samaras 63).
Trainer: Foppe de Haan (Netherlands).
Yellow Cards: AZ: Miel Mans 48.
HEE: Said Bakkati 43, Hans Vonk 76, Georgios Samaras 79.
Vitesse 1 1 (Emile Mbamba 28).
Roda JC 1 1 (Aruna Kone 42).
Statistics: VIT ROD Stadion: Gelredome, Arnhem.
Corners: 6 9 Att: 16,500.
Offsides: 6 5 Referee: Ben Haverkort (Netherlands).
Fouls: 15 15 Kick-off: 20:00 (local-time).
VIT: Dragoslav Jevric, Tim Cornelisse, Michael Dingsdag, Ricky Bochem (Raymond Fafiani 82),
Purrel Fränkel, Nick Hofs, Stijn Schaars, Aleksandar Rankovic, Eldridge Rojer,
Emile Mbamba, Didier Martel.
Trainer: Edward Sturing (Netherlands).
ROD: Vladan Kujovic, Fatih Sonkaya, Mark Luijpers, Roel Brouwers, Predrag Filipovic, Ivan
Vicelich, Eric Addo, Kevin van Dessel, Aruna Kone, Yannis Anastasiou, Fredrik Berglund
(Seydrihan Baslanti 54).
Trainer: Wiljan Vloet (Netherlands).
Yellow Cards: VIT: Aleksandar Rankovic 31.
ROD: Roel Brouwers 50, Eric Addo 52.
[Sep 21]
Feyenoord 1 1 (Thomas Buffel 20).
PSV 3 1 (Mateja Kežman 7, 55, Jan Vennegoor of Hesselink 74).
Statistics: FEY PSV Stadion: De Kuip, Rotterdam.
Corners: 2 4 Att: 42,000.
Offsides: 2 6 Referee: René Temmink (Netherlands).
Fouls: 16 13 Kick-off: 12:30 (local-time).
FEY: Edwin Zoetebier, Chong-Gug Song, Peter van den Berg, Patrick Paauwe, Gérard de Nooijer
(Hossam Ghali 46), Sebastián Pardo (Robin van Persie 67), Alfred Schreuder, Shinji
Ono, Kees van Wonderen (Danko Lazovic 70), Thomas Buffel, Dirk Kuijt.
Trainer: Bert van Marwijk (Netherlands).
PSV: Ronald Waterreus, Jürgen Colin, André Ooijer, Wilfred Bouma, Young-Pyo Lee, Ji-Sung
Park (Dennis Rommedahl 46), Mark van Bommel, Johann Vogel (John de Jong 75), Arjen
Robben (Remco van der Schaaf 90), Jan Vennegoor of Hesselink, Mateja Kežman.
Trainer: Guus Hiddink (Netherlands).
Yellow Cards: FEY: Gérard de Nooijer 5, Alfred Schreuder 47, Patrick Paauwe 78.
PSV: Jürgen Colin 9.
NAC Breda 4 1 (Nourdin Boukhari 7, Johan Elmander 47, 57, Stefano Seedorf 90).
Ajax 2 0 (Victor Sikora 70, Zlatan Ibrahimovic 72).
Statistics: NAC AJA Stadion: MyCom Stadion, Breda.
Corners: 4 10 Att: 16,000.
Offsides: 2 5 Referee: Pieter Vink (Netherlands).
Fouls: 14 12 Kick-off: 14:30 (local-time).
NAC: Gábor Babos, Csaba Fehèr, Rob Penders (Marcel Koning 67), Mark Schenning,
Nebojsa Gudelj, Stefano Seedorf, Tamás Petö, Arne Slot, Anouar Diba (Orlando
Engelaar 74), Johan Elmander (Ali Boussaboun 73), Nourdin Boukhari.
Trainer: Ton Lokhoff (Netherlands).
AJA: Bogdan Lobont, Hatem Trabelsi, Abubakari Yakubu, Julien Escudé (Victor Sikora 53),
Sherrer Maxwell, Tomás Galásek, Rafael van der Vaart, Wesley Sneijder (Zlatan
Ibrahimovic 46), Steven Pienaar, Wesley Sonck, Tom Soetaers (Sousa Campos Wamberto 71).
Trainer: Ronald Koeman (Netherlands).
Yellow Card: NAC: Csaba Fehèr 40.
FC Groningen 1 1 (Glen Salmon 22)
FC Utrecht 1 1 (Stefaan Tanghe 3)
Statistics: GRO UTR Stadion: Oosterpark Stadion, Groningen.
Corners: 10 3 Att: 11,743.
Offsides: 3 6 Referee: Jac Schenkels (Netherlands).
Fouls: 19 21 Kick-off: 14:30 (local-time).
GRO: Roy Beukenkamp, Kurt Elshot, Melchior Schoenmakers (Regillio Vrede 68), Arnold
Kruiswijk, Mathias Florén, Arvid Smit, Paul Matthijs, Sander van Gessel, Rolf
Landerl, Glen Salmon (Martin Drent 72), Brian Pinas (Chris de Witte 85).
Trainer: Ron Jans (Netherlands).
UTR: René Ponk, Jordy Zuidam, Sander Keller, Patrick Zwaanswijk, Pascal Bosschaart, Stefaan
Tanghe, Jean-Paul de Jong, Toshiya Fujita (Dave van den Bergh 62), Joost Broerse, Hans
van de Haar (Donny de Groot 87), Abdelhali Chaiat (Bas van den Brink 83).
Trainer: Foeke Booy (Netherlands).
Yellow Cards: GRO: Kurt Elshot 8, Arvid Smit 13, Rolf Landerl 35,
Melchior Schoenmakers 63, Regillio Vrede 80.
UTR: Hans van de Haar 80, Abdelhali Chaiat 80, Stefaan Tanghe 89,
Patrick Zwaanswijk 89.
Round 6
[Sep 27]
SC Heerenveen 3 2 (Richard Knopper 11, Gerald Sibon 14, 60).
FC Twente 0 0
Statistics: HEE TWE Stadion: Abe Lenstra Stadion, Heerenveen.
Corners: 4 12 Att: 14,500.
Offsides: 4 4 Referee: Jack van Hulten (Netherlands).
Fouls: 20 17 Kick-off: 19:30 (local-time).
HEE: Hans Vonk, Said Bakkati, Petter Hansson, Marcel Seip, Erik Edman, Mika Väyrynen,
Richard Knopper (Paul de Lange 78), Arek Radomski, Stefan Selakovic, Gerald Sibon,
Georgios Samaras (Hannu Haarala 73).
Trainer: Foppe de Haan (Netherlands).
TWE: Jelle ten Rouwelaar, Chris van der Weerden, Spira Grujic, Patrick Pothuizen, Jeroen
Heubach, Rahim Ouedraego (Collins John 71), Peter Niemeyer, Sjaak Polak (Kim
Christensen 46), Adil Ramzi, Blaise N'Kufo, Georgi Gakhokidze.
Trainer: René Vandereycken (Belgium).
Yellow Cards: TWE: Giorgi Gakhokidze 20, Patrick Pothuizen 32, Kim Christensen 62.
PSV 0 0
AZ 1 0 (Robin Nelisse 72).
Statistics: PSV AZ Stadion: Philips-Stadion, Eindhoven.
Corners: 8 4 Att: 32,000.
Offsides: 1 5 Referee: Dick Jol (Netherlands).
Fouls: 19 19 Kick-off: 19:30 (local-time).
PSV: Ronald Waterreus, Jürgen Colin, André Ooijer, Wilfred Bouma, Young-Pyo Lee, Dennis
Rommedahl, Mark van Bommel, Johann Vogel (Ji-Sung Park 76), Arjen Robben (John de
Jong 70), Jan Vennegoor of Hesselink, Mateja Kežman.
Trainer: Guus Hiddink (Netherlands).
AZ: Henk Timmer, Jan Kromkamp, José Fortes Rodriguez, Peter Wijker, Tim de Cler, Miel
Mans, Olaf Lindenbergh, Michael Buskermolen, Ali Elkhattabi (Kenneth Perez 90),
Stein Huysegems, Barry van Galen (Robin Nelisse 64).
Trainer: Co Adriaanse (Netherlands).
Yellow Cards: PSV: Young-Pyo Lee 85, Jürgen Colin 90, Mateja Kežman 90.
AZ: Ali Elkhattabi 59, Olaf Lindenbergh 66.
RBC Roosendaal 1 0 (Sammy Youssouf 65).
FC Volendam 1 1 (Jack Tuyp 39).
Statistics: RBC VOL Stadion: Vast & Goed Stadion, Roosendaal.
Corners: 7 5 Att: 4,800.
Offsides: 4 8 Referee: René Temmink (Netherlands).
Fouls: 14 15 Kick-off: 19:30 (local-time).
RBC: Maikel Aerts, Sidney Lammens, Robert Molenaar, Danny Hesp, Eric Hellemons, Edwin
de Graaf, Azubuike Oliseh (Damiën Hertog 61), Tininho, Pius Ikedia, Sammy
Youssouf (Björn Daelemans 87), Pablo Niño (Ode Thompson 61).
Trainer: Robert Maaskant (Netherlands).
VOL: Robert van Westerop, Lindsay Wilson, Gijs Luirink, Ronald Breinburg, Gerry
Koning, Misha Salden, Jack Tuyp, Maurice Buys, Dion Esajas (Reginald Faria 65),
Eddy Putter, Sebastiaan Steur.
Trainer: Henk Wisman (Netherlands).
Yellow Cards: RBC: Robert Molenaar 1, Sammy Youssouf 85.
[Sep 28]
FC Utrecht 1 1 (Stefaan Tanghe 36).
Vitesse 3 1 (Nick Hofs 13, Mamadou Zongo 78, Gert Claessens 85).
Statistics: UTR VIT Stadion: De Galgenwaard, Utrecht.
Corners: 12 2 Att: 16,000.
Offsides: 5 4 Referee: Roelof Luinge (Netherlands).
Fouls: 16 24 Kick-off: 14:30 (local-time).
UTR: René Ponk, Jordy Zuidam, Sander Keller (Abdelhali Chaiat 69), Patrick Zwaanswijk,
Pascal Bosschaart (Etienne Shew-Atjon 20), Stefaan Tanghe, Jean-Paul de Jong, Joost
Broerse, Dave van den Bergh, Toshiya Fujita (Donny de Groot 79), Hans van de Haar.
Trainer: Foeke Booy (Netherlands).
VIT: Dragoslav Jevric, Tim Cornelisse, Michael Dingsdag, Ricky Bochem, Purrel Fränkel
(Michael Jansen 46), Nick Hofs (Mamadou Zongo 55), Aleksandar Rankovic, Stijn
Schaars, Gert Claessens, Emile Mbamba, Didier Martel (Eldridge Rojer 88).
Trainer: Edward Sturing (Netherlands).
Yellow Cards: UTR: Hans van de Haar 20, Dave van den Bergh 47.
VIT: Purrel Fränkel 17, Didier Martel 26.
Roda JC 0 0
FC Groningen 0 0
Statistics: ROD GRO Stadion: Parkstad Limburg Stadion, Kerkrade.
Corners: 5 7 Att: 12,000.
Offsides: 6 3 Referee: Pieter Vink (Netherlands).
Fouls: 12 17 Kick-off: 14:30 (local-time).
ROD: Vladan Kujovic, Fatih Sonkaya, Ger Senden, Mark Luijpers, Predrag Filipovic,
Eric Addo, Edrissa Sonko, Kevin van Dessel (Ivan Vicelich 73), Sven
Vandenbroeck, Aruna Kone, Yannis Anastasiou (Fredrik Berglund 65).
Trainer: Wiljan Vloet (Netherlands).
GRO: Roy Beukenkamp, Kurt Elshot, Regillio Vrede (Melchior Schoenmakers 53),
Arnold Kruiswijk, Mathias Florén, Paul Matthijs, Sander van Gessel, Arvid
Smit, Rolf Landerl (Ignacio Tuhuteru 40), Glen Salmon (Chris de Witte 77),
Brian Pinas.
Trainer: Ron Jans (Netherlands).
Yellow Cards: ROD: Sven Vandenbroeck 25.
GRO: Glen Salmon 20.
FC Zwolle 0 0
Feyenoord 3 0 (Shinji Ono 53, 71, Anthony Lurling 69).
Statistics: ZWO FEY Stadion: Oosterenk Stadion, Zwolle.
Corners: 4 3 Att: 6,600.
Offsides: 3 8 Referee: Rien Koopman (Netherlands).
Fouls: 16 25 Kick-off: 14:30 (local-time).
ZWO: Johan van der Werff, Robert-Jan Ravensbergen, Marco Roelofsen (Remco Schol 83),
Albert-Michael Yobo, Albert van der Haar, Jasar Takak, Ivar van Dinteren
(Ivan Cvetkov 69), Morten Karlsen, Marino Promes, Gorgi Hristov, Dominggus
Lim-Duan (Arjan Bosschaart 78).
Trainer: Gerard Nijkamp (Netherlands).
FEY: Edwin Zoetebier, Gill Swerts, Peter van den Berg, Gérard de Nooijer, Ferne Snoyl,
Kees van Wonderen, Jorge Acuña (Danko Lazovic 78), Shinji Ono, Robin van Persie
(Anthony Lurling 67), Thomas Buffel, Dirk Kuijt.
Trainer: Bert van Marwijk (Netherlands).
Yellow Cards: FEY: Peter van den Berg 33, Jorge Acuña 40, Shinji Ono 73.
NEC 1 1 (Jeffrey van As 38og).
ADO Den Haag 2 0 (Cedric van der Gun 54, Roy Stroeve 78).
Statistics: NEC ADO Stadion: De Goffert, Nijmegen.
Corners: 8 9 Att: 12,350.
Offsides: 4 4 Referee: Roland van der Hilst (Netherlands).
Fouls: 14 15 Kick-off: 14:30 (local-time).
NEC: Dennis Gentenaar, Peter Wisgerhof (René van Rijswijk 82), Rob Wielaert, Arjan
Ebbinge, Jeffrey Leiwakabessy, Resit Schuurman, Dejan Govedarica, Youssouf Hersi,
Mike Zonneveld, Fabian de Freitas (Patrick Ax 55), Dennis de Nooijer (Zico Tumba 73).
Trainer: Johan Neeskens (Netherlands).
ADO: Roland Jansen, Daniël Rijaard, Maurice Verberne (Michael Ros 46), Jeffrey van As,
Mirano Carrilho, Leonardo, Ferry Bodde, Tommie van der Leegte, Gijs Cales (Youssef
El Akchaoui 83), Cedric van der Gun, Peter Hofstede (Roy Stroeve 67).
Trainer: Rinus Israel (Netherlands).
Yellow Cards: NEC: Dejan Govedarica 70.
ADO: Ferry Bodde 25.
RKC Waalwijk 2 1 (Serginho Greene 4, Iwan Redan 85).
NAC Breda 0 0
Statistics: RKC NAC Stadion: Mandemakers Stadion, Waalwijk.
Corners: 4 6 Att: 6,200.
Offsides: 8 4 Referee: Eric Braamhaar (Netherlands).
Fouls: 23 15 Kick-off: 14:30 (local-time).
RKC: Khalid Sinouh, Serginho Greene, Steve Olfers, Virgilio Teixeira, Khalid Boulahrouz,
Patrick van Diemen, Zeljko Petrovic (Tim Aelbrecht 87), Said Boutahar (Robert
Fuchs 58), Jason Oost (Iwan Redan 63), Rick Hoogendorp, Yuri Cornelisse.
Trainer: Martin Jol (Netherlands).
NAC: Gábor Babos, Pieter Collen, Rob Penders, Marcel Koning, Nebojsa Gudelj, Anouar
Diba (Ali Boussaboun 43), Tamás Petö (Orlando Engelaar 34), Arne Slot (Henk Vos 65),
Stefano Seedorf, Johan Elmander, Nourdin Boukhari.
Trainer: Ton Lokhoff (Netherlands).
Yellow Cards: RKC: Zeljko Petrovic 44.
NAC: Pieter Collen 51.
Ajax 6 2 (Wesley Sonck 14, Zlatan Ibrahimovic 29, Wesley Sneijder 52,
Victor Sikora 69, Tom Soetaers 76, Steven Pienaar 82).
Willem II 0 0
Statistics: AJA WIL Stadion: Amsterdam ArenA, Amsterdam.
Corners: 12 0 Att: 47,728.
Offsides: 1 2 Referee: Dick van Egmond (Netherlands).
Fouls: 8 17 Kick-off: 14:40 (local-time).
AJA: Bogdan Lobont, Hatem Trabelsi (Nigel de Jong 72), Petri Pasanen (Abubakari Yakubu 46),
Julien Escudé, Sherrer Maxwell, Steven Pienaar, Tomás Galásek, Wesley Sneijder,
Wesley Sonck, Zlatan Ibrahimovic (Victor Sikora 55), Tom Soetaers.
Trainer: Ronald Koeman (Netherlands).
WIL: Geert de Vlieger (Peter Zois 15), Nuelson Wau, Kew Jaliens, Joris Mathijsen, Frank
van Mosselveld, Danny Mathijssen, Denny Landzaat, Sven Delanoy, Tarik Sektioui,
Bart van den Eede (Jatto Ceesay 58), Dmitri Shoukov (Youssef Mariana 73).
Trainer: Mark Wotte (Netherlands).
Yellow Cards: AJA: Tom Soetaers 66.
WIL: Danny Mathijsen 37.
Round 7
[Oct 3]
Vitesse 3 2 (Michael Dingsdag 34, Tim Cornelisse 36, Jhon van Beukering 82).
FC Twente 5 3 (Purrel Fränkel 1og, Collins John 9, 39, Adil Ramzi 60,
Blaise N'Kufo 72).
Statistics: VIT TWE Stadion: Gelredome, Arnhem.
Corners: 5 6 Att: 18,437.
Offsides: 3 1 Referee: Peter van Dongen (Netherlands).
Fouls: 18 20 Kick-off: 20:00 (local-time).
VIT: Dragoslav Jevric, Aleksandar Rankovic (Jhon van Beukering 72), Tim Cornelisse, Michael
Dingsdag, Purrel Fränkel, Ricky Bochem, Stijn Schaars, Gert Claessens (Bert
Konterman 46), Didier Martel, Eldridge Rojer, Emile Mbamba.
Trainer: Edward Sturing (Netherlands).
TWE: Jelle ten Rouwelaar, Chris van der Weerden, Patrick Pothuizen, Spira Grujic, Sjaak
Polak (Peter Niemeyer 46), Collins John, Adil Ramzi (Bas Sibum 90), Rahim Ouedraogo,
Giorgi Gakhokidze, Jeroen Heubach, Blaise N'Kufo (Kim Christensen 77).
Trainer: René Vandereycken (Belgium).
Yellow Cards: VIT: Emile Mbamba 20, Michael Dingsdag 79.
TWE: Chris van der Weerden 62.
NB: Purrel Fränkel scored the fastest own goal in the history of the Dutch
competition. The goal scored after 23 seconds!
[Oct 4]
NAC Breda 1 1 (Johan Elmander 43).
FC Utrecht 2 0 (Donny de Groot 79, Marcel Koning 81og).
Statistics: NAC UTR Stadion: MyCom Stadion, Breda.
Corners: 4 4 Att: 12,863.
Offsides: 4 6 Referee: Peter Oskam (Netherlands).
Fouls: 21 13 Kick-off: 19:30 (local-time).
NAC: Gábor Babos, Pieter Collen, Rob Penders, Marcel Koning, Nebojsa Gudelj, Arne Slot,
Tamás Petö, Stefano Seedorf (Henk Vos 85), Anouar Diba (Orlando Engelaar 70), Johan
Elmander, Nourdin Boukhar (Ali Boussaboun 80).
Trainer: Ton Lokhoff (Netherlands).
UTR: René Ponk, Michael Lamey, Sander Keller (Bas van den Brink 42), Patrick Zwaanswijk
(Joost Broerse 85), Etienne Shew-Atjon, Toshiya Fujita, Jordy Zuidam, Jean-Paul de
Jong, Stefaan Tanghe, Dave van den Bergh, Hans van de Haar (Donny de Groot 60).
Trainer: Foeke Booy (Netherlands).
Yellow Cards: NAC: Pieter Collen 32, Nourdin Boukhari 34.
UTR: Michael Lamey 26.
SC Heerenveen 1 1 (Richard Knopper 45).
RKC Waalwijk 0 0
Statistics: HEE RKC Stadion: Abe Lenstra Stadion, Heerenveen.
Corners: 6 1 Att: 14,300.
Offsides: 7 6 Referee: René Temmink (Netherlands).
Fouls: 11 19 Kick-off: 19:30 (local-time).
HEE: Hans Vonk, Said Bakkati, Petter Hansson, Marcel Seip, Erik Edman, Arek Radomski,
Richard Knopper, Mika Väyrynen, Stefan Selakovic, Gerald Sibon, Antonio Correia
(Georgios Samaras 85).
Trainer: Foppe de Haan (Netherlands).
RKC: Khalid Sinouh, Serginho Greene, Steve Olfers, Virgilio Teixeira, Marc van Hintum
(Khalid Boulahrouz 79), Patrick van Diemen, Zeljko Petrovic, Said Boutahar, Jason
Oost, Rick Hoogendorp (Gabor Torma 36), Yuri Cornelisse (Iwan Redan 58).
Trainer: Martin Jol (Netherlands).
Yellow Cards: HEE: Erik Edman 29.
RKC: Zeljko Petrovic 17.
Willem II 0 0
Roda JC 2 1 (Edrissa Sonko 36, Aruna Kone 88).
Statistics: WIL ROD Stadion: Willem II Stadion, Tilburg.
Corners: 9 4 Att: 12,300.
Offsides: 0 5 Referee: Fred Sterk (Netherlands).
Fouls: 13 15 Kick-off: 19:30 (local-time).
WIL: Peter Zois, Nuelsen Wau (Jos van Nieuwstadt 39), Kew Jaliens, Joris Mathijsen,
Frank van Mosselveld (James Quinn 67), Denny Landzaat, Dmitri Shoukov, Danny
Mathijssen, Tarik Sektioui, Bart van den Eede, Anouar Hadouir (Jatto Ceesay 46).
Trainer: Mark Wotte (Netherlands).
ROD: Vladan Kujovic, Fatih Sonkaya, Humphrey Rudge, Ger Senden, Predrag Filipovic
(Vincent Lachambre 58), Sven Vandenbroeck, Eric Addo (Ivan Vicelich 87), Kevin
van Dessel, Edrissa Sonko (Fredrik Berglund 69), Yannis Anastasiou, Aruna Kone.
Trainer: Wiljan Vloet (Netherlands).
Yellow Cards: WIL: Kew Jaliens 65.
ROD: Kevin van Dessel 31.
ADO Den Haag 0 0
PSV 4 1 (Wilfred Bouma 2, John de Jong 54, Dennis Rommedahl 65,
Arjen Robben 82).
Statistics: ADO PSV Stadion: Zuiderpark, Den Haag.
Corners: 5 4 Att: 8,344.
Offsides: 3 7 Referee: Roelof Luinge (Netherlands).
Fouls: 21 14 Kick-off: 19:30 (local-time).
ADO: Roland Jansen, Daniël Rijaard, Michael Ros, Jeffrey van As, Mirano Carrilho
(Youssef El Akchaoui 62), Ferry Bodde, Cedric van der Gun, Tommie van der Leegte
(Marcel Pronk 77), Leonardo, Peter Hofstede, Gijs Cales (Roy Stroeve 56).
Trainer: Rinus Israel (Netherlands).
PSV: Ronald Waterreus, André Ooijer, Kevin Hofland, Wilfred Bouma, Young-Pyo Lee,
Dennis Rommedahl (Johann Vonlanthen 82), Mark van Bommel, Johann Vogel (Theo
Lucius 58), Arjen Robben, John de Jong (Ji-Sung Park 84), Mateja Kežman.
Trainer: Guus Hiddink (Netherlands).
Yellow Cards: ADO: Ferry Bodde 17, Michael Ros 36.
PSV: Kevin Hofland 73.
Red Card: PSV: Mateja Kežman 30.
AZ 2 1 (Peter Wijker 1, Ali Elkhattabi 90pen).
NEC 0 0
Statistics: AZ NEC Stadion: De Goffert, Nijmegen.
Corners: 7 4 Att: 7,280.
Offsides: 7 0 Referee: Ruud Bossen (Netherlands).
Fouls: 13 20 Kick-off: 20:00 (local-time).
AZ: Henk Timmer, Jan Kromkamp, Peter Wijker, Olaf Lindenbergh, Tim de Cler, Miel
Mans (Alair Cruz Vicente 86), Michael Buskermolen, Barry van Galen (Robin
Nelisse 81), Ali Elkhattabi, Stein Huysegems, Kenneth Perez (Barry Opdam 90).
Trainer: Co Adriaanse (Netherlands).
NEC: Dennis Gentenaar, Peter Wisgerhof, Rob Wielaert, Jeffrey Leiwakabessy, Arjan
Ebbinge (Fabian de Freitas 72), Resit Schuurman, Dejan Govedarica (Zico
Tumba 83), Mike Zonneveld, Youssouf Hersi, Patrick Ax, Dennis de Nooijer.
Trainer: Johan Neeskens (Netherlands).
Yellow Card: NEC: Arjan Ebbinge 62.
[Oct 5]
FC Volendam 2 1 (Jack Tuyp 27, Karim Bridji 73).
FC Zwolle 2 2 (Jasar Takak 30, Gorgi Hristov 45).
Statistics: VOL ZWO Stadion: Veronica Stadion, Volendam.
Corners: 9 5 Att: 4,810.
Offsides: 4 5 Referee: Eric Braamhaar (Netherlands).
Fouls: 11 14 Kick-off: 14:30 (local-time).
VOL: Robert van Westerop, Lindsay Wilson, Ronald Breinburg, Gijs Luirink, Gerry
Koning, Maurice Buys, Misha Salden, Jack Tuyp (Karim Bridji 56), Dion Esajas,
Eddy Putter (Raoul Henar 70), Oussain Ouhsaine Ouichou (Reginald Faria 60).
Trainer: Henk Wisman (Netherlands).
ZWO: Johan van der Werff, Robert-Jan Ravensbergen, Marco Roelofsen, Albert-Michael
Yobo, Albert van der Haar, Jasar Takak, André de Ridder, Morten Karlsen,
Arjan Bosschaart (Dominggus Lim-Duan 90), Gorgi Hristov, Marino Promes
(Tjeerd Korg 81).
Trainer: Gerard Nijkamp (Netherlands).
Yellow Cards: VOL: Oussain Ouhsaine Ouichou 41, Karim Bridji 71.
ZWO: Albert-Michael Yobo 74.
Feyenoord 2 1 (Robin van Persie 14, Anthony Lurling 90).
RBC Roosendaal 0 0
Statistics: FEY RBC Stadion: De Kuip, Rotterdam.
Corners: 6 4 Att: 42,000.
Offsides: 5 3 Referee: Hugo Luijten (Netherlands).
Fouls: 9 23 Kick-off: 14:30 (local-time).
FEY: Edwin Zoetebier, Gill Swerts, Peter van den Berg, Patrick Paauwe, Gérard de
Nooijer (Ferne Snoyl 83), Kees van Wonderen, Shinji Ono (Danko Lazovic 73),
Alfred Schreuder, Thomas Buffel, Dirk Kuijt, Robin van Persie (Anthony Lurling 87).
Trainer: Bert van Marwijk (Netherlands).
RBC: Maikel Aerts, Sidney Lammens, Robert Molenaar (Melvin Fleur 46), Danny Hesp,
Eric Hellemons, Edwin de Graaf, Azubuike Oliseh, Tininho, Pius Ikedia (Björn
Daelemans 80), Sammy Youssouf, Pablo Niño (Ode Thompson 65).
Trainer: Robert Maaskant (Netherlands).
Yellow Cards: FEY: Kees van Wonderen 89.
RBC: Azubuike Oliseh 48, Danny Hesp 74.
FC Groningen 1 1 (Arvid Smit 21).
Ajax 3 1 (Zlatan Ibrahimovic 27, Wesley Sonck 82, Nicolae Mitea 90).
Statistics: GRO AJA Stadion: Oosterpark Stadion, Groningen.
Corners: 7 6 Att: 12,500.
Offsides: 0 6 Referee: Ben Haverkort (Netherlands).
Fouls: 22 16 Kick-off: 14:30 (local-time).
GRO: Roy Beukenkamp, Kurt Elshot, Regillio Vrede, Arnold Kruiswijk, Mathias Florén,
Arvid Smit (Ignacio Tuhuteru 63), Paul Matthijs, Sander van Gessel (Martin
Drent 82), Rolf Landerl (Chris de Witte 77), Glen Salmon, Brian Pinas.
Trainer: Ron Jans (Netherlands).
AJA: Bogdan Lobont, Hatem Trabelsi, Petri Pasanen, Julien Escudé, Sherrer Maxwell,
Steven Pienaar (Nigel de Jong 75), Tomás Galásek, Rafael van der Vaart (Jelle
van Damme 88), Wesley Sonck, Zlatan Ibrahimovic, Tom Soetaers (Nicolae Mitea 67).
Trainer: Ronald Koeman (Netherlands).
Yellow Card: GRO: Arnold Kruiswijk 33.
NB: FC Groningen have lost the first game at home since November 3, 2002, when
FC Groningen losed against Feyenoord (0-2).
Round 8
[Oct 17]
Ajax 5 3 (Wesley Sonck 5, Rafael van der Vaart 32, 38, Nicolae Mitea 78,
Hatem Trabelsi 85).
FC Volendam 1 1 (Dion Esajas 13).
Statistics: AJA VOL Stadion: Amsterdam ArenA, Amsterdam.
Corners: 5 1 Att: 49,521.
Offsides: 3 0 Referee: Reinold Wiedemeijer (Netherlands).
Fouls: 11 14 Kick-off: 20:15 (local-time).
AJA: Bogdan Lobont, Hatem Trabelsi, Petri Pasanen, Julien Escudé (Zdenek Grygera 58),
Sherrer Maxwell, Tomás Galásek (John Heitinga 63), Steven Pienaar, Rafael van
der Vaart, Wesley Sonck, Zlatan Ibrahimovic, Tom Soetaers (Nicolae Mitea 72).
Trainer: Ronald Koeman (Netherlands).
VOL: Robert van Westerop, Lindsay Wilson, Ruud Kras, Ronald Breinburg, Gerry Koning
(Cerezo Fung a Wing 78), Gijs Luirink, Reginald Faria (Maarten Woudenberg 46),
Maurice Buys, Dion Esajas, Jack Tuyp (Raoul Henar 72), Oussain Ouhsaine Ouichou.
Trainer: Henk Wisman (Netherlands).
[Oct 18]
PSV 2 1 (Arjen Robben 40, Mateja Kežman 79).
SC Heerenveen 0 0
Statistics: PSV HEE Stadion: Philips-Stadion, Eindhoven.
Corners: 6 2 Att: 32,500.
Offsides: 5 4 Referee: Ben Haverkort (Netherlands).
Fouls: 16 25 Kick-off: 19:30 (local-time).
PSV: Ronald Waterreus, André Ooijer, Wilfred Bouma, Kevin Hofland, Young-Pyo Lee,
Dennis Rommedahl, Remco van der Schaaf, Johann Vogel (Theo Lucius 81), Arjen
Robben, John de Jong (Ji-Sung Park 84), Mateja Kežman.
Trainer: Guus Hiddink (Netherlands).
HEE: Hans Vonk, Said Bakkati, Marcel Seip (Georgios Samaras 74), Petter Hansson,
Stephan van Hoving (Ronnie Venema 84), Arek Radomski, Richard Knopper, Mika
Väyrynen, Stefan Selakovic, Gerald Sibon, Antonio Correia.
Trainer: Foppe de Haan (Netherlands).
Yellow Card: HEE: Stephan van Hoving 20.
Red Card: PSV: Guus Hiddink (Trainer) 23.
RKC Waalwijk 2 1 (Iwan Redan 11, Jason Oost 81).
Vitesse 2 0 (Eldridge Rojer 76, 79).
Statistics: RKC VIT Stadion: Mandemakers Stadion, Waalwijk.
Corners: 8 3 Att: 5,100.
Offsides: 1 7 Referee: Dick Jol (Netherlands).
Fouls: 19 12 Kick-off: 19:30 (local-time).
RKC: Khalid Sinouh, Khalid Boulahrouz, Steve Olfers, Serginho Greene, Marc van
Hintum, Patrick van Diemen, Zeljko Petrovic, Said Boutahar (Jason Oost 78),
Rick Hoogendorp, Iwan Redan, Yuri Cornelisse.
Trainer: Martin Jol (Netherlands).
VIT: Dragoslav Jevric (Jimmy van Fessem 38), Tim Cornelisse, Bert Konterman,
Michael Jansen, Michael Dingsdag, Aleksandar Rankovic, Stijn Schaars, Ricky
Bochem, Eldridge Rojer, Emile Mbamba (Mamadou Zongo 84), Didier Martel
(Jhon van Beukering 64).
Trainer: Edward Sturing (Netherlands).
Yellow Card: RKC: Marc van Hintum 48.
RBC Roosendaal 0 0
Willem II 0 0
Statistics: RBC WIL Stadion: Vast & Goed Stadion, Roosendaal.
Corners: 6 5 Att: 4,975.
Offsides: 3 5 Referee: Peter Oskam (Netherlands).
Fouls: 16 20 Kick-off: 19:30 (local-time).
RBC: Maikel Aerts, Sidney Lammens, Robert Molenaar, Danny Hesp, Eric Hellemons,
Edwin de Graaf, Azubuike Oliseh (Essad Razic 90), Tininho, Pius Ikedia
(Björn Daelemans 90), Sammy Youssouf, Pablo Niño.
Trainer: Robert Maaskant (Netherlands).
WIL: Geert de Vlieger, Jos van Nieuwstadt, Kew Jaliens, Joris Mathijsen, Frank
van Mosselveld, Sven Delanoy, Denny Landzaat (Tom Caluwé 55), Raymond
Victoria, Tarik Sektioui (Özkan Özkaya 80), James Quinn (Anouar Hadouir 46),
Dmitri Shoukov.
Trainer: Mark Wotte (Netherlands).
Yellow Card: WIL: Jos van Nieuwstadt 2, Tarik Sektioui 27, Raymond Victoria 89.
[Oct 19]
Roda JC 1 1 (Sergio 34).
Feyenoord 1 1 (Dirk Kuijt 3).
Statistics: ROD FEY Stadion: Parkstad Limburg Stadion, Kerkrade.
Corners: 4 6 Att: 15,000.
Offsides: 4 4 Referee: Roelof Luinge (Netherlands).
Fouls: 19 15 Kick-off: 12:30 (local-time).
ROD: Vladan Kujovic, Fatih Sonkaya, Ger Senden, Mark Luijpers (Sergio 21), Predrag
Filipovic (Humphrey Rudge 78), Ivan Vicelich, Sven Vandenbroeck, Kevin van
Dessel, Edrissa Sonko, Yannis Anastasiou, Aruna Kone (Cristiano 87).
Trainer: Wiljan Vloet (Netherlands).
FEY: Edwin Zoetebier, Gill Swerts, Peter van den Berg, Patrick Paauwe, Ferne Snoyl,
Jorge Acuña, Alfred Schreuder, Shinji Ono, Robin van Persie (Anthony
Lurling 42), Thomas Buffel (Danko Lazovic 71), Dirk Kuijt.
Trainer: Bert van Marwijk (Netherlands).
NEC 0 0
NAC Breda 3 2 (Stefano Seedorf 5, Johan Elmander 10, Orlando Engelaar 63pen).
Statistics: NEC NAC Stadion: De Goffert, Nijmegen.
Corners: 5 4 Att: 10,500.
Offsides: 5 9 Referee: Rien Koopman (Netherlands).
Fouls: 18 17 Kick-off: 14:30 (local-time).
NEC: Dennis Gentenaar, Peter Wisgerhof, Rob Wielaert, Arjan Ebbinge, Jeffrey
Leiwakabessy (Frank Demouge 65), Resit Schuurman, Youssouf Hersi, Dejan
Govedarica, Mike Zonneveld, Dennis de Nooijer, Zico Tumba (Fabian de Freitas 58).
Trainer: Johan Neeskens (Netherlands).
NAC: Gino Coutinho, Pieter Collen, Rob Penders, Mark Schenning, Nebojsa Gudelj,
Stefano Seedorf, Orlando Engelaar, Arne Slot, Ronnie Stam, Johan Elmander,
Nourdin Boukhari (Ali Boussaboun 80).
Trainer: Ton Lokhoff (Netherlands).
Yellow Cards: NAC: Arne Slot 35, Johan Elmander 78.
FC Zwolle 1 1 (Gorgi Hristov 43).
ADO Den Haag 2 1 (Peter Hofstede 11, 74).
Statistics: ZWO ADO Stadion: Oosterenk Stadion, Zwolle.
Corners: 6 3 Att: 6,000.
Offsides: 3 3 Referee: Ruud Bossen (Netherlands).
Fouls: 12 12 Kick-off: 14:30 (local-time).
ZWO: Johan van der Werff, Robert-Jan Ravensbergen, Marco Roelofsen, Remco Schol,
Albert van der Haar, Jasar Takak, André de Ridder (Ivar van Dinteren 46),
Morten Karlsen, Dominggus Lim-Duan, Gorgi Hristov, Ivan Cvetkov.
Trainer: Hennie Spijkerman (Netherlands).
ADO: Roland Jansen, Kofi Mensah, Robert van Boxel, Jeffrey van As, Mirano
Carrilho, Leonardo (Roy Stroeve 46), Ferry Bodde, Marcel Pronk, Gijs
Cales (Youssef El Akchaoui 83), Cedric van der Gun (Arjan van der Laan 67),
Peter Hofstede.
Trainer: Rinus Israel (Netherlands).
Yellow Cards: ZWO: Gorgi Hristov 45.
ADO: Cedric van der Gun 45, Robert van Boxel 60.
FC Utrecht 0 0
AZ 3 3 (Ali Elkhattabi 2, 4, Kenneth Perez 5).
Statistics: UTR AZ Stadion: De Galgenwaard, Utrecht.
Corners: 7 3 Att: 16,000.
Offsides: 0 4 Referee: Pieter Vink (Netherlands).
Fouls: 18 20 Kick-off: 14:30 (local-time).
UTR: René Ponk, Michael Lamey, Bas van den Brink, Patrick Zwaanswijk, Etienne
Shew-Atjon (Donny de Groot 25), Stefaan Tanghe, Jordy Zuidam (Joost
Broerse 15), Jean-Paul de Jong, Dave van den Bergh, Toshiya Fujita
(Abdelhali Chaiat 55), Hans van de Haar.
Trainer: Foeke Booy (Netherlands).
AZ: Henk Timmer, Jan Kromkamp, José Fortes Rodriguez, Barry Opdam, Tim de Cler,
Michael Buskermolen, Barry van Galen (Miel Mans 46), Olaf Lindenbergh,
Kenneth Perez, Stein Huysegems, Ali Elkhattabi (Peter Wijker 58).
Trainer: Co Adriaanse (Netherlands).
Yellow Card: AZ: José Fortes Rodriguez 30.
FC Twente 5 3 (Collins John 2, 38, 75, Blaise N'Kufo 29,
Chris van der Weerden 82).
FC Groningen 3 2 (Ignacio Tuhuteru 42, Brian Pinas 44, Glen Salmon 90).
Statistics: TWE GRO Stadion: Arke Stadion, Enschede.
Corners: 5 2 Att: 13,200.
Offsides: 3 2 Referee: Jan Wegereef (Netherlands).
Fouls: 13 12 Kick-off: 14:30 (local-time).
TWE: Jelle ten Rouwelaar (Cees Paauwe 68), Chris van der Weerden, Patrick Pothuizen,
Spira Grujic (Ramon Zomer 90), Jeroen Heubach, Peter Niemeyer, Rahim Ouedraego,
Adil Ramzi, Collins John, Blaise N'Kufo (Kim Christensen 85), Georgi Gakhokidze.
Trainer: René Vandereycken (Belgium).
GRO: Roy Beukenkamp, Kurt Elshot, Antoine van der Linden, Sander van Gessel, Mathias
Florén, Paul Matthijs, Arvid Smit (Mile Krstev 81), Ignacio Tuhuteru (Martin
Drent 46), Brian Pinas, Glen Salmon, Rolf Landerl (Hugo Alves Velame 68).
Trainer: Ron Jans (Netherlands).
Yellow Card: TWE: Blaise N'Kufo 77.
Round 9
[Oct 24]
FC Volendam 2 0 (Oussain Ouhsaine Ouichou 58, Misha Salden 85).
Roda JC 1 1 (Ger Senden 18).
Statistics: VOL ROD Stadion: Veronica Stadion, Volendam.
Corners: 4 2 Att: 4,541.
Offsides: 2 3 Referee: Roland van der Hilst (Netherlands).
Fouls: 10 16 Kick-off: 20:00 (local-time).
VOL: Robert van Westerop, Lindsay Wilson, Ruud Kras, Ronald Breinburg, Gerry Koning,
Maurice Buys, Misha Salden, Maarten Woudenberg, Reginald Faria, Dion Esajas,
Oussain Ouhsaine Ouichou.
Trainer: Henk Wisman (Netherlands).
ROD: Vladan Kujovic, Fatih Sonkaya, Ger Senden (Humphrey Rudge 71), Roel Brouwers,
Predrag Filipovic, Sven Vandenbroeck, Sergio, Kevin van Dessel, Edrissa Sonko,
Yannis Anastasiou (Ivan Vicelich 83), Aruna Kone (Fredrik Berglund 66).
Trainer: Wiljan Vloet (Netherlands).
Yellow Card: ROD: Fatih Sonkaya 72.
Red Cards: ROD: Roel Brouwers 59, Fatih Sonkaya 81 (2x Yellow).
[Oct 25]
ADO Den Haag 1 1 (Gijs Cales 20).
NAC Breda 1 0 (Rob Penders 90).
Statistics: ADO NAC Stadion: Zuiderpark, Den Haag.
Corners: 6 6 Att: 6,548.
Offsides: 4 0 Referee: Jan Wegereef (Netherlands).
Fouls: 16 8 Kick-off: 19:30 (local-time).
ADO: Roland Jansen, Kofi Mensah (Michael Ros 79), Robert van Boxel, Jeffrey van As,
Mirano Carrilho, Leonardo (Daniël Rijaard 69), Ferry Bodde, Tommie van der
Leegte, Gijs Cales, Roy Stroeve (Arjan van der Laan 57), Peter Hofstede.
Trainer: Rinus Israel (Netherlands).
NAC: Gino Coutinho, Csaba Fehèr, Rob Penders, Mark Schenning (Adnan Barakat 82),
Nebojsa Gudelj, Ronnie Stam (Henk Vos 60), Arne Slot, Stefano Seedorf,
Orlando Engelaar, Johan Elmander, Nourdin Boukhari (Ali Boussaboun 46).
Trainer: Ton Lokhoff (Netherlands).
Yellow Cards: ADO: Kofi Mensah 37, Tommie van der Leegte 89.
NAC: Johan Elmander 89.
FC Groningen 2 0 (Arvid Smit 86, Martin Drent 88).
Vitesse 1 0 (Didier Martel 63).
Statistics: GRO VIT Stadion: Oosterpark Stadion, Eindhoven.
Corners: 8 1 Att: 12,000.
Offsides: 2 4 Referee: Hugo Luijten (Netherlands).
Fouls: 17 17 Kick-off: 19:30 (local-time).
GRO: Roy Beukenkamp, Kurt Elshot, Antoine van der Linden, Arnold Kruiswijk,
Mathias Florén (Rolf Landerl 75), Paul Matthijs, Hugo Alves Velame,
Arvid Smit, Glen Salmon (Regillio Vrede 80), Martin Drent, Ignacio
Tuhuteru (Brian Pinas 61).
Trainer: Ron Jans (Netherlands).
VIT: Jimmy van Fessem, Aleksandar Rankovic, Tim Cornelisse, Bert Konterman,
Michael Jansen, Ricky Bochem (Nick Hofs 58), Stijn Schaars, Didier
Martel, Gert Claessens, Eldridge Rojer, Jhon van Beukering.
Trainer: Edward Sturing (Netherlands).
Yellow Cards: GRO: Glen Salmon 37, Kurt Elshot 60.
VIT: Ricky Bochem 15, Michael Jansen 90.
SC Heerenveen 1 0 (Georgios Samaras 86).
NEC 2 1 (Dennis de Nooijer 43, Youssouf Hersi 63).
Statistics: HEE NEC Stadion: Abe Lenstra Stadion, Heerenveen.
Corners: 6 6 Att: 14,500.
Offsides: 7 2 Referee: Pieter Vink (Netherlands).
Fouls: 12 19 Kick-off: 19:30 (local-time).
HEE: Hans Vonk, Said Bakkati, Marcel Seip, Petter Hansson, Stephan van Hoving
(Mark Jan Fledderus 74), Arek Radomski (Paul de Lange 74), Richard
Knopper, Mika Väyrynen, Stefan Selakovic, Gerald Sibon (Georgios
Samaras 35), Antonio Correia.
Trainer: Foppe de Haan (Netherlands).
NEC: Dennis Gentenaar, Peter Wisgerhof, Rob Wielaert, Arjan Ebbinge,
Jeffrey Leiwakabessy, Resit Schuurman, Dejan Govedarica, Youssouf Hersi,
Mike Zonneveld, Frank Demouge (Jarda Simr 74), Dennis de Nooijer
(Zico Tumba 89).
Trainer: Johan Neeskens (Netherlands).
RKC Waalwijk 1 1 (Siad Boutahar 38).
RBC Roosendaal 2 0 (Sidney Lammens 55, Esad Razic 73).
Statistics: RKC RBC Stadion: Mandemakers Stadion, Waalwijk.
Corners: 8 2 Att: 5,000.
Offsides: 5 2 Referee: Ruud Bossen (Netherlands).
Fouls: 16 15 Kick-off: 20:00 (local-time).
RKC: Khalid Sinouh, Khalid Boulahrouz, Steve Olfers (Rogier Molhoek 82),
Serginho Greene, Marc van Hintum, Patrick van Diemen (Robert Fuchs 72),
Zeljko Petrovic, Said Boutahar, Rick Hoogendorp, Iwan Redan, Yuri
Cornelisse (Jason Oost 65).
Trainer: Martin Jol (Netherlands).
RBC: Maikel Aerts, Sidney Lammens, Robert Molenaar, Danny Hesp, Eric
Hellemons, Azubuike Oliseh, Edwin de Graaf, Tininho (Melvin Fleur 89),
Pius Ikedia, Sammy Youssouf (Björn Daelemans 84), Pablo Niño (Esad Razic 72).
Trainer: Robert Maaskant (Netherlands).
Yellow Cards: RKC: Zeljko Petrovic 37, Jason Oost 70.
RBC: Pablo Niño 29, Azubuike Oliseh 61, Edwin de Graaf 80.
AZ 4 3 (Ali Elkhattabi 4, Kenneth Perez 38, Stein Huysegems 40,
Barry van Galen 46).
FC Zwolle 0 0
Statistics: AZ ZWO Stadion: Alkmaarderhout, Alkmaar.
Corners: 7 7 Att: 7.892.
Offsides: 5 1 Referee: Jack van Hulten (Netherlands).
Fouls: 9 10 Kick-off: 20:00 (local-time).
AZ: Henk Timmer, Jan Kromkamp, José Fortes Rodriguez, Barry Opdam (Jamal Dibi 77),
Tim de Cler, Olaf Lindenbergh, Barry van Galen (Robin Nelisse 64), Michael
Buskermolen, Ali Elkhattabi, Stein Huysegems, Kenneth Perez.
Trainer: Co Adriaanse (Netherlands).
ZWO: Johan van der Werff, Robert-Jan Ravensbergen, Marco Roelofsen (Tjeerd Korf 84),
Remco Schol, Albert van der Haar, Arjan Bosschaart, Jasar Takak, Morten Karlsen
(Marco Parnela 64), André de Ridder, Ivar van Dinteren, Gorgi Hristov.
Trainer: Hennie Spijkerman (Netherlands).
[Oct 26]
PSV 2 0 (Mark van Bommel 46, John de Jong 69).
Ajax 2 0 (Wesley Sonck 58, Zlatan Ibrahimovic 72).
Statistics: PSV AJA Stadion: Philips-Stadion, Eindhoven.
Corners: 5 2 Att: 36,000.
Offsides: 2 4 Referee: Eric Braamhaar (Netherlands).
Fouls: 16 17 Kick-off: 12:30 (local-time).
PSV: Ronald Waterreus, André Ooijer (Jürgen Colin 30), Wilfred Bouma, Kevin Hofland
(Theo Lucius 37), Young-Pyo Lee, Dennis Rommedahl, Mark van Bommel (Ji-Sung
Park 65), Johann Vogel, Arjen Robben, John de Jong, Jan Vennegoor of Hesselink.
Trainer: Guus Hiddink (Netherlands).
AJA: Bogdan Lobont, Zdenek Grygera, Petri Pasanen, Julien Escudé, Sherrer Maxwell,
John Heitinga, Tomás Galásek, Rafael van der Vaart, Wesley Sneijder (Nigel
de Jong 80), Zlatan Ibrahimovic (Jari Litmanen 83), Wesley Sonck (Victor
Sikora 90).
Trainer: Ronald Koeman (Netherlands).
Yellow Card: PSV: Mark van Bommel 50.
Red Card: AJA: Rafael van der Vaart 45.
FC Twente 2 0 (Kim Christensen 75, Adil Ramzi 86).
FC Utrecht 2 1 (Hans van de Haar 37, 70).
Statistics: TWE UTR Stadion: Arke Stadion, Enschede.
Corners: 7 2 Att: 13,100.
Offsides: 2 4 Referee: Dick van Egmond (Netherlands).
Fouls: 19 29 Kick-off: 14:30 (local-time).
TWE: Jelle ten Rouwelaar, Chris van der Weerden, Spira Grujic, Patrick Pothuizen
(Sjaak Polak 82), Jeroen Heubach, Peter Niemeyer (Kim Christensen 69), Adil
Ramzi, Rahim Ouedraogo, Collins John, Blaise N'Kufo, Giorgi Gakhokidze.
Trainer: René Vandereycken (Belgium).
UTR: René Ponk (Joost Terol 43), Michael Lamey, Bas van den Brink, Patrick Zwaanswijk,
Etienne Shew-Atjon, Stefaan Tanghe, Joost Broerse, Jean-Paul de Jong, Dave
van den Bergh (Paulus Roiha 90), Toshiya Fujita (Donny de Groot 46), Hans
van de Haar.
Trainer: Foeke Booy (Netherlands).
Yellow Cards: TWE: Giorgi Gakhokidze 31, Spira Grujic 45, Rahim Ouedraogo 79.
UTR: Joost Broerse 45, Jean-Paul de Jong 87, Hans van de Haar 90.
Feyenoord 2 1 (Anthony Lurling 31, Thomas Buffel 90).
Willem II 1 0 (James Quinn 88).
Statistics: FEY WIL Stadion: De Kuip, Rotterdam.
Corners: 4 0 Att: 44,000.
Offsides: 7 5 Referee: Ben Haverkort (Netherlands).
Fouls: 20 25 Kick-off: 14:30 (local-time).
FEY: Edwin Zoetebier, Gill Swerts, Peter van den Berg, Patrick Paauwe, Ferne Snoyl,
Jorge Acuña (Leonardo 75), Alfred Schreuder, Shinji Ono, Thomas Buffel, Dirk
Kuijt, Anthony Lurling (Robin van Persie 85).
Trainer: Bert van Marwijk (Netherlands).
WIL: Geert de Vlieger, Jos van Nieuwstadt, Kew Jaliens, Joris Mathijsen, Youssef
Mariana, Danny Mathijssen, Tom Caluwé (Stefan van Dam 78), Raymond Victoria,
Romano Denneboom, Bart van den Eede (James Quinn 58), Dmitri Shoukov (Anouar
Hadouir 70).
Trainer: Mark Wotte (Netherlands).
Yellow Cards: FEY: Alfred Schreuder 90.
WIL: Joris Mathijsen 13.
Round 10
[Oct 31]
Roda JC 5 2 (Ivan Vicelich 17, 43, 89, Edrissa Sonko 71, Aruna Kone 82).
ADO Den Haag 1 1 (Gijs Cales 20).
Statistics: ROD ADO Stadion: Parkstad Limburg Stadion, Kerkrade.
Corners: 4 2 Att: 13,068.
Offsides: 4 0 Referee: Peter van Dongen (Netherlands).
Fouls: 17 21 Kick-off: 20:00 (local-time).
ROD: Vladan Kujovic, Predrag Filipovic, Mark Luijpers, Humphrey Rudge, Ger Senden
(Eric Addo 85), Kevin van Dessel, Sven Vandenbroeck, Ivan Vicelich, Edrissa
Sonko (Aruna Kone 79), Sergio, Yannis Anastasiou.
Trainer: Wiljan Vloet (Netherlands).
ADO: Roland Jansen, Kofi Mensah, Robert van Boxel, Jeffrey van As, Mirano Carrilho
(Roy Stroeve 61), Daniël Rijaard, Ferry Bodde, Tommie van der Leegte, Gijs
Cales (Romeo Castelen 61), Cedric van der Gun, Peter Hofstede.
Trainer: Rinus Israel (Netherlands).
Yellow Cards: ROD: Edrissa Sonko 37, Ger Senden 75.
ADO: Kofi Mensah 33, Jeffrey van As 37, Daniël Rijaard 64,
Cedric van der Gun 72.
[Nov 1]
RBC Roosendaal 1 0 (Danny Hesp 55pen).
NEC 0 0
Statistics: RBC NEC Stadion: Vast & Goed Stadion, Roosendaal.
Corners: 13 16 Att: 5,000.
Offsides: 3 9 Referee: Fred Sterk (Netherlands).
Fouls: 19 14 Kick-off: 19:30 (local-time).
RBC: Maikel Aerts, Sidney Lammens, Robert Molenaar, Danny Hesp, Eric Hellemons,
Edwin de Graaf (Melvin Fleur 87), Azubuike Oliseh, Tininho, Pius Ikedia
(Björn Daelemans 84), Sammy Youssouf (Ode Thompson 76), Pablo Niño.
Trainer: Robert Maaskant (Netherlands).
NEC: Dennis Gentenaar, Peter Wisgerhof, Rob Wielaert, Arjan Ebbinge (Jarda Simr 66),
Jeffrey Leiwakabessy (Zico Tumba 71), Resit Schuurman, Dejan Govedarica,
Youssouf Hersi, Mike Zonneveld, Frank Demouge, Dennis de Nooijer (Fabian
de Freitas 81).
Trainer: Johan Neeskens (Netherlands).
Yellow Cards: RBC: Danny Hesp 41.
NEC: Rob Wielaert 21, Arjan Ebbinge 55.
NAC Breda 1 0 (Orlando Engelaar 90pen).
PSV 3 3 (Theo Lucius 5, Ji-Sung Park 32, 40).
Statistics: NAC PSV Stadion: MyCom Stadion, Breda.
Corners: 7 7 Att: 14,749.
Offsides: 0 3 Referee: Dick van Egmond (Netherlands).
Fouls: 14 4 Kick-off: 19:30 (local-time).
NAC: Gino Coutinho, Csaba Fehèr, Rob Penders, Mark Schenning (Adnan Barakat 46),
Nebojsa Gudelj, Stefano Seedorf, Arne Slot, Orlando Engelaar, Anouar
Diba (Ronnie Stam 46), Johan Elmander, Nourdin Boukhari (Henk Vos 46).
Trainer: Ton Lokhoff (Netherlands).
PSV: Ronald Waterreus, Jürgen Colin (Johan Vonlanthen 65), Kevin Hofland,
Wilfred Bouma, Young-Pyo Lee, Dennis Rommedahl (Arjen Robben 46), Theo
Lucius (Daniel Guijo-Velasco 82), Remco van der Schaaf, Ji-Sung Park,
John de Jong, Jan Vennegoor of Hesselink.
Trainer: Guus Hiddink (Netherlands).
Yellow Cards: NAC: Csaba Fehèr 65.
Vitesse 2 0 (Gert Claessens 57, Emile Mbamba 69).
FC Volendam 2 2 (Reginald Faria 27, Jack Tuyp 29).
Statistics: VIT VOL Stadion: Gelredome, Arnhem.
Corners: 6 10 Att: 17,500.
Offsides: 4 2 Referee: Jac Schenkels (Netherlands).
Fouls: 19 22 Kick-off: 20:00 (local-time).
VIT: Jimmy van Fessem, Tim Cornelisse, Bert Konterman, Michael Jansen, Purrel
Fränkel, Ricky Bochem (Nick Hofs 76), Aleksandar Rankovic, Didier Martel,
Gert Claessens, Eldridge Rojer (Emile Mbamba 38), Jhon van Beukering.
Trainer: Edward Sturing (Netherlands).
VOL: Robert van Westerop, Lindsay Wilson, Ronald Breinburg, Ruud Kras, Gerry
Koning, Karim Bridji, Misha Salden (Cerezo Fung a Wing 68), Maurice Buys,
Oussain Ouhsaine Ouichou (Rowin van Zaanen 64), Jack Tuyp (Maarten
Woudenberg 79), Reginald Faria.
Trainer: Henk Wisman (Netherlands).
Yellow Cards: VIT: Bert Konterman 42, Aleksandar Rankovic 45, Tim Cornelisse 89.
VOL: Gerry Koning 33, Cerezo Fung a Wing 77, Rowin van Zaanen 90.
Ajax 3 1 (Zlatan Ibrahimovic 21, Nigel de Jong 77, Tomás Galásek 90pen).
AZ 2 2 (Kenneth Perez 5, 23).
Statistics: AJA AZ Stadion: Amsterdam ArenA, Amsterdam.
Corners: 11 1 Att: 50,222.
Offsides: 1 3 Referee: René Temmink (Netherlands).
Fouls: 16 25 Kick-off: 20:15 (local-time).
AJA: Bogdan Lobont, Nigel de Jong, Zdenek Grygera, Julien Escudé, Sherrer Maxwell,
John Heitinga (Jari Litmanen 68), Tomás Galásek, Wesley Sneijder (Sousa Campos
Wamberto 68), Wesley Sonck, Zlatan Ibrahimovic, Tom Soetaers (Nicolae Mitea 46).
Trainer: Ronald Koeman (Netherlands).
AZ: Henk Timmer, Jan Kromkamp, José Fortes Rodriguez, Barry Opdam, Tim de Cler,
Michael Buskermolen, Barry van Galen (Robin Nelisse 65), Olaf Lindenbergh,
Ali Elkhattabi (Martijn Meerdink 82), Stein Huysegems, Kenneth Perez (Juha
Reini 73).
Trainer: Co Adriaanse (Netherlands).
Yellow Cards: AZ: José Fortes Rodriguez 18, Tim de Cler 43, Barry Opdam 90.
Red Card: AZ: Tim de Cler 90 (2x Yellow).
[Nov 2]
FC Groningen 3 0 (Martin Drent 53, Hugo Alves Velame 77, Sander van Gessel 89).
Feyenoord 3 3 (Anthony Lurling 5, Dirk Kuijt 35, Patrick Paauwe 45).
Statistics: GRO FEY Stadion: Oosterpark Stadion, Groningen.
Corners: 5 3 Att: 12,500.
Offsides: 7 6 Referee: Eric Braamhaar (Netherlands).
Fouls: 15 20 Kick-off: 14:30 (local-time).
GRO: Roy Beukenkamp, Kurt Elshot, Regillio Vrede (Antoine van der Linden 37), Arnold
Kruiswijk (Sander van Gessel 86), Mathias Florén, Paul Matthijs, Hugo Alves Velame,
Arvid Smit, Ignacio Tuhuteru (Rolf Landerl 46), Martin Drent, Brian Pinas.
Trainer: Ron Jans (Netherlands).
FEY: Edwin Zoetebier, Gill Swerts, Peter van den Berg, Patrick Paauwe, Chong-Gug
Song, Jorge Acuña, Alfred Schreuder, Shinji Ono, Anthony Lurling (Leonardo 84),
Thomas Buffel, Dirk Kuijt.
Trainer: Co Adriaanse (Netherlands).
Yellow Cards: GRO: Kurt Elshot 41, Rolf Landerl 68.
FEY: Jorge Acuña 61.
FC Utrecht 2 0 (Stefaan Tanghe 52, Bas van den Brink 67).
SC Heerenveen 1 0 (Richard Knopper 88).
Statistics: UTR HEE Stadion: De Galgenwaard, Utrecht.
Corners: 3 2 Att: 18,000.
Offsides: 5 5 Referee: Ruud Bossen (Netherlands).
Fouls: 18 19 Kick-off: 14:30 (local-time).
UTR: Joost Terol, Michael Lamey, Bas van den Brink, Patrick Zwaanswijk, Etienne,
Shew-Atjon, Stefaan Tanghe, Joost Broerse, Pascal Bosschaart, Dave van den Bergh
(Paulus Roiha 75), Hans van de Haar (Richal Leitoe 83), Donny de Groot.
Trainer: Foeke Booy (Netherlands).
HEE: Hans Vonk, Said Bakkati (Ronnie Venema 71), Marcel Seip, Petter Hansson,
Erik Edman, Paul de Lange, Richard Knopper, Mika Väyrynen, Stefan Selakovic,
Maceo Rigters, Jesper Hakansson.
Trainer: Foppe de Haan (Netherlands).
Yellow Cards: UTR: Dave van den Bergh 38.
HEE: Maceo Rigters 12, Paul de Lange 28.
Willem II 4 2 (Tom Caluwé 27, James Quinn 31, Romano Denneboom 72,
Bart van den Eede 90).
RKC Waalwijk 1 1 (Serginho Greene 26).
Statistics: WIL RKC Stadion: Willem II Stadion, Tilburg.
Corners: 4 5 Att: 12,900.
Offsides: 2 3 Referee: Jan Wegereef (Netherlands).
Fouls: 21 16 Kick-off: 14:30 (local-time).
WIL: Geert de Vlieger, Kew Jaliens, Jos van Nieuwstadt (Nuelson Wau 46), Joris
Mathijsen, Frank van Mosselveld, Danny Mathijssen, Tom Caluwé, Raymond
Victoria, Romano Denneboom (Anouar Hadouir 75), James Quinn (Bart van den
Eede 82), Dmitri Shoukov.
Trainer: Mark Wotte (Netherlands).
RKC: Khalid Sinouh, Khalid Boulahrouz, Steve Olfers (Gabor Torma 84), Serginho
Greene, Marc van Hintum, Patrick van Diemen, Robert Fuchs, Said Boutahar,
Jason Oost (Rogier Molhoek 89), Iwan Redan (Nick van der Velden 46),
Rick Hoogendorp.
Trainer: Martin Jol (Netherlands).
Yellow Cards: WIL: Jos van Nieuwstadt 22, James Quinn 37, Kew Jaliens 54.
RKC: Marc van Hintum 3, Iwan Redan 42, Nick van der Velden 60.
Red Card: RKC: Rick Hoogendorp 52.
FC Zwolle 1 0 (Jasar Takak 52).
FC Twente 0 0
Statistics: ZWO TWE Stadion: Oosterenk Stadion, Zwolle.
Corners: 6 5 Att: 6,200.
Offsides: 4 2 Referee: Dick Jol (Netherlands).
Fouls: 20 11 Kick-off: 14:30 (local-time).
ZWO: Johan van der Werff, Robert-Jan Ravensbergen, Marco Roelofsen, Albert-Michael
Yobo, Albert van der Haar, Morten Karlsen (Ivar van Dinteren 62), André de
Ridder, Dominggus Lim-Duan, Jasar Takak, Bert Zuurman, Tjeerd Korf.
Trainer: Hennie Spijkerman (Netherlands).
TWE: Jelle ten Rouwelaar, Chris van der Weerden, Patrick Pothuizen (Bas Sibum 68),
Spira Grujic, Jeroen Heubach, Kim Christensen (Collins John 56), Peter
Niemeyer, Rahim Ouedraego, Giorgi Gakhokidze, Adil Ramzi, Blaise N'Kufo.
Trainer: René Vandereycken (Belgium).
Yellow Cards: ZWO: Albert-Michael Yobo 82.
TWE: Jeroen Heubach 88.
Round 11
[Nov 7]
Vitesse 2 1 (Emile Mbamba 7, Jhon van Beukering 58pen).
Willem II 2 2 (James Quinn 10pen, Tom Caluwé 24).
Statistics: VIT WIL Stadion: Gelredome, Arnhem.
Corners: 6 2 Att: 16,501.
Offsides: 6 2 Referee: Eric Braamhaar (Netherlands).
Fouls: 30 25 Kick-off: 20:00 (local-time).
VIT: Jimmy van Fessem, Tim Cornelisse, Bert Konterman, Michael Jansen, Purrel
Fränkel, Eldridge Rojer (Mamadou Zongo 90), Stijn Schaars, Gert Claessens
(Nick Hofs 45), Didier Martel (Ricky Bochem 83), Jhon van Beukering, Emile
Mbamba.
Trainer: Edward Sturing (Netherlands).
WIL: Geert de Vlieger, Nuelson Wau, Kew Jaliens, Joris Mathijsen, Frank van
Mosselveld, Raymond Victoria, Tom Caluwé (Sven Delanoy 59), Danny Mathijssen,
Romano Denneboom (Bart van den Eede 85), James Quinn, Dmitri Shoukov (Anouar
Hadouir 65).
Trainer: Mark Wotte (Netherlands).
Yellow Cards: VIT: Michael Jansen 9, Gert Claessens 23,
Jhon van Beukering 40, Tim Cornelisse 74.
WIL: Nuelson Wau 14, James Quinn 29, Danny Mathijssen 83,
Frank van Mosselveld 85.
Red Card: VIT: Jhon van Beukering 69 (2x Yellow).
[Nov 8]
SC Heerenveen 1 0 (Gerald Sibon 60).
FC Zwolle 1 0 (Bert Zuurman 90).
Statistics: HEE ZWO Stadion: Abe Lenstra Stadion, Heerenveen.
Corners: 8 2 Att: 14,400.
Offsides: 2 1 Referee: Jac Schenkels (Netherlands).
Fouls: 16 18 Kick-off: 19:30 (local-time).
HEE: Hans Vonk, Said Bakkati, Arek Radomski, Petter Hansson, Erik Edman, Paul de
Lange, Richard Knopper (Georgios Samaras 83), Mika Väyrynen, Stefan Selakovic,
Gerald Sibon, Hannu Haarala (Jesper Hakansson 60).
Trainer: Foppe de Haan (Netherlands).
ZWO: Johan van der Werff, Robert-Jan Ravensbergen, Marco Roelofsen, Albert-Michael
Yobo, Albert van der Haar, Morten Karlsen (Remco Schol 48), Jasar Takak (Ivar
van Dinteren 80), André de Ridder, Tjeerd Korf, Bert Zuurman, Dominggus Lim-Duan.
Trainer: Hennie Spijkerman (Netherlands).
Yellow Cards: HEE: Paul de Lange 76.
ZWO: Marco Roelofsen 61, Johan van der Werff 87.
NAC Breda 1 1 (Ali Boussaboun 39).
AZ 2 1 (Stein Huysegems 41, Kenneth Perez 60).
Statistics: NAC AZ Stadion: MyCom Stadion, Breda.
Corners: 8 3 Att: 13,179.
Offsides: 0 3 Referee: Roelof Luinge (Netherlands).
Fouls: 20 21 Kick-off: 19:30 (local-time).
NAC: Arno van Zwam, Adnan Barakat, Rob Penders, Benny Kerstens, Nebojsa Gudelj,
Stefano Seedorf (Anouar Diba 85), Arne Slot (Henk Vos 71), Ronnie Stam, Ali
Boussaboun (Nourdin Boukhari 80), Johan Elmander, Orlando Engelaar.
Trainer: Ton Lokhoff (Netherlands).
AZ: Henk Timmer, Jan Kromkamp, José Fortes Rodriguez, Barry Opdam, Alair Cruz Vicente,
Olaf Lindenbergh, Barry van Galen (Peter Wijker 63), Michael Buskermolen (Miel
Mans 59), Ali Elkhattabi (Martijn Meerdink 75), Stein Huysegems, Kenneth Perez.
Trainer: Co Adriaanse (Netherlands).
Yellow Cards: NAC: Ronnie Stam 9, Arne Slot 28, Orlando Engelaar 34.
AZ: Olaf Lindenbergh 30, Barry Opdam 34, Barry van Galen 61,
Martijn Meerdink 77.
PSV 1 1 (Robert Molenaar 5og).
RBC Roosendaal 1 0 (Ode Thompson 73).
Statistics: PSV RBC Stadion: Philips-Stadion, Eindhoven.
Corners: 6 3 Att: 33,000.
Offsides: 3 2 Referee: Jan Wegereef (Netherlands).
Fouls: 19 16 Kick-off: 19:30 (local-time).
PSV: Ronald Waterreus, Jürgen Colin, Kevin Hofland, Wilfred Bouma, Young-Pyo Lee,
Dennis Rommedahl (Ji-Sung Park 69), Theo Lucius, André Ooijer, Arjen Robben,
John de Jong (Johan Vonlanthen 82), Jan Vennegoor of Hesselink.
Trainer: Guus Hiddink (Netherlands).
RBC: Maikel Aerts, Sidney Lammens, Robert Molenaar, Danny Hesp, Melvin Fleur, Edwin
de Graaf, Azubuike Oliseh, Tininho, Pius Ikedia (Juan Viedma 90), Sammy
Youssouf (Ode Thompson 60), Björn Daelemans (Esad Razic 67).
Trainer: Robert Maaskant (Netherlands).
Yellow Cards: PSV: Kevin Hofland 60, Wilfred Bouma 83.
Roda JC 2 1 (Ger Senden 25, Yannis Anastasiou 88).
FC Twente 1 1 (Chris van der Weerden 16).
Statistics: ROD TWE Stadion: Parkstad Limburg Stadion, Kerkrade.
Corners: 7 6 Att: 12,524.
Offsides: 5 1 Referee: René Temmink (Netherlands).
Fouls: 11 17 Kick-off: 19:30 (local-time).
ROD: Vladan Kujovic, Ger Senden, Mark Luijpers, Humphrey Rudge, Predrag Filipovic,
Sven Vandenbroeck, Ivan Vicelich, Kevin van Dessel, Edrissa Sonko (Aruna
Kone 61), Yannis Anastasiou, Sergio (Fredrik Berglund 75).
Trainer: Wiljan Vloet (Netherlands).
TWE: Cees Paauwe, Chris van der Weerden, Peter Niemeyer, Patrick Pothuizen,
Sjaak Polak, Bas Sibum (Sergio Babb 88), Rahim Ouedraego, Adil Ramzi (Kim
Christensen 69), Gorgi Gakhokidze, Blaise N'Kufo, Collins John.
Trainer: René Vandereycken (Belgium).
Yellow Card: ROD: Mark Luijpers 75.
[Nov 9]
FC Volendam 1 1 (Oussain Ouhsaine Ouichou 7).
Feyenoord 3 1 (Dirk Kuijt 4pen, 86, Robin van Persie 81).
Statistics: VOL FEY Stadion: Veronica Stadion, Volendam.
Corners: 4 15 Att: 6,200.
Offsides: 4 3 Referee: Dick Jol (Netherlands).
Fouls: 8 13 Kick-off: 12:45 (local-time).
VOL: Robert van Westerop, Lindsay Wilson, Ruud Kras, Ronald Breinburg, Gerry
Koning, Misha Salden, Maurice Buys, Jack Tuyp (Gijs Luirink 86), Reginald
Faria, Dion Esajas (Sebastiaan Steur 69), Oussain Ouhsaine Ouichou.
Trainer: Henk Wisman (Netherlands).
FEY: Patrick Lodewijks, Gill Swerts, Peter van den Berg, Patrick Paauwe, Ferne
Snoyl, Kees van Wonderen, Alfred Schreuder, Anthony Lurling (Chong-Gug
Song 87), Thomas Buffel (Robin van Persie 76), Dirk Kuijt, Leonardo (Danko
Lazovic 41).
Trainer: Bert van Marwijk (Netherlands).
Yellow Cards: VOL: Jack Tuyp 15.
FEY: Peter van den Berg 78.
ADO Den Haag 1 1 (Roy Stroeve 17).
Ajax 4 1 (John Heitinga 33, Wesley Sneijder 47,
Zlatan Ibrahimovic 62, Victor Sikora 80).
Statistics: ADO AJA Stadion: Zuiderpark, Den Haag.
Corners: 5 12 Att: 8,500.
Offsides: 3 11 Referee: Pieter Vink (Netherlands).
Fouls: 13 10 Kick-off: 14:30 (local-time).
ADO: Roland Jansen, Daniël Rijaard (Michael Ros 57), Kofi Mensah, Jeffrey
van As, Mirano Carrilho, Ferry Bodde (Arjan van der Laan 78), Cedric
van der Gun, Tommie van der Leegte, Romeo Castelen, Roy Stroeve, Gijs
Cales (Peter Hofstede 57).
Trainer: Rinus Israel (Netherlands).
AJA: Bogdan Lobont, Zdenek Grygera, John Heitinga, Julien Escudé, Sherrer
Maxwell, Tomás Galásek, Jari Litmanen (Nigel de Jong 58), Wesley Sneijder,
Wesley Sonck, Zlatan Ibrahimovic (Petri Pasanen 63), Nicolae Mitea
(Victor Sikora 69).
Trainer: Ronald Koeman (Netherlands).
Yellow Cards: ADO: Kofi Mensah 72.
AJA: John Heitinga 12.
Red Card: AJA: John Heitinga 60 (2x Yellow).
FC Utrecht 1 0 (Hans van de Haar 69).
RKC Waalwijk 0 0
Statistics: UTR RKC Stadion: De Galgenwaard, Utrecht.
Corners: 7 6 Att: 17,500.
Offsides: 5 3 Referee: Rien Koopman (Netherlands).
Fouls: 18 13 Kick-off: 14:30 (local-time).
UTR: René Ponk, Bas van den Brink, Patrick Zwaanswijk, Joost Broerse, Étienne
Shew-Atjon, Stefaan Tanghe, Jean-Paul de Jong, Pascal Bosschaart (Paulus
Roiha 60), Dave van den Bergh, Hans van de Haar (Sandro Calabro 82), Donny
de Groot.
Trainer: Foeke Booy (Netherlands).
RKC: Wilco de Vogt (Khalid Sinouh 19), Khalid Boulahrouz, Steve Olfers, Serginho
Greene, Marc van Hintum, Patrick van Diemen, Zeljko Petrovic, Rogier Molhoek,
Said Boutahar, Jason Oost, Yuri Cornelisse.
Trainer: Martin Jol (Netherlands).
Yellow Cards: UTR: Joost Broerse 67.
RKC: Patrick van Diemen 71.
NEC 2 2 (Frank Demouge 26, Youssouf Hersi 31).
FC Groningen 3 0 (Sander van Gessel 46, Brian Pinas 49,
Antoine van der Linden 62).
Statistics: NEC GRO Stadion: De Goffert, Nijmegen.
Corners: 7 6 Att: 12,000.
Offsides: 3 8 Referee: Peter Oskam (Netherlands).
Fouls: 13 13 Kick-off: 14:30 (local-time).
NEC: Dennis Gentenaar, Peter Wisgerhof, Rob Wielaert, Arjan Ebbinge, Jeffrey
Leiwakabessy (Fabian de Freitas 67), Resit Schuurman, Dejan Govedarica,
Youssouf Hersi, Mike Zonneveld, Frank Demouge (Jarda Simr 74), Dennis de
Nooijer (René van Rijswijk 82).
Trainer: Johan Neeskens (Netherlands).
GRO: Roy Beukenkamp, Kurt Elshot, Antoine van der Linden, Melchior Schoenmakers,
Mathias Florén, Paul Matthijs, Arvid Smit, Hugo Alves Velame, Sander van
Gessel, Glen Salmon (Rolf Landerl 82), Brian Pinas (Martin Drent 90).
Trainer: Ron Jans (Netherlands).
Yellow Cards: NEC: Mike Zonneveld 71.
GRO: Paul Matthijs 6.
Round 12
[Nov 21]
RKC Waalwijk 1 1 (Virgilio Teixeira 8).
FC Groningen 1 0 (Arvid Smit 57).
Statistics: RKC GRO Stadion: Mandemakers Stadion, Waalwijk.
Corners: 9 4 Att: 6,000.
Offsides: 6 2 Referee: Reinold Wiedemeijer (Netherlands).
Fouls: 8 14 Kick-off: 20:00 (local-time).
RKC: Khalid Sinouh, Serginho Greene, Steve Olfers (Iwan Redan 72), Virgilio
Teixeira, Marc van Hintum, Patrick van Diemen, Said Boutahar (Jason Oost 78),
Zeljko Petrovic, Rogier Molhoek, Khalid Boulahrouz, Yuri Cornelisse (Gabor
Torma 86).
Trainer: Martin Jol (Netherlands).
GRO: Roy Beukenkamp, Kurt Elshot, Melchior Schoenmakers (Arnold Kruiswijk 46),
Antoine van der Linden, Mathias Florén, Sander van Gessel, Hugo Alves Velame
(Rolf Landerl 83), Arvid Smit (Mile Krstev 71), Brian Pinas, Glen Salmon,
Ignacio Tuhuteru.
Trainer: Ron Jans (Netherlands).
Yellow Cards: RKC: Virgilio Teixeira 29.
GRO: Antoine van der Linden 17, Melchior Schoenmakers 37.
[Nov 22]
FC Zwolle 0 0
NAC Breda 2 1 (Nourdin Boukhari 28, Henk Vos 90).
Statistics: ZWO NAC Stadion: Oosterenk Stadion, Zwolle.
Corners: 3 3 Att: 6,400.
Offsides: 2 6 Referee: Roland van der Hilst (Netherlands).
Fouls: 11 16 Kick-off: 19:30 (local-time).
ZWO: Johan van der Werff, Robert-Jan Ravensbergen, Marco Roelofsen, Albert-Michael
Yobo, Albert van der Haar, Ivar van Dinteren (Marino Promes 46), Jasar
Takak, André de Ridder, Tjeerd Korf, Bert Zuurman, Dominggus Lim-Duan
(Gorgi Hristov 73).
Trainer: Hennie Spijkerman (Netherlands).
NAC: Arno van Zwam, Csaba Fehèr, Rob Penders, Benny Kerstens, Adnan Barakat,
Ronnie Stam, Arne Slot, Stefano Seedorf (Tamás Petö 76), Orlando Engelaar,
Nourdin Boukhari (Anouar Diba 81), Johan Elmander (Henk Vos 85).
Trainer: Ton Lokhoff (Netherlands).
Yellow Card: NAC: Benny Kerstens 65.
Willem II 6 3 (James Quinn 34, Kew Jaliens 36, Tom Caluwé 41,
Dmitri Shoukov 57, Gerry Koning 61og, Denny Landzaat 90).
FC Volendam 0 0
Statistics: WIL VOL Stadion: Willem II Stadion, Tilburg.
Corners: 5 7 Att: 12,100.
Offsides: 5 5 Referee: Tom van Sichem (Netherlands).
Fouls: 14 13 Kick-off: 19:30 (local-time).
WIL: Geert de Vlieger, Nuelson Wau (Frank van der Struijk 62), Kew Jaliens, Joris
Mathijsen, Frank van Mosselveld, Raymond Victoria (Denny Landzaat 67), Tom
Caluwé, Danny Mathijssen, Romano Denneboom, James Quinn (Bart van den Eede 59),
Dmitri Shoukov.
Trainer: Mark Wotte (Netherlands).
VOL: Robert van Westerop, Lindsay Wilson, Ruud Kras, Ronald Breinburg, Gerry
Koning, Misha Salden (Gijs Luirink 46), Jack Tuyp, Maurice Buys, Karim
Bridji, Reginald Faria, Oussain Ouhsaine Ouichou (Sebastiaan Steur 56).
Trainer: Henk Wisman (Netherlands).
Feyenoord 3 2 (Robin van Persie 22, Patrick Paauwe 44, Dirk Kuijt 79).
Vitesse 0 0
Statistics: FEY VIT Stadion: De Kuip, Rotterdam.
Corners: 8 2 Att: 40,500.
Offsides: 3 4 Referee: Jack van Hulten (Netherlands).
Fouls: 8 14 Kick-off: 20:00 (local-time).
FEY: Patrick Lodewijks, Gill Swerts, Kees van Wonderen, Patrick Paauwe, Ferne Snoyl,
Anthony Lurling, Shinji Ono (Chong-Gug Song 86), Alfred Schreuder, Robin van
Persie (Sebastián Pardo 84), Thomas Buffel, Dirk Kuijt (Danko Lazovic 89).
Trainer: Bert van Marwijk (Netherlands).
VIT: Jimmy van Fessem, Tim Cornelisse, Bert Konterman, Michael Jansen, Purrel Fränkel,
Aleksandar Rankovic, Stijn Schaars (Mamadou Zongo 46), Gert Claessens (Nick
Hofs 73), Didier Martel, Eldridge Rojer (Ricky Bochem 84), Emile Mbamba.
Trainer: Edward Sturing (Netherlands).
Yellow Card: VIT: Purrel Fränkel 62.
Red Card: VIT: Aleksandar Rankovic 90.
NEC 2 2 (Björn van der Doelen 5, Frank Demouge 8).
PSV 3 1 (John de Jong 14, Mateja Kežman 72, 73).
Statistics: NEC PSV Stadion: De Kuip, Rotterdam.
Corners: 6 5 Att: 40,500.
Offsides: 2 8 Referee: Jack van Hulten (Netherlands).
Fouls: 19 16 Kick-off: 20:00 (local-time).
NEC: Dennis Gentenaar, Peter Wisgerhof, Rob Wielaert, Arjan Ebbinge, Jeffrey
Leiwakabessy (René van Rijswijk 66), Resit Schuurman, Dejan Govedarica,
Björn van der Doelen, Jarda Simr, Youssouf Hersi (Fabian de Freitas 81),
Frank Demouge (Dennis de Nooijer 58).
Trainer: Johan Neeskens (Netherlands).
PSV: Ronald Waterreus, Jürgen Colin (Jan Vennegoor of Hesselink 34), André Ooijer
(Johan Vonlanthen 66), Wilfred Bouma, Young-Pyo Lee, Ji-Sung Park, Remco
van der Schaaf (Kevin Hofland 81), Johann Vogel, Arjen Robben, John de Jong,
Mateja Kežman.
Trainer: Guus Hiddink (Netherlands).
Yellow Cards: NEC: Resit Schuurman 27.
PSV: Jürgen Colin 32, John de Jong 38.
AZ 1 0 (Ali Elkhattabi 68).
Roda JC 5 1 (Ger Senden 45, Yannis Anastasiou 50, 64,
Ivan Vicelich 52, Aruna Kone 77).
Statistics: AZ ROD Stadion: Alkmaarderhout, Alkmaar.
Corners: 8 2 Att: 8,275.
Offsides: 3 3 Referee: Dick van Egmond (Netherlands).
Fouls: 14 18 Kick-off: 20:00 (local-time).
AZ: Henk Timmer, Jan Kromkamp, José Fortes Rodriguez (Peter Wijker 53), Barry
Opdam, Tim de Cler, Kenneth Perez, Olaf Lindenbergh, Michael Buskermolen
(Robin Nelisse 46), Barry van Galen (Jamal Dibi 82), Stein Huysegems, Ali
Elkhattabi.
Trainer: Co Adriaanse (Netherlands).
ROD: Vladan Kujovic, Ger Senden, Humphrey Rudge, Mark Luijpers, Predrag Filipovic,
Ivan Vicelich, Kevin van Dessel, Sven Vandenbroeck (Eric Addo 56), Sergio
(Seydihan Baslanti 82), Aruna Kone, Yannis Anastasiou.
Trainer: Wiljan Vloet (Netherlands).
Yellow Cards: ROD: Sven Vandenbroeck 32, Sergio 37.
Missed Pen.: AZ: Barry van Galen 32.
[Nov 23]
RBC Roosendaal 1 0 (Sammy Youssouf 48).
FC Utrecht 1 0 (Hans van de Haar 75).
Statistics: RBC UTR Stadion: Vast & Goed Stadion, Roosendaal.
Corners: 7 6 Att: 5,200.
Offsides: 2 4 Referee: Jac Schenkels (Netherlands).
Fouls: 14 21 Kick-off: 14:30 (local-time).
RBC: Maikel Aerts, Sidney Lammens, Robert Molenaar (Melvin Fleur 41), Danny Hesp,
Eric Hellemons, Edwin de Graaf, Azubuike Oliseh, Tininho, Pius Ikedia, Sammy
Youssouf (Ode Thompson 83), Pablo Niño (Esad Razic 89).
Trainer: Robert Maaskant (Netherlands).
UTR: René Ponk, Michael Lamey, Bas van den Brink, Patrick Zwaanswijk, Etienne
Shew-Atjon, Stefaan Tanghe, Jean-Paul de Jong (Joost Broerse 63), Pascal
Bosschaart, Dave van den Bergh (Sandro Calabro 63), Richal Leitoe (Toshiya
Fujita 79), Hans van de Haar.
Trainer: Foeke Booy (Netherlands).
Yellow Cards: RBC: Azubuike Oliseh 27, Eric Hellemons 54.
UTR: Jean-Paul de Jong 19, Patrick Zwaanswijk 38, Richal Leitoe 70.
Missed Pen.: RBC: Danny Hesp 39.
FC Twente 4 2 (Peter Niemeyer 3, Blaise N'Kufo 13, 64, Sjaak Polak 90).
ADO Den Haag 0 0
Statistics: TWE ADO Stadion: Arke Stadion, Twente.
Corners: 6 7 Att: 13,000.
Offsides: 8 2 Referee: Fred Sterk (Netherlands).
Fouls: 7 16 Kick-off: 14:30 (local-time).
TWE: Cees Paauwe, Chris van der Weerden, Patrick Pothuizen, Peter Niemeyer, Sjaak
Polak, Rahim Ouedraego (Ramon Zomer 57), Adil Ramzi (Bas Sibum 79), Jeroen
Heubach, Giorgi Gakhokidze, Blaise N'Kufo (Kim Christensen 69), Collins John.
Trainer: René Vandereycken (Belgium.
ADO: Roland Jansen, Michael Ros (Robert van Boxel 58), Kofi Mensah, Jeffrey van As,
Youssef El Akchaoui, Ferry Bodde, Romeo Castelen, Tommie van der Leegte, Gijs
Cales (Leonardo 64), Roy Stroeve (Arjan van der Laan 64), Peter Hofstede.
Trainer: Lex Schoenmaker (Netherlands).
Ajax 3 2 (Wesley Sneijder 36, Nicolae Mitea 37, Zlatan Ibrahimovic 59).
SC Heerenveen 1 1 (Gerald Sibon 18).
Statistics: AJA HEE Stadion: Amsterdam ArenA, Amsterdam.
Corners: 7 5 Att: 49,331.
Offsides: 11 3 Referee: Roelof Luinge (Netherlands).
Fouls: 9 22 Kick-off: 14:30 (local-time).
AJA: Bogdan Lobont, Nigel de Jong, Zdenek Grygera, Julien Escudé, Sherrer Maxwell,
Anthony Obodai, Tomás Galásek, Wesley Sneijder, Wesley Sonck (Victor Sikora 74),
Zlatan Ibrahimovic (Jari Litmanen 70), Nicolae Mitea (Tom Soetaers 64).
Trainer: Ronald Koeman (Netherlands).
HEE: Hans Vonk, Stephan van Hoving (Spencer Verbiest 68), Marcel Seip, Petter Hansson,
Erik Edman, Arek Radomski, Richard Knopper (Jesper Hakansson 80), Mika Väyrynen,
Stefan Selakovic (Georgios Samaras 74), Gerald Sibon, Antonio Correia.
Trainer: Foppe de Haan (Netherlands).
Yellow Cards: AJA: Wesley Sneijder 59.
HEE: Petter Hansson 63.
Round 13
[Nov 28]
FC Groningen 2 0 (Glen Salmon 47, Sander van Gessel 79).
RBC Roosendaal 0 0
Statistics: GRO RBC Stadion: Oosterpark Stadion, Groningen.
Corners: 6 3 Att: 12,490.
Offsides: 4 6 Referee: Jack van Hulten (Netherlands).
Fouls: 20 15 Kick-off: 19:30 (local-time).
GRO: Roy Beukenkamp, Kurt Elshot, Melchior Schoenmakers, Arnold Kruiswijk, Mathias
Florén, Paul Matthijs (Antoine van der Linden 87), Hugo Alves Velame (Chris de
Witte 83), Sander van Gessel, Mile Krstev (Johannes Hardarson 71), Glen Salmon,
Rolf Landerl.
Trainer: Ron Jans (Netherlands).
RBC: Maikel Aerts, Sidney Lammens, Damiën Hertog, Danny Hesp, Eric Hellemons, Edwin
de Graaf (Esad Razic 52), Juan Viedma (Melvin Fleur 85), Tininho (Björn
Daelemans 78), Pius Ikedia, Sammy Youssouf, Ode Thompson.
Trainer: Foppe de Haan (Netherlands).
Yellow Cards: GRO: Melchior Schoenmakers 65, Sander van Gessel 76, Glen Salmon.
[Nov 29]
FC Zwolle 0 0
PSV 4 2 (Remco Schol 23og, Johann Vogel 35, Albert-Michael Yobo 48og,
Arjen Robben 63).
Statistics: ZWO PSV Stadion: Oosterenk, Zwolle.
Corners: 1 8 Att: 6,650.
Offsides: 1 2 Referee: Fred Sterk (Netherlands).
Fouls: 11 8 Kick-off: 19:30 (local-time).
ZWO: Johan van der Werff, Robert-Jan Ravensbergen, Marco Roelofsen, Albert-Michael Yobo,
Albert van der Haar, Jasar Takak, Remco Schol (Ivar van Dinteren 68), André de
Ridder, Tjeerd Korf, Gorgi Hristov (Bert Zuurman 68), Dominggus Lim-Duan.
Trainer: Hennie Spijkerman (Netherlands).
PSV: Ronald Waterreus, Kasper Bøgelund, Kevin Hofland, Wilfred Bouma, Young-Pyo Lee,
Ji-Sung Park (Johann Vonlanthen 69), Theo Lucius, Johann Vogel (Jan Vennegoor of
Hesselink 64), Arjen Robben, John de Jong (Remco van der Schaaf 64), Mateja Kežman.
Trainer: Guus Hiddink (Netherlands).
Yellow Cards: ZWO: Remco Schol 57.
PSV: Kevin Hofland 31.
ADO Den Haag 1 1 (Peter Hofstede 29).
Vitesse 1 0 (Emile Mbamba 74).
Statistics: ADO VIT Stadion: Zuiderpark, Den Haag.
Corners: 2 4 Att: 6,389.
Offsides: 1 3 Referee: Ben Haverkort (Netherlands).
Fouls: 17 23 Kick-off: 19:30 (local-time).
ADO: Roland Jansen, Kofi Mensah, Robert van Boxel, Jeffrey van As, Mirano Carrilho,
Marcel Pronk, Tommie van der Leegte, Romeo Castelen, Peter Hofstede (Cedric van
der Gun 74), Roy Stroeve (Ferry Bodde 78), Gijs Cales.
Trainer: Lex Schoenmaker (Netherlands).
VIT: Jimmy van Fessem, Tim Cornelisse, Bert Konterman, Michael Jansen, Purrel Fränkel,
Nick Hofs, Stijn Schaars (Eldridge Rojer 58), Gert Claessens, Mamadou Zongo
(Ricky Bochem 81), Jhon van Beukering, Emile Mbamba.
Trainer: Edward Sturing (Netherlands).
Yellow Cards: ADO: Roy Stroeve 6, Tommie van der Leegte 75, Romeo Castelen 90.
VIT: Bert Konterman 38, Purrel Fränkel 54, Gert Claessens 66.
Willem II 3 0 (Romano Denneboom 55, Tom Caluwé 66, Bart van den Eede 90).
NEC 0 0
Statistics: WIL NEC Stadion: Willem II Stadion, Tilburg.
Corners: 4 7 Att: 12,300.
Offsides: 10 4 Referee: Dick van Egmond (Netherlands).
Fouls: 15 14 Kick-off: 19:30 (local-time).
WIL: Geert de Vlieger, Joris Mathijsen, Kew Jaliens, Frank van Mosselveld, Danny
Mathijssen, Denny Landzaat, Tom Caluwé, Raymond Victoria, Romano Denneboom
(Erik de Kruyk 81), James Quinn (Bart van den Eede 64), Dmitri Shoukov
(Anouar Hadouir 25).
Trainer: Mark Wotte (Netherlands).
NEC: Dennis Gentenaar, Peter Wisgerhof, Rob Wielaert, Arjan Ebbinge (René van
Rijswijk 46), Jeffrey Leiwakabessy, Resit Schuurman, Björn van der Doelen,
Dejan Govedarica (Dennis de Nooijer 75), Jarda Simr, Youssouf Hersi, Frank
Demouge.
Trainer: Edward Sturing (Netherlands).
Yellow Card: NEC: Rob Wielaert 39.
FC Twente 2 0 (Collins John 51, Kim Christensen 88).
NAC Breda 1 0 (Arne Slot 67).
Statistics: TWE NAC Stadion: Arke Stadion, Enschede.
Corners: 7 6 Att: 13,150.
Offsides: 12 3 Referee: Peter van Dongen (Netherlands).
Fouls: 9 21 Kick-off: 20:00 (local-time).
TWE: Cees Paauwe, Chris van der Weerden, Patrick Pothuizen, Jeroen Heubach, Sjaak
Polak, Peter Niemeyer, Adil Ramzi (Ramon Zomer 89), Rahim Ouedraego, Collins
John (Kim Christensen 87), Blaise N'Kufo (Bas Sibum 89), Gorgi Gakhokidze.
Trainer: René Vandereycken (Belgium).
NAC: Arno van Zwam, Csaba Fehèr, Tamás Petö, Benny Kerstens, Adnan Barakat,
Stefano Seedorf, Arne Slot, Ronnie Stam (Anouar Diba 90), Orlando Engelaar,
Johan Elmander, Nourdin Boukhari (Henk Vos 65).
Trainer: Ton Lokhoff (Netherlands).
Yellow Cards: NAC: Tamás Petö 19, Ronnie Stam 86.
[Nov 30]
Ajax 2 2 (Rafael van der Vaart 4, 11).
Feyenoord 0 0
Statistics: AJA FEY Stadion: Amsterdam ArenA, Amsterdam.
Corners: 4 3 Att: 50,344.
Offsides: 2 2 Referee: Ruud Bossen (Netherlands).
Fouls: 19 15 Kick-off: 12:30 (local-time).
AJA: Bogdan Lobont, Zdenek Grygera, John Heitinga, Julien Escudé, Sherrer Maxwell,
Nigel de Jong, Tomás Galásek, Wesley Sneijder, Wesley Sonck (Zlatan Ibrahimovic
61), Rafael van der Vaart (Abubakari Yakubu 84), Nicolae Mitea (Tom Soetaers 70).
Trainer: Ronald Koeman (Netherlands).
FEY: Patrick Lodewijks, Gill Swerts, Kees van Wonderen, Patrick Paauwe, Ferne Snoyl,
Anthony Lurling (Salomon Kalou 68), Shinji Ono (Chong-Gug Song 39), Alfred
Schreuder, Robin van Persie (Ebi Smolarek 75), Thomas Buffel, Dirk Kuijt.
Trainer: Bert van Marwijk (Netherlands).
Yellow Cards: FEY: Gill Swerts 28, Alfred Schreuder 83.
RKC Waalwijk 1 0 (Khalid Boulahrouz 51).
AZ 1 0 (José Fortes Rodriguez 90).
Statistics: RKC AZ Stadion: Mandemakers Stadion, Waalwijk.
Corners: 6 2 Att: 6,000.
Offsides: 1 5 Referee: Dick Jol (Netherlands).
Fouls: 15 11 Kick-off: 14:30 (local-time).
RKC: Khalid Sinouh, Serginho Greene, Steve Olfers, Virgilio Teixeira, Marc van
Hintum, Patrick van Diemen, Zeljko Petrovic, Rogier Molhoek (Jason Oost 67),
Khalid Boulahrouz (Tim Aelbrecht 83), Said Boutahar, Rick Hoogendorp.
Trainer: Martin Jol (Netherlands).
AZ: Henk Timmer, Jan Kromkamp, José Fortes Rodriguez, Barry Opdam, Tim de Cler,
Miel Mans, Stein Huysegems, Olaf Lindenbergh, Ali Elkhattabi, Robin Nelisse,
Kenneth Perez.
Trainer: Co Adriaanse (Netherlands).
Yellow Cards: RKC: Khalid Sinouh 85.
AZ: Kenneth Perez 90.
FC Utrecht 3 1 (Sven Vandenbroeck 28og, Donny de Groot 60, Richal Leitoe 77).
Roda JC 1 0 (Cristiano 67).
Statistics: UTR ROD Stadion: Galgenwaard, Utrecht.
Corners: 6 3 Att: 17,100.
Offsides: 3 5 Referee: Pieter Vink (Netherlands).
Fouls: 20 18 Kick-off: 14:30 (local-time).
UTR: René Ponk, Sander Keller, Bas van den Brink, Patrick Zwaanswijk, Etienne Shew-Atjon,
Richal Leitoe, Jean-Paul de Jong (Leendert van Steensel 88), Pascal Bosschaart,
Toshiya Fujita, Hans van de Haar (Rick Kruijs 50), Donny de Groot (Adnan Alecic 84).
Trainer: Foeke Booy (Netherlands).
ROD: Vladan Kujovic, Ger Senden, Humphrey Rudge, Mark Luijpers, Predrag Filipovic,
Sven Vandenbroeck (Eric Addo 57), Ivan Vicelich, Sergio, Kevin van Dessel,
Cristiano, Yannis Anastasiou.
Trainer: Wiljan Vloet (Netherlands).
Yellow Cards: UTR: Rick Kruijs 58.
ROD: Predrag Filipovic 68.
Extra Round [Dec 3]
AZ 2 1 (Ali Elkhattabi 17, 82).
FC Groningen 1 0 (Glen Salmon 83).
Statistics: AZ GRO Stadion: Alkmaarderhout, Alkmaar.
Corners: 4 6 Att: 7,329.
Offsides: 3 0 Referee: Jan Wegereef (Netherlands).
Fouls: 21 20 Kick-off: 20:00 (local-time).
AZ: Henk Timmer, Jan Kromkamp, José Fortes Rodriguez, Barry Opdam, Tim de Cler, Miel Mans
(Martijn Meerdink 46), Barry van Galen (Alair Cruz Vicente 70), Michael Buskermolen
(Peter Wijker 68), Ali Elkhattabi, Stein Huysegems, Kenneth Perez.
Trainer: Co Adriaanse (Netherlands).
GRO: Roy Beukenkamp, Kurt Elshot, Melchior Schoenmakers (Ignacio Tuhuteru 78), Arnold
Kruiswijk, Mathias Florén, Paul Matthijs, Arvid Smit, Hugo Alves Velame (Martin
Drent 62), Sander van Gessel, Rolf Landerl (Chris de Witte), Glen Salmon.
Trainer: Ron Jans (Netherlands).
Yellow Cards: AZ: Kenneth Perez 49, José Fortes Rodriguez 67.
GRO: Paul Matthijs 16, Kurt Elshot 80.
FC Volendam 2 1 (Dion Esajas 14, 74).
FC Twente 0 0
Statistics: VOL TWE Stadion: Veronica Stadion, Volendam.
Corners: 2 10 Att: 4,574.
Offsides: 2 11 Referee: Peter Oskam (Netherlands).
Fouls: 23 7 Kick-off: 20:00 (local-time).
VOL: Robert van Westerop, Ruud Kras, Ronald Breinburg, Gijs Luirink, Gerry Koning,
Misha Salden, Maurice Buys, Jack Tuyp (Karim Bridji 76), Brian Tevreden,
Dion Esajas, Sebastiaan Steur (Oussain Ouhsaine Ouichou 90).
Trainer: Henk Wisman (Netherlands).
TWE: Cees Paauwe (Jelle ten Rouwelaar 45), Chris van der Weerden, Patrick Pothuizen,
Jeroen Heubach, Sjaak Polak (Kim Christensen 65), Adil Ramzi, Peter Niemeyer,
Rahim Ouedraego, Gorgi Gakhokidze, Blaise N'Kufo, Collins John.
Trainer: René Vandereycken (Belgium).
Yellow Cards: VOL: Misha Salden 21.
TWE: Patrick Pothuizen 29, Sjaak Polak 58.
SC Heerenveen 2 1 (Gerald Sibon 32, Georgios Samaras 80).
ADO Den Haag 0 0
Statistics: HEE ADO Stadion: Abe Lenstra Stadion, Heerenveen.
Corners: 15 2 Att: 14,200.
Offsides: 6 5 Referee: Reinold Wiedemeijer (Netherlands).
Fouls: 13 14 Kick-off: 20:00 (local-time).
HEE: Hans Vonk, Ronnie Venema, Marcel Seip, Petter Hansson, Erik Edman,
Jos Hooiveld (Mark Jan Fledderus 86), Richard Knopper, Paul de Lange,
Stefan Selakovic, Gerald Sibon, Georgios Samaras.
Trainer: Foppe de Haan (Netherlands).
ADO: Roland Jansen, Kofi Mensah, Robert van Boxel, Jeffrey van As, Mirano
Carrilho, Ferry Bodde, Cedric van der Gun, Tommie van der Leegte, Romeo
Castelen, Peter Hofstede, Marcel Pronk (Roy Stroeve 66).
Trainer: Lex Schoenmaker (Netherlands).
Yellow Cards: HEE: Ronnie Venema 29, Marcel Seip 61.
Round 14
[Dec 6]
NEC 1 0 (Rob Wielaert 57pen).
RKC Waalwijk 1 0 (Serginho Greene 89).
Statistics: NEC RKC Stadion: De Goffert, Nijmegen.
Corners: 7 5 Att: 11,500.
Offsides: 7 12 Referee: Jan Wegereef (Neth.) (Pol van Boekel 15 (Neth.)).
Fouls: 16 12 Kick-off: 19:30 (local-time).
NEC: Dennis Gentenaar, Peter Wisgerhof, Rob Wielaert, Arjan Ebbinge, Jeffrey
Leiwakabessy, Resit Schuurman, Björn van der Doelen, Dejan Govedarica,
Youssouf Hersi (Fabian de Freitas 90), Jarda Simr (Patrick Ax 65),
Frank Demouge (Dennis de Nooijer 75).
Trainer: Johan Neeskens (Netherlands).
RKC: Khalid Sinouh, Patrick van Diemen, Steve Olfers (Serginho Greene 67),
Virgilio Teixeira, Marc van Hintum, Khalid Boulahrouz (Iwan Redan 5
(Gabor Torma 76)), Zeljko Petrovic, Said Boutahar, Rogier Molhoek,
Yuri Cornelisse, Rick Hoogendorp.
Trainer: Martin Jol (Netherlands).
Yellow Cards: NEC: Dejan Govedarica 63, Youssouf Hersi 86.
RKC: Khalid Sinouh 56, Rick Hoogendorp 85.
PSV 7 2 (Mateja Kežman 12, 50, 55, 57,
Jan Vennegoor of Hesselink 19, 67, John de Jong 78).
FC Volendam 0 0
Statistics: PSV VOL Stadion: Philips-stadion, Eindhoven.
Corners: 9 1 Att: 32,500.
Offsides: 5 1 Referee: Wim van der Zanden (Netherlands).
Fouls: 9 16 Kick-off: 19:30 (local-time).
PSV: Ronald Waterreus, Kasper Bøgelund, Kevin Hofland, Wilfred Bouma, Young-Pyo
Lee (Jürgen Colin 66), Ji-Sung Park, Theo Lucius (Johann Vonlanthen 52),
John de Jong, Arjen Robben, Jan Vennegoor of Hesselink, Mateja Kežman
(Daniel Guijo-Velasco 59).
Trainer: Guus Hiddink (Netherlands).
VOL: Robert van Westerop, Ruud Kras, Ronald Breinburg, Gijs Luirink, Gerry
Koning, Misha Salden, Maurice Buys (Charles Dissels 74), Karim Bridji
(Reginald Faria 59), Dion Esajas, Sebastiaan Steur, Brian Tevreden.
Trainer: Henk Wisman (Netherlands).
Yellow Card: PSV: Arjen Robben 27.
Willem II 0 0
FC Utrecht 2 0 (Sander Keller 60, Hans van de Haar 72).
Statistics: WIL UTR Stadion: Willem II Stadion, Tilburg.
Corners: 6 2 Att: 12,900.
Offsides: 3 2 Referee: Reinold Wiedemeijer (Netherlands).
Fouls: 21 19 Kick-off: 20:00 (local-time).
WIL: Geert de Vlieger, Jos van Nieuwstadt, Raymond Victoria (Bart van den
Eede 62), Kew Jaliens, Joris Mathijsen, Denny Landzaat, Tom Caluwé,
Danny Mathijssen, Romano Denneboom, James Quinn (Erik de Kruyk 73),
Anouar Hadouir.
Trainer: Mark Wotte (Netherlands).
VOL: René Ponk, Michael Lamey, Sander Keller, Patrick Zwaanswijk, Etienne
Shew-Atjon, Jean-Paul de Jong (Bas van den Brink 83), Pascal Bosschaart,
Toshiya Fujita (Joost Broerse 71), Dave van den Bergh, Hans van de
Haar, Donny de Groot (Richal Leitoe 71).
Trainer: Foeke Booy (Netherlands).
Yellow Cards: WIL: Raymond Victoria 40, Geert de Vlieger 72, Denny Landzaat 77.
UTR: Michael Lamey 43, Toshiya Fujita 62.
[Dec 7]
Vitesse 5 3 (Emile Mbamba 4, Nick Hofs 17, 74, Gert Claessens 20,
Jhon van Beukering 55).
FC Zwolle 2 1 (Jasar Takak 39, Gorgi Hristov 58).
Statistics: VIT ZWO Stadion: Gelredome, Arnhem.
Corners: 4 3 Att: 16,020.
Offsides: 7 1 Referee: Dick van Egmond (Netherlands).
Fouls: 17 15 Kick-off: 14:30 (local-time).
VIT: Jimmy van Fessem, Tim Cornelisse, Bert Konterman, Michael Jansen (Ricky
Bochem 63), Purrel Fränkel, Aleksandar Rankovic, Jhonny van Beukering,
Gert Claessens, Nicky Hofs (Stijn Schaars 86), Emile Mbamba, Mamadou
Zongo (Eldridge Rojer 77).
Trainer: Edward Sturing (Netherlands).
ZWO: Johan van der Werff, Robert-Jan Ravensbergen, Remco Schol, Albert van
der