South American Trip of Teplitzer Fußball-Klub 1922


Originally the Viennese club Amateure (nowadays called Austria) had been invited to South America, but they were denied this opportunity by the federation. Thanks to their contacts in Vienna, the Bohemian club Teplitzer FK (a "German" club based in Teplice, Czechoslovakia) were invited to replace them.
 
 
06.08.1922	Buenos Aires	Argentina	    1-1   Teplitzer FK
13.08.1922	Buenos Aires	Argentina	    1-1	  Teplitzer FK
20.08.1922	Buenos Aires	Argentina	    3-3   Teplitzer FK
25.08.1922	Montevideo	Uruguay		    2-0	  Teplitzer FK
27.08.1922	Montevideo	Uruguay		    5-1	  Teplitzer FK
03.09.1922	Buenos Aires	Argentina	    3-6	  Teplitzer FK
07.09.1922	Buenos Aires    Argentina	    3-1   Teplitzer FK
10.09.1922	Montevideo	Peñarol		    1-0   Teplitzer FK
17.09.1922	Santos		Santos Combined	    4-5   Teplitzer FK
24.09.1922	São Paulo	São Paulo Combined  3-2	  Teplitzer FK
01.10.1922	São Paulo	Corinthians/Syrio   1-3	  Teplitzer FK
 
 
 
 
 
 

Match details

 
[Aug 6, Sun]					[at Sportivo Barracas]
ARGENTINA				1-1	TEPLITZER FK
[J.Gaslini 8] 					[R.Schröder 38]
 
MAGISTRETTI, Guillermo [Sportivo Palermo]	GUBA, L. 		
-						-
BIDOGLIO, Ludovico [Boca Juniors]		SOHNE, E.			
CASTOLDI, Pedro [Sportivo Barracas]		MORWAY, C. 		
-						-
BASSADONE, Hugo [Huracán]		 	DÖHRING, O. 		
VIGLIOLA, Juan [Alvear]				BANASZ, József			
SOLARI, Emilio [Nueva Chicago]	 		MAHRER, Pavel				
-						-
CALOMINO, Pedro [Boca Juniors]			BOBOR, K. 	
CHIESA, Ángel [Huracán]				SEDLACSEK, F. 			
GASLINI, José [Alvear]		 		KOŽELUH, Karel 		
ROFRANO, Nicolás [Alvear]			SCHRÖDER, R.
RIVET, Julio [Del Plata]			POLSTER, L.
 
 
				Referee: 	REPOSSI, Gerónimo
 
 

 
[Aug 13, Sun]					[at Sportivo Barracas]
ARGENTINA				1-1	TEPLITZER FK
[J.Libonatti 24]				[J.Banasz 66]
 
TESORIERI, Américo [Boca Juniors]		HÖFER, K. 		
-						-
CELLI, Adolfo [Newell's Old Boys]		SOHNE, E.			
CASTOLDI, Pedro [Sportivo Barracas]		RIEDL, F. 	
-						-
CHAMBROLÍN, Alfredo [Newell's Old Boys]	 	DÖHRING, O. 		
VIGLIOLA, Juan [Alvear]				BANASZ, József			
SOLARI, Emilio [Nueva Chicago]	 		MAHRER, Pavel				
-						-
CALOMINO, Pedro [Boca Juniors]			BOBOR, K. 	
LIBONATTI, Julio [Newell's Old Boys]		SEDLACSEK, F. 			
GASLINI, José [Alvear]		 		KOŽELUH, Karel 		
ROFRANO, Nicolás [Alvear]			SCHRÖDER, R.
CHAVES, J. [Liga Tucumana]			HABERSTROH, G.
 
 
				Referee: 	MINOLI, Ángel (Uru)
 
 

 
[Aug 20, Sun]					[at Sportivo Barracas]
ARGENTINA				3-3	TEPLITZER FK
[M.De Césari 21, J.Gaslini 43, 46]		[F.Sedlacsek 5, 63, 77]
 
TESORIERI, Américo [Boca Juniors]		HÖFER, K. 		
-						-
CELLI, Adolfo [Newell's Old Boys]		GOLZE 		
CASTOLDI, Pedro [Sportivo Barracas]		MORWAY, C. 
-						-
SARASÍBAR, Florencio [Rosario Central]  	DÖHRING, O. 		
CHAMBROLÍN, Alfredo [Newell's Old Boys]		BANASZ, József			
SOLARI, Emilio [Nueva Chicago]	 		MAHRER, Pavel				
-						-
CALOMINO, Pedro [Boca Juniors]			HABERSTROH, G. 	
LIBONATTI, Julio [Newell's Old Boys]		SEDLACSEK, F. 			
GASLINI, José [Alvear]		 		KOŽELUH, Karel 		
ROFRANO, Nicolás [Alvear]			SCHRÖDER, R.
DE CÉSARI, Marcelo [Boca Juniors]		POLSTER, L.
 
 
				Referee: 	MIGLIANO, F.
 
 

 
[Aug 25, Fri]					[at Parque Central]
URUGUAY		 			2-0	TEPLITZER FK
[F.Buffoni 44, A.Romano 88]
 
BATIGNANI, Fausto [Liverpool]			HÖFER, K. 		
-						-
URDINARÁN, Antonio [Nacional]			MORWAY, C.
TEJERA, Domingo [Montevideo Wanderers]		RIEDL, F. 
-						-
AGUERRE, Antonio [Liverpool]			DÖHRING, O. 		
ZIBECCHI, Alfredo [Nacional]			SCHRÖDER, R.		
VANZZINO, José [Nacional]	 		MAHRER, Pavel				
-						-
SOMMA, Pascual [Nacional]			BOBOR, K. 	
SCARONE, Héctor [Nacional]			SEDLACSEK, F. 			
BUFFONI, Felipe [Montevideo Wanderers]		KOŽELUH, Karel 		
CASSANELO, Norberto [Montevideo Wanderers]	POLSTER, L.
ROMANO, Ángel [Nacional]			HABERSTROH, G.
 
 
				Referee: 	LOMBARDI, Domingo
 
 

 
[Aug 27, Sun]					[at Parque Central]
URUGUAY		 			5-1	TEPLITZER FK
[A.Romano 55, J.C.Heguy 57, 87, F.Buffoni 71, 85] [K.Koželuh 61]
 
BATIGNANI, Fausto [Liverpool]			HÖFER, K. 		
-						-
NOGUÉS, Alberto	[Montevideo Wanderers] 		MORWAY, C.
TEJERA, Domingo [Montevideo Wanderers]		RIEDL, F. 
-						-
ORIZZIA, J. [Dubín FC]				DÖHRING, O. 		
ZIBECCHI, Alfredo [Nacional]			SOHNE, E.			
VANZZINO, José [Nacional]	 		MAHRER, Pavel				
-						-
SOMMA, Pascual [Nacional]			HABERSTROH, G.
HEGUY, Juan Carlos [Central]			SCHRÖDER, R.	 			
BUFFONI, Felipe [Montevideo Wanderers]		SEDLACSEK, F. 
ROMANO, Ángel [Nacional]			KOŽELUH, Karel 		
MARÁN, Rodolfo [Nacional]			POLSTER, L.
 
 
				Referee: 	LOMBARDI, Domingo
 
 

 
[Sep 3, Sun]					[at Sportivo Barracas]
ARGENTINA				3-6	TEPLITZER FK
[C.Izaguirre 6, N.Vivaldo 9, D.Tarasconi 50]	[F.Sedlacsek 12, 39, R.Schröder 20, 26, 56, K.Koželuh 87]
 
GÓMES [?]					HÖFER, K. 		
-						-
NÓBILE, Carlos [Huracán]			GOLZE 		
TETTAMANTI, Carlos [Estudiantes LP]	 	MORWAY, C. 
-						-
LONCAN, Pedro [Porteño]			  	DÖHRING, O. 		
CROVETTO, Romeo [Boca Alumni]			SOHNE, E.	
PIERINI [?]			 		MAHRER, Pavel				
-						-
LOIZO, Adán [Huracán]		 		BOBOR, K. 	
VIVALDO, Nicolás [Porteño]			SEDLACSEK, F. 			
TARASCONI, Domingo [Boca Juniors] 		KOŽELUH, Karel 		
IZAGUIRRE, Carlos [Porteño]	 		SCHRÖDER, R.
POLIMENI, Pascual [Sportivo Palermo]		POLSTER, L.
 
 
				Referee: 	?.
 
 

 
[Sep 7, Thu]					[at Sportivo Barracas]
ARGENTINA				3-1	TEPLITZER FK
[C.Onzari 53, D.Tarasconi 64, A.Rosado 66] 	[F.Sedlacsek 33]
 
RUIZ [?]					HÖFER, K. 		
-						-
VIVALDO, Juan [Porteño]				MORWAY, C.  		
CHERRO, Felipe [Sportivo Barracas]	 	RIEDL, F. 
-						-
SACARELLO, Adolfo [El Porvenir]		  	DÖHRING, O. 		
POWER, Santiago [Sportivo Dock Sud] 		SOHNE, E.	
SCURSONI, Juan Bautista [Huracán] 		MAHRER, Pavel				
-						-
LOIZO, Adán [Huracán]		 		BOBOR, K. 	
ROSADO, Antonio [Sportivo Barracas] 		SEDLACSEK, F. 			
TARASCONI, Domingo [Boca Juniors] 		KOŽELUH, Karel 		
DE LOS SANTOS, Alejandro [El Porvenir] 		SCHRÖDER, R.
ONZARI, Cesáreo [Huracán]			POLSTER, L.
 
 
				Referee: 	?.
 
 

 
[Sep 10, Sun]			[at Estación Pocitos]
PEÑAROL			1-0	TEPLITZER FK
[P.Terevinto 42]
 
LEGNAZZI, Juan			HÖFER, K. 		
-				-
BENINCASA, José			MORWAY, C.  		
GRANJA, Alfredo		 	RIEDL, F. 
-				-
RUOTTA, Pascual			DÖHRING, O. 		
CARRERAS, Diego		 	SOHNE, E.	
POSSE, José			MAHRER, Pavel				
-				-
GHELMI, Pascual		 	BOBOR, K. 	
OLIVERA, Juan			SEDLACSEK, F. 			
TEREVINTO, Pablo		KOŽELUH, Karel 		
ARTIGAS, Armando		SCHRÖDER, R.
CAMPOLO, Antonio		POLSTER, L.
 
 
		Referee: 	DOGLIANI.
 
 

 
[Sep 17, Sun]					
SANTOS COMBINED		4-5	TEPLITZER FK
[]				[]
 
BAPTISTA			HÖFER, K. 		
-				-
EUCLYDES			MORWAY, C.  		
LOUREIRO		 	RIEDL, F. 
-				-
MILTON				DÖHRING, O. 		
PICURÚ			 	SOHNE, E.	
CABRAL				MAHRER, Pavel				
-				-
SOUSA		 	 	BOBOR, K. 	
CAMARÃO				SEDLACSEK, F. 			
ANACLETO			KOŽELUH, Karel 		
MANEQUINHO		 	SCHRÖDER, R.
BORRACHA			POLSTER, L.
 
 
		Referee: 	?.
 
 

 
[Sep 24, Sun]			[at Campo da Floresta]		
SÃO PAULO COMBINED	3-2	TEPLITZER FK
[Teppet (1-0), Cabelli 49, Ruyval (3-2)][R.Schröder 30, C.Morway (2-2)]
 
MESQUITA [Mack-Port]		HÖFER, K. 		
-				-
CLODOALDO [Paulistano]		MORWAY, C.  		
ALEXI [AA Palmeiras]	 	RIEDL, F. 
-				-
BRASILEIRO [Minas-Gerais SP]	DÖHRING, O. 		
FARAGASSI 		 	SOHNE, E.	
ARTHURZINHO 			MAHRER, Pavel				
-				-
LAERTE	 	 	 	BOBOR, K. 	
RUYVAL				SEDLACSEK, F. 			
CABELLI				KOŽELUH, Karel 		
TEPPET			 	SCHRÖDER, R.
NETTINHO [Paulistano]		POLSTER, L.
 
 
		Referee: 	GRAVALLOS, Sebastião
 
 

 
[Oct 1, Sun]			[at Campo da Floresta]		
CORINTHIANS/SYRIO     1-3(0-2)	TEPLITZER FK
[Viola (1-3)] 			[F.Sedlacsek (0-1), K.Bobor (0-2)(0-3)]
 
TUFFY [Syrio]			HÖFER, K. 		
-				-
DEL DEBBIO [Corinthians]	MORWAY, C.  		
GALVÃO			 	RIEDL, F. 
-				-
RAPHAEL				DÖHRING, O. 		
MILANESE 		 	SOHNE, E.	
ARTHURZINHO 			MAHRER, Pavel				
-				-
AMÉRICO  	 	 	BOBOR, K. 	
GAMBAROTTA [Corinthians]	SEDLACSEK, F. 			
CABELLI				KOŽELUH, Karel 		
VIOLA		 	 	SCHRÖDER, R.
APPARICIO			POLSTER, L.
 
 
		Referee: 	LAPA, Benedicto
 
Note:		Cabelli missed a penalty (FH).
 
 

About this document

Sources: Newspapers: La Nación and Correio Paulistano.

Prepared and maintained by Pablo Ciullini for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation

Author: Pablo Ciullini (P_A_Ciullini@hotmail.com)
Last updated: 12 Aug 2020

(C) Copyright Pablo Ciullini and RSSSF 2016/20
You are free to copy this document in whole or part provided that proper acknowledgement is given to the author. All rights reserved.