Japan 2003

J-League Division 1 2003 First Stage Final Table: W D L 1.Yokohama F.Marinos 15 10 2 3 29-16 32 Winners First Stage 2.Jubilo Iwata 15 9 4 2 34-17 31 3.JEF United Ichihara 15 8 3 4 33-20 27 4.FC Tokyo 15 7 4 4 14-11 25 5.Cerezo Osaka 15 8 1 6 29-29 25 6.Urawa Red Diamonds 15 7 3 5 25-23 24 7.Nagoya Grampus Eight 15 5 8 2 19-16 23 8.Kashima Antlers 15 7 2 6 23-21 23 9.Kashiwa Reysol 15 6 3 6 19-19 21 10.Tokyo Verdy 1969 15 6 1 8 28-32 19 11.Shimizu S-Pulse 15 5 3 7 20-18 18 12.Gamba Osaka 15 4 4 7 26-29 16 13.Vissel Kobe 15 5 1 9 18-34 16 14.Oita Trinita 15 4 3 8 20-21 15 15.Vegalta Sendai 15 3 3 9 17-28 12 16.Kyoto Purple Sanga 15 3 1 11 14-34 10 Round 1 [Mar 21] Jubilo Iwata 2-4 Yokohama Marinos [Ryoichi Maeda 11, Toshiya Fujita 26 - Akihiro Endo 7, Yukihiko Sato 9, Daisuke Oku 48, Marquinhos 69] [Mar 22] JEF United 2-1 Tokyo Verdy [Satoru Yamagishi 50, Choi Yong-soo 87 - Jun Tamano 11] Kashima Antlers 3-1 Urawa Red Diamonds [Euller 20, Akira Narahashi 41, Fernando 87 - Nobuhisa Yamada 73] FC Tokyo 2-1 Kashiwa Reysol [Matsuhiro Toda 10, Kelly 83 - Tomokazu Myojin 53pen] Cerezo Osaka 0-1 Vissel Kobe [Oseas 16] Nagoya Grampus Eight 2-2 Shimizu S-Pulse [Andrej Panadic 25, Ueslei 37 - Tuto 58, Ahn Jung-hwan 69] [Mar 23] Kyoto Purple Sanga 1-2 Gamba Osaka [Daisuke Nakaharai 16 - Francisco Arce 42, Kota Yoshihara 88] Vegalta Sendai 1-0 Oita Trinita [Yoshiteru Yamashita 39] Round 2 [Apr 5] Shimizu S-Pulse 4-5 Cerezo Osaka [Tuto 34, Hideaki Kitajima 54, Ryuzo Morioka 61, Santos 71pen - Yoshito Okubo 6, 41, Baron 29, 75, Akinori Nishizawa 80] Tokyo Verdy 2-1 FC Tokyo [Ramon 68pen, Kazunori Iio 89 - Yuta Baba 89] Yokohama Marinos 1-1 Vegalta Sendai [Marquinhos 38 - Hisato Sato 70] Oita Trinita 0-4 JEF United [Choi Yong-soo 9, Yoshito Terakawa 32og, Sandro 36, Daisuke Saito 88] Gamba Osaka 1-1 Jubilo Iwata [Masashi Oguro 57 - Gral 89] Kashiwa Reysol 1-2 Kashima Antlers [Ricardinho 17 - Fernando 49, Mitsuo Ogasawara 62] [Apr 6] Urawa Red Diamonds 0-0 Nagoya Grampus Eight Vissel Kobe 0-2 Kyoto Purple Sanga [Shinya Tomita 40, Daisuke Nakaharai 89] Round 3 [Apr 12] Tokyo Verdy 0-3 Yokohama Marinos [Tatsuhiko Kubo 44, Norihisa Shimizu 77, 85] Cerezo Osaka 0-0 FC Tokyo Oita Trinita 3-2 Gamba Osaka [Daiki Takamatsu 3, 51, Sandro 55 - Toru Araiba 33, Satoshi Nakayama 78] Jubilo Iwata 1-0 Urawa Red Diamonds [Toshiya Fujita 58] JEF United 0-3 Vissel Kobe [Ryuji Bando 6, 69, Oseas 63] Kyoto Purple Sanga 0-1 Kashiwa Reysol [Ricardinho 9] [Apr 13] Vegalta Sendai 3-1 Shimizu S-Pulse [Hisato Sato 62, 68, Yoshiteru Yamashita 89 - Tuto 43] Nagoya Grampus Eight 1-0 Kashima Antlers [Ivica Vastic 78] Round 4 [Apr 19] Vissel Kobe 1-2 Vegalta Sendai [Kunie Kitamoto 86 - Silvinho 68, Toshiyuki Abe 81] Urawa Red Diamonds 2-0 Kyoto Purple Sanga [Emerson 1, Keita Suzuki 57] Shimizu S-Pulse 0-2 Jubilo Iwata [Toshiya Fujita 65, Gral 69] Gamba Osaka 3-3 JEF United [Hideo Hashimoto 30, Magrao 37, 89pen - Yuto Sato 29, Naotake Hanyu 44, Takenori Hayashi 75] Kashima Antlers 1-0 Tokyo Verdy [Koji Nakata 70] FC Tokyo 1-1 Nagoya Grampus Eight [Naohiro Ishikawa 35 - Naoshi Nakamura 59] [Apr 20] Kashiwa Reysol 3-2 Cerezo Osaka [Kisho Yano 43, Tomonori Hirayama 44, Keiji Tamada 82 - Albin Pelak 88, Baron 89] Yokohama Marinos 1-0 Oita Trinita [Yuji Nakazawa 66] Round 5 [Apr 26] Vegalta Sendai 0-2 Gamba Osaka [Magrao 42, Masashi Oguro 50] Jubilo Iwata 1-0 Vissel Kobe [Gral 66pen] Nagoya Grampus Eight 1-1 Kashiwa Reysol [Masahiro Koga 25 - Keiji Tamada 9] Kyoto Purple Sanga 0-3 Shimizu S-Pulse [Shohei Ikeda 53, Santos 82, Ahn Jung-hwan 88] Cerezo Osaka 6-4 Urawa Red Diamonds [Akinori Nishizawa 14, Takaaki Tokushige 28, 47, Yoshito Okubo 33, 84, Hiroaki Morishima 59 - Ichiei Muroi 5, Nobuhisa Yamada 6, Yuichiro Nagai 11, Koji Yamase 67] Kashima Antlers 2-0 FC Tokyo [Fernando 5, Euller 89] Tokyo Verdy 0-2 Oita Trinita [Takashi Umeda 16, Yoshito Terakawa 78] JEF United 3-1 Yokohama Marinos [Choi Yong-soo 1, 28, 73 - Daisuke Oku 38pen] Round 6 [Apr 29] Yokohama Marinos 0-0 Nagoya Grampus Eight Vissel Kobe 0-1 FC Tokyo [Yoshiro Abe 73] Vegalta Sendai 1-1 Jubilo Iwata [Eder 81pen - Hiroshi Nanami 28] JEF United Ichihara 5-1 Kyoto Purple Sanga [Choi Yong-soo 21, 52, 58, Naotake Hanyu 36, Masataka Sakamoto 59 - Kazuhiro Suzuki 81] Shimizu S-Pulse 0-2 Kashiwa Reysol [Mitsuteru Watanabe 24, Keiji Tamada 34] Tokyo Verdy 0-2 Urawa Red Diamonds [Koji Yamase 13, Emerson 37] Gamba Osaka 1-2 Kashima Antlers [Takahiro Futagawa 9 - Masashi Motoyama 22, Euller 89pen] Oita Trinita 1-2 Cerezo Osaka [Takayuki Yoshida 44 - Takaaki Tokushige 7, Akinori Nishizawa 72] Round 7 [May 5] FC Tokyo 1-0 Gamba Osaka [Kelly 85] Jubilo Iwata 7-2 Tokyo Verdy [Toshiya Fujita 13, Takashi Fukunishi 16, Gral 24, 60, Masashi Nakayama 31, Hiroshi Nanami 47, Nobuo Kawaguchi 89 - Patrick Mboma 10, 67] Cerezo Osaka 1-3 JEF United Ichihara [Yusuke Sato 61 - Sandro 7, Naotake Hanyu 14, Shinji Murai 79] Kashima Antlers 1-3 Yokohama F. Marinos [Atsushi Yanagisawa 8 - Tatsuhiko Kubo 46, 66, 69] Kyoto Purple Sanga 1-0 Vegalta Sendai [Daisuke Nakaharai 43] Nagoya Grampus Eight 2-1 Oita Trinita [Andrej Panadic 31, Ivica Vastic 86 - Daiki Takamatsu 53] Urawa Red Diamonds 1-0 Shimizu S-Pulse [Emerson 89] Kashiwa Reysol 0-1 Vissel Kobe [Oseas 81] Round 8 [May 10] JEF United Ichihara 1-2 Nagoya Grampus Eight [Yuki Abe 43 - Naoshi Nakamura 33, Ryuta Hara 78] Gamba Osaka 2-3 Kashiwa Reysol [Magrao 42, 81 - Ricardinho 47, 69, Mitsuteru Watanabe 54] Yokohama F. Marinos 3-2 FC Tokyo [Tatsuhiko Kubo 5, Sotaro Yasunaga 42, Akihiro Endo 44 - Fumitake Miura 39, Jo Kanazawa 85] Tokyo Verdy 1-2 Shimizu S-Pulse [Patrick Mboma 66 - Teruyoshi Ito 35, Kohei Hiramatsu 86] Vegalta Sendai 1-2 Cerezo Osaka [Yoshiteru Yamashita 23 - Baron 72, 87] Oita Trinita 1-1 Kashima Antlers [Rodrigo 36 - Koji Nakata 78] [May 11] Vissel Kobe 3-2 Urawa Red Diamonds [Oseas 10, Kazuyoshi Miura 14, Ryuji Bando 89 - Tatsuya Tanaka 87, Yuichiro Nagai 89] Jubilo Iwata 5-0 Kyoto Purple Sanga [Makoto Tanaka 38, Hiroshi Nanami 44, Takashi Fukunishi 58, Gral 70pen, 84] Round 9 [May 17] Urawa Red Diamonds 4-4 Gamba Osaka [Emerson 26, 62pen, Tatsuya Tanaka 74, Keisuke Tsuboi 89 - Satoshi Yamaguchi 12, Tsuneyasu Miyamoto 22, Magrao 77, 87] Kashima Antlers 0-2 JEF United Ichihara [og 43, Choi Yong-Soo 44] Kyoto Purple Sanga 2-5 Tokyo Verdy [Tadamichi Machida 52, 70 - Takuya Yamada 26, Naoto Sakurai 32, Patrick Mboma 39, 44, Shingo Nejime 87] Kashiwa Reysol 3-1 Yokohama F. Marinos [Jussie 31, Tatsuya Yazawa 63, Keiji Tamada 73 - Daisuke Sakata 70] FC Tokyo 2-1 Oita Trinita [Yoshiro Abe 16, Kelly 47 - Daiki Takamatsu 79] Cerezo Osaka 1-3 Jubilo Iwata [Yoshito Okubo 27 - Masashi Nakayama 8, 59, Gral 30] [May 18] Nagoya Grampus Eight 2-1 Vegalta Sendai [Chikara Fujimoto 74, Ivica Vastic 89 - Teruo Iwamoto 41] Shimizu S-Pulse 3-0 Vissel Kobe [Tomoyoshi Tsurumi 15, Masaaki Sawanobori 20, Shohei Ikeda 49] Round 10 [May 24] Kyoto Purple Sanga 2-4 Cerezo Osaka [Yutaka Tahara 82, Daisuke Matsui 86 - Takaaki Tokushige 31, 80, Yoshito Okubo 38, Takanori Nunobe 69] Vegalta Sendai 0-2 Kashima Antlers [Masashi Motoyama 69, Claudecir 80] Tokyo Verdy 1969 3-2 Vissel Kobe [Patrick Mboma 13, Yugo Ichiyanagi 21, Ramon 37pen - Mitsunori Yabuta 5, 75] JEF United Ichihara 0-0 FC Tokyo Jubilo Iwata 1-1 Nagoya Grampus Eight [Takashi Fukunishi 83 - Ueslei 73] Oita Trinita 0-0 Kashiwa Reysol [May 25] Yokohama F.Marinos 0-1 Urawa Red Diamonds [Koji Yamase 63] Gamba Osaka 1-0 Shimizu S-Pulse [Masashi Oguro 65] Round 11 [Jul 5] Kashima Antlers 5-2 Jubilo Iwata [Fernando 8, 13, Go Oiwa 16, Atsushi Yanagisawa 44, Euller 71 - Ryoichi Maeda 50, Gral 52pen] Urawa Red Diamonds 2-1 Oita Trinita [Emerson 67, Yuichiro Nagai 70 - Takayuki Yoshida 38] Kashiwa Reysol 0-2 JEF United Ichihara [Yuto Sato 21, Yuki Abe 53] Shimizu S-Pulse 0-1 Yokohama F.Marinos [Tatsuhiko Kubo 44] Nagoya Grampus Eight 1-1 Kyoto Purple Sanga [Ueslei 42 - Ko Jong-su 58] Vissel Kobe 4-3 Gamba Osaka [Sidiclei 36, Oseas 45, 89, Kazuyoshi Miura 48 - Magrao 9, 57, Masashi Oguro 44] [Jul 6] FC Tokyo 2-0 Vegalta Sendai [Masashi Miyazawa 24, Matsuhiro Toda 85] Cerezo Osaka 0-2 Tokyo Verdy 1969 [Masayuki Yanagisawa 12, Takuya Yamada 87] Round 12 [Jul 12] Urawa Red Diamonds 0-1 FC Tokyo [Kelly 84] JEF United Ichihara 5-1 Vegalta Sendai [Choi Yong-soo 16, 75, Naotake Hanyu 22, Zeljko Milinovic 24, Satoru Yamagishi 42 - Hisato Sato 62pen] Tokyo Verdy 1969 3-1 Kashiwa Reysol [Ramon 63, Takashi Hirano 65, 88 - Jussie 12] Yokohama F.Marinos 2-1 Kyoto Purple Sanga [Daisuke Nasu 34, Yoo Sang-chul 85 - Suzuki 20] Shimizu S-Pulse 2-0 Kashima Antlers [Tuto 20, 63] Vissel Kobe 0-3 Nagoya Grampus Eight [Keiji Yoshimura 54, Kunihiko Takizawa 62, Ueslei 80] [Jul 13] Oita Trinita 0-4 Jubilo Iwata [Toshihiro Hattori 17, Gral 28, 41, Aleksandar Zivkovic 89] Gamba Osaka 0-2 Cerezo Osaka [Yoshito Okubo 72, og 77] Round 13 [Jul 19] Vegalta Sendai 3-3 Tokyo Verdy 1969 [Yoshiteru Yamashita 35, Marcos 67, Fabiano 89 - Takuya Yamada 3, Naoto Sakurai 45, Kazuki Hiramoto 87] Kashima Antlers 3-3 Vissel Kobe [Masashi Motoyama 24, Tomoyuki Hirase 29, Claudecir 53 - Ryuji Bando 51, Oseas 54, 60] FC Tokyo 0-0 Shimizu S-Pulse Nagoya Grampus Eight 1-1 Gamba Osaka [Ueslei 4 - Yasuhito Endo 23pen] Kyoto Purple Sanga 0-2 Oita Trinita [Yoshito Terakawa 44, Takayuki Yoshida 82] Cerezo Osaka 1-4 Yokohama F. Marinos [Yoshito Okubo 70 - Daisuke Oku 15, Yuji Nakazawa 34, Akihiro Endo 55, Yoo Sang-chul 58] [Jul 20] Kashiwa Reysol 1-1 Urawa Red Diamonds [Keiji Tamada 43 - Emerson 86] Jubilo Iwata 2-2 JEF United Ichihara [Gral 27, Ryoichi Maeda 76 - Choi Yong-soo 50pen, Sandro 75] Round 14 [Jul 26] Urawa Red Diamonds 3-2 Vegalta Sendai [Yuichiro Nagai 26, Tatsuya Tanaka 35, Nedijeljko Zelic 73 - Marcos 5,63] Kashiwa Reysol 0-1 Jubilo Iwata [Toshiya Fujita 55] Shimizu S-Pulse 3-0 JEF United Ichihara [Yoshikiyo Kuboyama 3, Ahn Jung-hwan 14, Teruyoshi Ito 44] Nagoya Grampus Eight 1-4 Tokyo Verdy 1969 [Margues 31 - Patrick Mboma 8, 76, Atsuhiro Miura 28, Takuya Yamada 64] Gamba Osaka 1-2 Yokohama F.Marinos [Satoshi Nakayama 89 - Tatsuhiko Kubo 50, 53] Vissel Kobe 0-8 Oita Trinita [Tetsuya Yamazaki 6, Daiki Takamatsu 34, Takayuki Yoshida 43, Rodrigo 44pen, 86, Yoshito Terakawa 56, Will 66, own goal 67] [Jul 27] Kashima Antlers 0-1 Cerezo Osaka [Yasuo Manaka 34] FC Tokyo 1-0 Kyoto Purple Sanga [Mitsuhiro Toda 2] Round 15 [Aug 2] Vegalta Sendai 1-2 Kashiwa Reysol [Hisato Sato 89 - Jussie 24, Kisho Yano 89] JEF United Ichihara 1-2 Urawa Red Diamonds [Seiichiro Maki 80 - Emerson 28, 74] Tokyo Verdy 1969 2-3 Gamba Osaka [Naoto Sakurai 16, 72 - Masashi Oguro 15, 73, Yasuhito Endo 53] Yokohama F.Marinos 3-0 Vissel Kobe [Yuji Nakazawa 77, 78, Daisuke Oku 83] Jubilo Iwata 1-0 FC Tokyo [Toshiya Fujita 75] Kyoto Purple Sanga 3-1 Kashima Antlers [Teruaki Kurobe 30, 53, Tadamichi Machida 87 - Koji Nakata 15] Cerezo Osaka 2-1 Nagoya Grampus Eight [og 44, Baron 89 - Chikara Fujimoto 26] Oita Trinita 0-0 Shimizu S-Pulse Final Table: W D L 1.Yokohama F.Marinos 15 10 2 3 29-16 32 Winner First Stage 2.Jubilo Iwata 15 9 4 2 34-17 31 3.JEF United Ichihara 15 8 3 4 33-20 27 4.FC Tokyo 15 7 4 4 14-11 25 5.Cerezo Osaka 15 8 1 6 29-29 25 6.Urawa Red Diamonds 15 7 3 5 25-23 24 7.Nagoya Grampus Eight 15 5 8 2 19-16 23 8.Kashima Antlers 15 7 2 6 23-21 23 9.Kashiwa Reysol 15 6 3 6 19-19 21 10.Tokyo Verdy 1969 15 6 1 8 28-32 19 11.Shimizu S-Pulse 15 5 3 7 20-18 18 12.Gamba Osaka 15 4 4 7 26-29 16 13.Vissel Kobe 15 5 1 9 18-34 16 14.Oita Trinita 15 4 3 8 20-21 15 15.Vegalta Sendai 15 3 3 9 17-28 12 16.Kyoto Purple Sanga 15 3 1 11 14-34 10 Goalscorers: 12 - Choi Yong-soo (JEF United Ichihara), Gral (Jubilo Iwata); 9 - Emerson (Urawa Red Diamonds), Magrao (Gamba Osaka); 8 - Oseas (Vissel Kobe), Patrick Mboma (Tokyo Verdy 1969), Tatsuhiko Kubo (Yokohama F.Marinos), Yoshito Okubo (Cerezo Osaka); 6 - Baron (Cerezo Osaka), Masashi Oguro (Gamba Osaka), Toshiya Fujita (Jubilo Iwata). Second Stage Final Table: W D L 1.Yokohama F. Marinos 15 7 5 3 27-17 26 Winners Second Stage 2.JEF United Ichihara 15 7 5 3 24-18 26 3.Jubilo Iwata 15 7 5 3 22-17 26 4.Kashima Antlers 15 6 7 2 21-19 25 5.FC Tokyo 15 6 6 3 32-20 24 6.Urawa Red Diamonds 15 6 5 4 29-19 23 7.Gamba Osaka 15 6 5 4 24-17 23 8.Nagoya Grampus Eight 15 6 4 5 30-26 22 9.Tokyo Verdy 1969 15 5 6 4 28-25 21 10.Shimizu S-Pulse 15 6 3 6 19-26 21 11.Kashiwa Reysol 15 3 7 5 16-20 16 12.Cerezo Osaka 15 4 3 8 26-27 15 13.Vissel Kobe 15 3 5 7 17-29 14 14.Kyoto Purple Sanga 15 3 4 8 14-26 13 15.Vegalta Sendai 15 2 6 7 14-28 12 16.Oita Trinita 15 1 8 6 7-16 11 Round 1 [Aug 16] Kashima Antlers 1-0 Nagoya Grampus Eight [Mitsuo Ogasawara 56] FC Tokyo 2-1 Cerezo Osaka [Amaral 26, Yoshiro Abe 84 - Takanori Nunobe 76] Urawa Red Diamonds 3-1 Jubilo Iwata [Emerson 12, 66, Tatsuya Tanaka 89 - Gral 88pen] Kashiwa Reysol 2-1 Kyoto Purple Sanga [Mitsuteru Watanabe 18, Jussie 57 - Tadamichi Machida 51] Yokohama F.Marinos 2-2 Tokyo Verdy 1969 [Marquinhos 27, 38 - Naoto Sakurai 47, 59] Shimizu S-Pulse 2-2 Vegalta Sendai [Santos 28pen, Emerson 75 - own goal 48, Teruo Iwamoto 63] [Aug 17] Gamba Osaka 1-0 Oita Trinita [Takahiro Futagawa 16] Vissel Kobe 0-1 JEF United Ichihara [Takenori Hayashi 87] Round 2 [Aug 23] JEF United Ichihara 2-1 Gamba Osaka [Sandro 15, Zeljko Milinovic 55 - Magrao 66] Jubilo Iwata 1-0 Shimizu S-Pulse [Gral 78] Nagoya Grampus Eight 3-2 FC Tokyo [Marques 70, Ueslei 77pen, Tetsuya Okayama 89 - Jean 49, Kelly 59] Kyoto Purple Sanga 0-0 Urawa Red Diamonds Cerezo Osaka 0-1 Kashiwa Reysol [Keiji Tamada 11] Oita Trinita 1-1 Yokohama F.Marinos [Sandro 89 - Daisuke Nasu 52] [Aug 24] Vegalta Sendai 1-1 Vissel Kobe [Yuichi Nemoto 23 - Sidiclei 33] Tokyo Verdy 1969 1-1 Kashima Antlers [Takuya Yamada 29 - Masashi Motoyama 38] Round 3 [Aug 30] Kashima Antlers 1-0 Oita Trinita [Tomoyuki Hirase 29] Urawa Red Diamonds 2-0 Vissel Kobe [Koji Yamase 43, Emerson 55] Kashiwa Reysol 1-1 Gamba Osaka [Keiji Tamada 56 - Yasuhito Endo 36] FC Tokyo 4-1 Yokohama F.Marinos [Yoshiro Abe 16, Jo Kanazawa 20, Mitsuhiro Toda 30, Masashi Miyazawa 65 - Dutra 44] Shimizu S-Pulse 3-1 Tokyo Verdy 1969 [Alessandro Santos 22, Ahn Jung-hwan 41, Ryuzo Morioka 76 - own goal 46] Nagoya Grampus Eight 1-3 JEF United Ichihara [Yusuke Nakatani 29 - Sandro 44, 77, Naotake Hanyu 47] Kyoto Purple Sanga 1-0 Jubilo Iwata [Biju 70] Cerezo Osaka 4-2 Vegalta Sendai [Baron 4, Yoshito Okubo 36, 50, Takanori Nunobe 57 - Teruo Iwamoto 6pen, Kim Eun-jung 79] Round 4 [Sep 6] Jubilo Iwata 2-2 Cerezo Osaka [Takahiro Kawamura 15, Gral 53 - Yoshito Okubo 49, 58] Vegalta Sendai 0-3 Nagoya Grampus Eight [Ueslei 41, 89, Kojiro Kaimoto 80] Tokyo Verdy 1969 4-1 Kyoto Purple Sanga [Ramon 10, Kazuki Hiramoto 27, 86, Takuya Yamada 44 - Teruaki Kurobe 83] Yokohama F. Marinos 1-0 Kashiwa Reysol [Yoo Sang-chul 47] Gamba Osaka 2-1 Urawa Red Diamonds [Takahiro Futagawa 18, Masashi Oguro 28 - Makoto Hasebe 77] Vissel Kobe 1-2 Shimizu S-Pulse [Kazuyoshi Miura 54 - Ryuzo Morioka 50, Ahn Jung-hwan 73] [Sep 7] JEF United Ichihara 2-3 Kashima Antlers [Yuki Abe 31, Choi Yong-soo 68 - Tomoyuki Hirase 34, own goal 44, Yutaka Akita 75] Oita Trinita 0-0 FC Tokyo Round 5 [Sep 13] Urawa Red Diamonds 0-3 Yokohama F. Marinos [Daisuke Sakata 2, 89, Marquinhos 74] Kashima Antlers 0-0 Vegalta Sendai Kashiwa Reysol 0-0 Oita Trinita FC Tokyo 2-2 JEF United Ichihara [Masashi Miyazawa 18, Mitsuhiro Toda 39 - Sandro 82, Takenori Hayashi 88] Nagoya Grampus Eight 2-2 Jubilo Iwata [Andrej Panadic 10, Marques 54 - Takashi Fukunishi 21, Ryoichi Maeda 48] Cerezo Osaka 2-3 Kyoto Purple Sanga [Yoshito Okubo 18, 86 - Teruaki Kurobe 39, 43, 57] Vissel Kobe 0-3 Tokyo Verdy 1969 [Takuya Yamada 25, 53, Ramon 71] [Sep 14] Shimizu S-Pulse 1-1 Gamba Osaka [Ahn Jung-hwan 31 - Magrao 81] Round 6 [Sep 20] Tokyo Verdy 1969 4-2 Cerezo Osaka [Kazuki Hiramoto 22, Patrick Mboma 59pen, Ramon 78, Lopes 84 - Hiroaki Morishima 28, 67] JEF United Ichihara 1-1 Kashiwa Reysol [Naotake Hanyu 19 - Keiji Tamada 89] Jubilo Iwata 1-1 Kashima Antlers [Gral 42pen - Mitsuo Ogasawara 16] Oita Trinita 1-3 Urawa Red Diamonds [Yoshito Terakawa 42 - Tatsuya Tanaka 18, 80, Emerson 34] Vegalta Sendai 2-2 FC Tokyo [Kim Eun-jung 60, Teruo Iwamoto 74 - Kelly 33, Yusuke Kondo 87] Yokohama F.Marinos 5-1 Shimizu S-Pulse [Tatsuhiko Kubo 3, Yoo Sang-chul 63, Marquinhos 69, Daisuke Sakata 76, 83 - Ahn Jung-hwan 60] Kyoto Purple Sanga 1-2 Nagoya Grampus Eight [Daisuke Saito 62 - Ueslei 58, 77] Gamba Osaka 2-2 Vissel Kobe [Yasuhito Endo 46, Kota Yoshihara 87 - Oseas 33, Sidiclei 89] Round 7 [Sep 23] Vissel Kobe 1-1 Yokohama F. Marinos [Sidiclei 30 - Daisuke Oku 35] Urawa Red Diamonds 2-2 JEF United Ichihara [Tatsuya Tanaka 49, Nedijeljko Zelic 63 - Siichiro Maki 6, Takenori Hayashi 55] Shimizu S-Pulse 0-0 Oita Trinita FC Tokyo 1-2 Jubilo Iwata [Mitsuhiro Toda 36 - Ryoichi Maeda 24, Takashi Fukunishi 74] Nagoya Grampus Eight 3-1 Cerezo Osaka [Ueslei 8, 64, Tomoyuki Sakai 29 - Sho Gokyu 78] Kashima Antlers 1-1 Kyoto Purple Sanga [Tomoyuki Hirase 47 - Reggie 33] Kashiwa Reysol 1-0 Vegalta Sendai [Keiji Tamada 69] Gamba Osaka 2-2 Tokyo Verdy 1969 [Toru Araiba 26, Masashi Oguro 72 - Takashi Hirano 74, Yoshiyuki Kobayashi 89] Round 8 [Sep 27] Kyoto Purple Sanga 1-1 FC Tokyo [Teruaki Kurobe 65pen - Jean 68] Oita Trinita 2-2 Vissel Kobe [Takayuki Yoshida 9, Will 51 - Sidiclei 38, Oseas 69] Cerezo Osaka 1-1 Kashima Antlers [Kiyokazu Kudo 16 - Tomoyuki Hirase 89] Vegalta Sendai 1-6 Urawa Red Diamonds [Hisato Sato 51 - Tatsuya Tanaka 15, 67, Yuichiro Nagai 28, 76pen, Nobuhisa Yamada 83, Koji Yamase 88] JEF United Ichihara 2-1 Shimizu S-Pulse [Choi Yong-soo 43, Takenori Hayashi 76 - Ahn Jung-hwan 56] Yokohama F. Marinos 1-0 Gamba Osaka [Tatsuhiko Kubo 18] [Sep 28] Tokyo Verdy 1969 4-4 Nagoya Grampus Eight [Takashi Hirano 20, Takuya Yamada 38, 70, Patrick Mboma 63 - Tetsuya Okayama 5, Kojiro Kaimoto 12, Ueslei 35, Marques 40] Jubilo Iwata 1-1 Kashiwa Reysol [Ryoichi Maeda 60 - Naoya Kondo 89] Round 9 [Oct 4] Vissel Kobe 1-3 Jubilo Iwata [Oseas 8 - Takahiro Kawamura 33, Norihiro Nishi 58, Ryoichi Maeda 72] Gamba Osaka 0-1 Vegalta Sendai [Hisato Sato 48] Kashiwa Reysol 2-2 Nagoya Grampus Eight [Keiji Tamada 27, Jussie 61 - Ueslei 65, Masahiro Koga 79] FC Tokyo 5-1 Kashima Antlers [own goal 17, Kelly 32, Amaral 44, Mitsuhiro Toda 68, Jo Kanazawa 89 - own goal 60] Yokohama F. Marinos 1-0 JEF United Ichihara [Tatsuhiko Kubo 19] Urawa Red Diamonds 3-0 Cerezo Osaka [Emerson 66, Makoto Hasebe 68, Tatsuya Tanaka 80] [Oct 5] Oita Trinita 0-2 Tokyo Verdy 1969 [Patrick Mboma 34, 51] Shimizu S-Pulse 1-0 Kyoto Purple Sanga [Tuto 87] Round 10 [Oct 18] FC Tokyo 1-1 Urawa Red Diamonds [own goal 47 - Emerson 39] Nagoya Grampus Eight 1-2 Vissel Kobe [Marques 34 - own goal 11, Oseas 40] Jubilo Iwata 2-0 Oita Trinita [Aleksandar Zivkovic 54, Gral 72] Kashima Antlers 2-0 Shimizu S-Pulse [Mitsuo Ogasawara 77, Naoki Soma 82] Vegalta Sendai 1-2 JEF United Ichihara [Teruo Iwamoto 55 - Yuto Sato 60, 87] Kyoto Purple Sanga 0-0 Yokohama F. Marinos [Oct 19] Kashiwa Reysol 0-2 Tokyo Verdy 1969 [Atsuhiro Miura 34, Patrick Mboma 73] Cerezo Osaka 0-2 Gamba Osaka [Magrao 54, Takahiro Futagawa 81] Round 11 [Oct 25] Gamba Osaka 3-1 Nagoya Grampus Eight [Satoshi Yamaguchi 8, Kota Yoshihara 48, 84 - Ueslei 72] Oita Trinita 1-0 Kyoto Purple Sanga [Takayuki Yoshida 11] Vissel Kobe 2-1 Kashima Antlers [Kazuyoshi Miura 43, Ryuji Bando 59 - Naoki Soma 89] Shimizu S-Pulse 1-3 FC Tokyo [Ahn Jung-hwan 75 - Naohiro Ishikawa 8, 74, Kelly 25] Tokyo Verdy 1969 0-0 Vegalta Sendai JEF United Ichihara 1-1 Jubilo Iwata [Choi Yong-soo 87 - Aleksandar Zivkovic 66] [Oct 26] Yokohama F. Marinos 2-2 Cerezo Osaka [Marquinhos 30, Yoo Sang-chul 84 - Yoshito Okubo 27, Takaaki Tokushige 44] Urawa Red Diamonds 0-0 Kashiwa Reysol Round 12 [Nov 8] Kashima Antlers 2-2 Gamba Osaka [Masaki Fukai 41, 52 - Magrao 26, 75] Kashiwa Reysol 2-3 Shimizu S-Pulse [Shigenori Hagimura 47, Keiji Tamada 81 - Masaaki Sawanobori 2, Ahn Jung-Hwan 33, Alessandro Santos 87] Cerezo Osaka 2-0 Oita Trinita [Akinori Nishizawa 50, Yoshito Okubo 72] Jubilo Iwata 1-0 Vegalta Sendai [Gral 89pen] Urawa Red Diamonds 5-1 Tokyo Verdy 1969 [Emerson 9, 25, Koji Yamase 70, Tatsuya Tanaka 79, Tadaaki Hirakawa 87 - Kentaro Hayashi 63] Kyoto Purple Sanga 3-2 JEF United Ichihara [Teruaki Kurobe 24, 60, Daisuke Matsui 80 - Takenori Hayashi 86, 89] [Nov 9] FC Tokyo 4-1 Vissel Kobe [Kelly 16, Mitsuhiro Toda 30, Masashi Miyazawa 36, Naohiro Ishikawa 53 - Yukio Tsuchiya 84] Nagoya Grampus Eight 3-2 Yokohama F.Marinos [Ueslei 12, 68, 78 - Daisuke Sakata 34, Yoo Sang-chul 49] Round 13 [Nov 15] Shimizu S-Pulse 1-0 Urawa Red Diamonds [Ahn Jung-hwan 88] Gamba Osaka 1-0 FC Tokyo [Masashi Oguro 34] Vissel Kobe 2-2 Kashiwa Reysol [Sidiclei 68, Ryuji Bando 73 - Tatsuya Yazawa 35, Minoru Suganuma 84] Yokohama F.Marinos 1-2 Kashima Antlers [Tatsuhiko Kubo 3 - Mitsuo Ogasawara 64, Tomoyuki Hirase 74] Oita Trinita 0-0 Nagoya Grampus Eight JEF United Ichihara 1-0 Cerezo Osaka [Choi Yong-soo 17pen] [Nov 16] Tokyo Verdy 1969 1-2 Jubilo Iwata [Kazuki Hiramoto 19 - Gral 70, Yasumasa Nishino 86] Vegalta Sendai 3-1 Kyoto Purple Sanga [Hisato Sato 31, 74, Shigeyoshi Mochizuki 78 - Reggie 89] Round 14 [Nov 22] Jubilo Iwata 2-1 Gamba Osaka [Gral 60, Takahiro Kawamura 71 - Kota Yoshihara 14] Nagoya Grampus Eight 4-1 Urawa Red Diamonds [Ueslei 32, 81, 89, Naoshi Nakamura 52 - Yuichiro Nagai 44] Vegalta Sendai 0-4 Yokohama F.Marinos [Tatsuhiko Kubo 11, 31, 67, Masahiro Ohashi 65] FC Tokyo 1-1 Tokyo Verdy 1969 [Yoshiro Abe 75 - Kazunori Iio 89] Kyoto Purple Sanga 0-2 Vissel Kobe [Ryuji Bando 8, Oseas 59] [Nov 23] Kashima Antlers 2-1 Kashiwa Reysol [Tomoyuki Hirase 13, Mitsuo Ogasawara 89 - Shinya Tanoue 55] JEF United Ichihara 1-1 Oita Trinita [Choi Yong-soo 63 - Takayuki Yoshida 33] [Nov 24] Cerezo Osaka 5-1 Shimizu S-Pulse [Akinori Nishizawa 37, 67, Ryu Saito 40, Baron 55, Takaaki Tokushige 84 - Hideaki Kitajima 78] Round 15 [Nov 29] Urawa Red Diamonds 2-2 Kashima Antlers [Yuichiro Nagai 76, Emerson 89 - Mitsuo Ogasawara 6, Takeshi Aoki 32] Kashiwa Reysol 2-4 FC Tokyo [Shigenori Hagimura 18, Takeshi Watanabe 41 - Naohiro Ishikawa 65, Yoshiro Abe 79, Amaral 83, 85] Tokyo Verdy 1969 0-2 JEF United Ichihara [Shinji Murai 18, Sandro 45] Yokohama F.Marinos 2-1 Jubilo Iwata [Marquinhos 50, Tatsuhiko Kubo 89 - Gral 2] Shimizu S-Pulse 2-1 Nagoya Grampus Eight [Alessandro Santos 36, 84 - Ueslei 78] Gamba Osaka 5-1 Kyoto Purple Sanga [Magrao 17, Kota Yoshihara 51, Takahiro Futagawa 64, Satoshi Nakayama 83, Masashi Oguro 89 - Teruaki Kurobe 57] Vissel Kobe 0-4 Cerezo Osaka [Baron 12, Takanori Nunobe 49, Hiroaki Morishima 59, Akinori Nishizawa 71] Oita Trinita 1-1 Vegalta Sendai [Takashi Umeda 12 - Yuichi Nemoto 71] Final Table: W D L 1.Yokohama F. Marinos 15 7 5 3 27-17 26 Winners Second Stage 2.JEF United Ichihara 15 7 5 3 24-18 26 3.Jubilo Iwata 15 7 5 3 22-17 26 4.Kashima Antlers 15 6 7 2 21-19 25 5.FC Tokyo 15 6 6 3 32-20 24 6.Urawa Red Diamonds 15 6 5 4 29-19 23 7.Gamba Osaka 15 6 5 4 24-17 23 8.Nagoya Grampus Eight 15 6 4 5 30-26 22 9.Tokyo Verdy 1969 15 5 6 4 28-25 21 10.Shimizu S-Pulse 15 6 3 6 19-26 21 11.Kashiwa Reysol 15 3 7 5 16-20 16 12.Cerezo Osaka 15 4 3 8 26-27 15 13.Vissel Kobe 15 3 5 7 17-29 14 14.Kyoto Purple Sanga 15 3 4 8 14-26 13 15.Vegalta Sendai 15 2 6 7 14-28 12 16.Oita Trinita 15 1 8 6 7-16 11 Leading goalscorers: 22 - Ueslei (Nagoya Grampus Eight); 21 - Gral (Jubilo Iwata); 18 - Emerson (Urawa Red Diamonds); 17 - Choi Yong-soo (JEF United Ichihara); 16 - Tatsuhiko Kubo (Yokohama F.Marinos), Yoshito Okubo (Cerezo Osaka); 15 - Magrao (Gamba Osaka); 13 - Patrick Mboma (Tokyo Verdy 1969), Oseas (Vissel Kobe); 11 - Tatsuya Tanaka (Urawa Red Diamonds), Keiji Tamada (Kashiwa Reysol), Ahn Jung-hwan (Shimizu S-Pulse); 10 - Takuya Yamada (Tokyo Verdy 1969), Teruaki Kurobe (Kyoto Purple Sanga), Masashi Oguro (Gamba Osaka); 9 - Hisato Sato (Vegalta Sendai), Kelly (FC Tokyo), Baron (Cerezo Osaka); 8 - Yuichiro Nagai (Urawa Red Diamonds), Sandro (JEF United Ichihara), Mitsuhiro Toda (FC Tokyo), Marquinhos (Yokohama F.Marinos), Mitsuo Ogasawara (Kashima Antlers). Overall Table: W D L 1.Yokohama F. Marinos 30 17 7 6 56-33 58 Champions ------------------------------------------------- 2.Jubilo Iwata 30 16 9 5 56-34 57 3.JEF United Ichihara 30 15 8 7 57-38 53 4.FC Tokyo 30 13 10 7 46-31 49 5.Kashima Antlers 30 13 9 8 44-40 48 6.Urawa Red Diamonds 30 13 8 9 54-42 47 7.Nagoya Grampus Eight 30 11 12 7 49-42 45 8.Tokyo Verdy 1969 30 11 7 12 56-57 40 9.Cerezo Osaka 30 12 4 14 55-56 40 10.Gamba Osaka 30 10 9 11 50-46 39 11.Shimizu S-Pulse 30 11 6 13 39-44 39 12.Kashiwa Reysol 30 9 10 11 35-39 37 13.Vissel Kobe 30 8 6 16 35-63 30 14.Oita Trinita 30 5 11 14 27-37 26 ------------------------------------------------- 15.Vegalta Sendai 30 5 9 16 31-56 24 Relegated 16.Kyoto Purple Sanga 30 6 5 19 28-60 23 Relegated NB: Yokohama F. Marinos champions as winners of both stages. Japan Emperor's Cup 2003 1st Round [Nov 30] Kihoku Shukyudan 0-2 Hannan University Thespa Kusatsu 0-1 Ichiritsu Funabashi H.S. Kwansei Gakuin University 0-1 Sanfrecce Hiroshima [asdet] Yamaguchi Kyoindan 1-4 Kanazawa SC Matsusaka University 0-5 Omiya Ardija Tochigi SC 5-2 Aomori Yamada H.S. Tokai University 0-7 Avispa Fukuoka Maruyasu Kougyou 1-0 Kibi International Univ. Okinawa Kariyushi FC 1-0 Sagan Tosu Alo's Hokuriku 3-2 Dohto University Jinsei Gakuen H.S. 0-8 Consadole Sapporo Yasu H.S. 2-4 Shizuoka Sangyo University Gifu Technical H.S. 3-4 Montedio Yamagata [asdet] Ritsumeikan University 4-1 Tsuruoka Higashi H.S. Nirasaki Astros 0-5 Honda FC Tsukuba University 5-0 Matsusho Gakuen H.S. Iwami FC 0-5 Otsuka FC Alouette Kumamoto 1-3 TDK Juntendo University 0-2 Kawasaki Frontale Kunimi H.S. 4-0 Sanyo Tokushima Sanfrecce Hiroshima Youth 0-1 Mito Holly Hock [asdet] Nippon Bunri University 0-1 SC Tottori Tenri University 1-6 Shonan Bellmare Ehime FC 4-1 Japan Soccer College Northern Peaks Koriyama 1-8 Yokohama FC Sony Sendai FC 1-1 Fukuoka Univ. of Education [aet, 5-6 pen] Fukui Univ. of Technology 0-3 Ventforet Kofu Sun Miyazaki FC 1-6 St. Andrew's University Volca Kagoshima 0-5 Albirex Niigata Kochi University SC 3-1 Morioka Zebra Honda Luminozo Sayama FC 1-0 Komazawa University [asdet] Sagawa Express Tokyo SC 4-0 Kyushu Inax 2nd Round [Dec 7] Hannan University 0-1 Ichiritsu Funabashi H.S. Sanfrecce Hiroshima 3-0 Kanazawa SC Omiya Ardija 4-0 Tochigi SC Avispa Fukuoka 3-0 Maruyasu Kougyou Okinawa Kariyushi FC 1-2 Alo's Hokuriku [asdet] Consadole Sapporo 3-2 Shizuoka Sangyo University Montedio Yamagata 6-1 Ritsumeikan University Honda FC 2-1 Tsukuba University Otsuka FC 6-0 TDK Kawasaki Frontale 7-1 Kunimi H.S. Mito Holly Hock 4-1 SC Tottori Shonan Bellmare 2-1 Ehime FC [asdet] Yokohama FC 5-0 Fukuoka Univ. of Education Ventforet Kofu 2-1 St. Andrew's University Albirex Niigata 2-0 Kochi University SC Honda Luminozo Sayama FC 1-2 Sagawa Express Tokyo SC [asdet] 3rd Round [Dec 14] Yokohama F. Marinos 2-2 Ichiritsu Funabashi H.S. [aet, 4-1 pen] Kyoto Purple Sanga 0-2 Sanfrecce Hiroshima Kashiwa Reysol 1-0 Omiya Ardija Kashima Antlers 3-2 Avispa Fukuoka [asdet] Cerezo Osaka 4-1 Alo's Hokuriku Gamba Osaka 3-1 Consadole Sapporo Vissel Kobe 3-0 Montedio Yamagata FC Tokyo 2-2 Honda FC [aet, 6-5 pen] JEF United Ichihara 5-0 Otsuka FC Oita Trinita 0-3 Kawasaki Frontale Shimizu S-Pulse 2-0 Mito Holly Hock Urawa Red Diamonds 1-2 Shonan Bellmare [asdet] Nagoya Grampus Eight 1-0 Yokohama FC Tokyo Verdy 1969 2-1 Ventforet Kofu Vegalta Sendai 1-2 Albirex Niigata [asdet] Jubilo Iwata 2-0 Sagawa Express Tokyo SC 4th Round [Dec 20] Yokohama F. Marinos 2-1 Sanfrecce Hiroshima Kashiwa Reysol 2-3 Kashima Antlers Cerezo Osaka 3-2 Gamba Osaka [asdet] Vissel Kobe 2-2 FC Tokyo [aet, 5-4 pen] JEF United Ichihara 5-0 Kawasaki Frontale Shimizu S-Pulse 2-1 Shonan Bellmare Nagoya Grampus Eight 0-1 Tokyo Verdy 1969 Albirex Niigata 0-4 Jubilo Iwata Quarterfinals [Dec 23] Yokohama F. Marinos 1-4 Kashima Antlers Cerezo Osaka 3-2 Vissel Kobe JEF United Ichihara 0-1 Shimizu S-Pulse [asdet] Tokyo Verdy 1969 0-3 Jubilo Iwata Semifinals [Dec 28] Kashima Antlers 1-2 Cerezo Osaka [asdet] Shimizu S-Pulse 2-4 Jubilo Iwata Final [Jan 1, Tokyo National Stadium] Cerezo Osaka 0-1 Jubilo Iwata [Rodrigo GRAL 71'] Xerox Super Cup [Mar 6] Yokohama F.Marinos 1-1 Jubilo Iwata [2-4 pen] [Daisuke Oku 65pen; Takashi Fukunishi 86] League (Nabisco) Cup 2003 Group A Round 1 [Mar 8] Jubilo Iwata 2-0 Urawa Red Diamonds Tokyo Verdy 1969 0-1 Vissel Kobe Round 2 [Mar 15] Vissel Kobe 4-2 Jubilo Iwata Urawa Red Diamonds 0-1 Tokyo Verdy 1969 Round 3 [Apr 9] Jubilo Iwata 4-0 Tokyo Verdy 1969 Vissel Kobe 1-2 Urawa Red Diamonds Round 4 [Apr 23] Urawa Red Diamonds 0-0 Jubilo Iwata Vissel Kobe 2-2 Tokyo Verdy 1969 Round 5 [Jul 2] Tokyo Verdy 1969 1-1 Urawa Red Diamonds Jubilo Iwata 3-1 Vissel Kobe Round 6 [Jul 16] Urawa Red Diamonds 1-0 Vissel Kobe Tokyo Verdy 1969 3-2 Jubilo Iwata Table: W D L 1.Jubilo Iwata 6 3 1 2 13- 8 10 qualified 2.Urawa Red Diamonds 6 2 2 2 4- 5 8 qualified ------------------------------------------------- 3.Tokyo Verdy 1969 6 2 2 2 7-10 8 4.Vissel Kobe 6 2 1 3 9-10 7 Group B Round 1 [Mar 8] Kashiwa Reysol 1-1 Vegalta Sendai Yokohama F. Marinos 1-0 FC Tokyo Round 2 [Mar 15] FC Tokyo 2-2 Yokohama F. Marinos Vegalta Sendai 4-1 Kashiwa Reysol Round 3 [Apr 9] Kashiwa Reysol 0-3 Yokohama F. Marinos FC Tokyo 4-1 Vegalta Sendai Round 4 [Apr 23] FC Tokyo 4-0 Kashiwa Reysol Yokohama F. Marinos 0-2 Vegalta Sendai Round 5 [Jul 2] Vegalta Sendai 0-3 Yokohama F. Marinos Kashiwa Reysol 0-0 FC Tokyo Round 6 [Jul 16] Vegalta Sendai 1-2 FC Tokyo Yokohama F. Marinos 1-1 Kashiwa Reysol Table: W D L 1.FC Tokyo 6 3 2 1 12- 5 11 qualified 2.Yokohama F. Marinos 6 3 2 1 10- 5 11 qualified ------------------------------------------------- 3.Vegalta Sendai 6 2 1 3 9-11 7 4.Kashiwa Reysol 6 0 3 3 3-13 3 Group C Round 1 [Mar 8] Gamba Osaka 1-0 Cerezo Osaka Round 2 [Mar 15] JEF United Ichihara 1-2 Cerezo Osaka Round 3 [Apr 9] Cerezo Osaka 0-0 JEF United Ichihara Round 4 [Apr 23] Cerezo Osaka 2-2 Gamba Osaka Round 5 [Jul 2] Gamba Osaka 4-2 JEF United Ichihara Round 6 [Jul 16] JEF United Ichihara 2-1 Gamba Osaka Table: W D L 1.Gamba Osaka 4 2 1 1 8- 6 7 qualified ------------------------------------------------- 2.Cerezo Osaka 4 1 2 1 4- 4 5 3.JEF United Ichihara 4 1 1 2 5- 7 4 Group D Round 1 [Mar 8] Kyoto Purple Sanga 3-2 Oita Trinita Round 2 [Mar 15] Oita Trinita 0-1 Nagoya Grampus Eight Round 3 [Apr 9] Nagoya Grampus Eight 0-0 Kyoto Purple Sanga Round 4 [Apr 23] Oita Trinita 2-2 Kyoto Purple Sanga Round 5 [Jul 2] Nagoya Grampus Eight 1-1 Oita Trinita Round 6 [Jul 16] Kyoto Purple Sanga 0-1 Nagoya Grampus Eight Table: W D L 1.Nagoya Grampus Eight 4 2 2 0 3- 1 8 qualified ------------------------------------------------- 2.Kyoto Purple Sanga 4 1 2 1 5- 5 5 3.Oita Trinita 4 0 2 2 5- 7 2 Quarter-Finals [Aug 13; Aug 27] Yokohama F. Marinos 0-1 0-3 Jubilo Iwata Kashima Antlers 5-1 1-0 Nagoya Grampus Eight Urawa Red Diamonds 2-2 2-0 FC Tokyo Shimizu S-Pulse 1-1 3-2 Gamba Osaka Semi-Finals [Oct 1; Oct 8] Kashima Antlers 0-1 2-0 Jubilo Iwata Shimizu S-Pulse 1-0 1-6 Urawa Red Diamonds Final [Nov 3, Tokyo National Stadium] Kashima Antlers 0-4 Urawa Red Diamonds [YAMASE Koji 13', EMERSON 48', TANAKA Tatsuya 56', EMERSON 86'] J-League Division 2 2003 Final Table: W D L 1.Albirex Niigata 44 27 7 10 80-40 88 promoted 2.Sanfrecce Hiroshima 44 25 11 8 65-35 86 promoted ------------------------------------------------- 3.Kawasaki Frontale 44 24 13 7 88-47 85 4.Avispa Fukuoka 44 21 8 15 67-62 71 5.Ventforet Kofu 44 19 12 13 58-46 69 6.Omiya Ardija 44 18 7 19 52-61 61 7.Mito Holly Hock 44 15 11 18 37-41 56 8.Montedio Yamagata 44 15 10 19 52-60 55 9.Consadole Sapporo 44 13 13 18 57-56 52 10.Shonan Bellmare 44 11 11 22 33-53 44 11.Yokohama FC 44 10 12 22 49-88 42 12.Sagan Tosu 44 3 11 30 40-89 20 Round 1 [Mar 15] Consadole Sapporo 1-3 Yokohama FC Ventforet Kofu 1-1 Sagan Tosu Sanfrecce Hiroshima 2-2 Kawasaki Frontale Shonan Bellmare 2-0 Montedio Yamagata Avispa Fukuoka 1-2 Mito Holly Hock [Mar 16] Omiya Ardija 1-4 Albirex Niigata Round 2 [Mar 21] Mito Holly Hock 1-0 Ventforet Kofu [Mar 22] Albirex Niigata 4-0 Avispa Fukuoka Montedio Yamagata 2-3 Consadole Sapporo Yokohama FC 0-1 Omiya Ardija Kawasaki Frontale 2-1 Shonan Bellmare [Mar 23] Sagan Tosu 3-4 Sanfrecce Hiroshima Round 3 [Mar 29] Consadole Sapporo 2-4 Mito Holly Hock Omiya Ardija 1-0 Sagan Tosu Yokohama FC 1-0 Albirex Niigata Ventforet Kofu 1-0 Shonan Bellmare Sanfrecce Hiroshima 2-1 Montedio Yamagata Avispa Fukuoka 0-2 Kawasaki Frontale Round 4 [Apr 5] Montedio Yamagata 1-1 Yokohama FC Mito Holly Hock 0-2 Omiya Ardija Kawasaki Frontale 1-1 Ventforet Kofu Albirex Niigata 0-1 Consadole Sapporo Shonan Bellmare 0-1 Sanfrecce Hiroshima Sagan Tosu 2-3 Avispa Fukuoka Round 5 [Apr 9] Omiya Ardija 1-1 Consadole Sapporo Kawasaki Frontale 5-1 Montedio Yamagata Shonan Bellmare 2-1 Sagan Tosu Ventforet Kofu 1-3 Albirex Niigata Sanfrecce Hiroshima 3-0 Mito Holly Hock Avispa Fukuoka 3-2 Yokohama FC Round 6 [Apr 12] Consadole Sapporo 5-0 Avispa Fukuoka Mito Holly Hock 1-0 Shonan Bellmare Omiya Ardija 2-1 Montedio Yamagata Yokohama FC 1-5 Ventforet Kofu Albirex Niigata 1-2 Sanfrecce Hiroshima [Apr 13] Sagan Tosu 0-0 Kawasaki Frontale Round 7 [Apr 19] Sanfrecce Hiroshima 6-1 Yokohama FC Montedio Yamagata 4-1 Sagan Tosu Kawasaki Frontale 2-2 Mito Holly Hock Ventforet Kofu 2-1 Consadole Sapporo Avispa Fukuoka 0-1 Omiya Ardija [Apr 20] Shonan Bellmare 1-2 Albirex Niigata Round 8 [Apr 26] Consadole Sapporo 0-2 Sanfrecce Hiroshima Mito Holly Hock 1-0 Sagan Tosu Omiya Ardija 0-3 Ventforet Kofu Yokohama FC 2-0 Shonan Bellmare Albirex Niigata 1-0 Kawasaki Frontale Avispa Fukuoka 2-2 Montedio Yamagata Round 9 [Apr 29] Sagan Tosu 1-0 Consadole Sapporo Montedio Yamagata 1-0 Albirex Niigata Mito Holly Hock 2-0 Yokohama FC Kawasaki Frontale 1-1 Omiya Ardija Sanfrecce Hiroshima 1-0 Ventforet Kofu Shonan Bellmare 1-2 Avispa Fukuoka Round 10 [May 4] Omiya Ardija 0-0 Shonan Bellmare [May 5] Consadole Sapporo 0-0 Kawasaki Frontale Yokohama FC 1-1 Sagan Tosu Albirex Niigata 2-2 Mito Holly Hock Ventforet Kofu 1-2 Montedio Yamagata Avispa Fukuoka 0-2 Sanfrecce Hiroshima Round 11 [May 10] Montedio Yamagata 1-0 Mito Holly Hock Kawasaki Frontale 1-1 Yokohama FC Ventforet Kofu 2-1 Avispa Fukuoka Shonan Bellmare 0-2 Consadole Sapporo Sanfrecce Hiroshima 2-1 Omiya Ardija Sagan Tosu 0-1 Albirex Niigata Round 12 [May 14] Montedio Yamagata 0-2 Shonan Bellmare Mito Holly Hock 1-1 Avispa Fukuoka Kawasaki Frontale 1-0 Sanfrecce Hiroshima Yokohama FC 0-0 Consadole Sapporo Albirex Niigata 4-0 Omiya Ardija Sagan Tosu 1-1 Ventforet Kofu Round 13 [May 17] Consadole Sapporo 1-0 Montedio Yamagata Ventforet Kofu 0-2 Mito Holly Hock Avispa Fukuoka 1-2 Albirex Niigata Shonan Bellmare 0-4 Kawasaki Frontale Sanfrecce Hiroshima 2-1 Sagan Tosu [May 18] Omiya Ardija 0-2 Yokohama FC Round 14 [May 24] Montedio Yamagata 0-0 Sanfrecce Hiroshima Mito Holly Hock 1-1 Consadole Sapporo Kawasaki Frontale 2-1 Avispa Fukuoka Albirex Niigata 2-1 Yokohama FC Shonan Bellmare 0-3 Ventforet Kofu [May 25] Sagan Tosu 3-2 Omiya Ardija Round 15 [May 31] Consadole Sapporo 2-0 Albirex Niigata Omiya Ardija 1-3 Mito Holly Hock Ventforet Kofu 0-2 Kawasaki Frontale Avispa Fukuoka 5-2 Sagan Tosu Sanfrecce Hiroshima 0-0 Shonan Bellmare [Jun 1] Yokohama FC 0-4 Montedio Yamagata Round 16 [Jun 6] Kawasaki Frontale 1-0 Consadole Sapporo [Jun 7] Montedio Yamagata 1-0 Ventforet Kofu Mito Holly Hock 0-1 Albirex Niigata Sanfrecce Hiroshima 3-1 Avispa Fukuoka Shonan Bellmare 0-0 Omiya Ardija [Jun 8] Sagan Tosu 5-2 Yokohama FC Round 17 [Jun 14] Consadole Sapporo 1-1 Shonan Bellmare Mito Holly Hock 0-2 Montedio Yamagata Omiya Ardija 1-1 Sanfrecce Hiroshima Yokohama FC 0-4 Kawasaki Frontale Albirex Niigata 2-1 Sagan Tosu Avispa Fukuoka 1-2 Ventforet Kofu Round 18 [Jun 18] Montedio Yamagata 0-0 Avispa Fukuoka Kawasaki Frontale 0-4 Albirex Niigata Shonan Bellmare 1-1 Yokohama FC Ventforet Kofu 1-2 Omiya Ardija Sanfrecce Hiroshima 1-1 Consadole Sapporo Sagan Tosu 0-0 Mito Holly Hock Round 19 [Jun 21] Omiya Ardija 2-1 Avispa Fukuoka Yokohama FC 0-1 Sanfrecce Hiroshima Consadole Sapporo 3-3 Ventforet Kofu Albirex Niigata 1-0 Shonan Bellmare [Jun 22] Sagan Tosu 1-3 Montedio Yamagata Mito Holly Hock 0-1 Kawasaki Frontale Round 20 [Jun 28] Omiya Ardija 0-2 Montedio Yamagata Ventforet Kofu 1-1 Yokohama FC Sanfrecce Hiroshima 0-0 Albirex Niigata Kawasaki Frontale 6-3 Sagan Tosu Shonan Bellmare 1-0 Mito Holly Hock Avispa Fukuoka 0-0 Consadole Sapporo Round 21 [Jul 2] Consadole Sapporo 6-2 Omiya Ardija Montedio Yamagata 2-2 Kawasaki Frontale Mito Holly Hock 0-1 Sanfrecce Hiroshima Yokohama FC 1-1 Avispa Fukuoka Albirex Niigata 0-0 Ventforet Kofu Sagan Tosu 0-0 Shonan Bellmare Round 22 [Jul 5] Consadole Sapporo 3-0 Sagan Tosu Ventforet Kofu 1-0 Sanfrecce Hiroshima Yokohama FC 1-2 Mito Holly Hock Albirex Niigata 1-1 Montedio Yamagata Avispa Fukuoka 2-0 Shonan Bellmare [Jul 6] Omiya Ardija 1-0 Kawasaki Frontale Round 23 [Jul 19] Montedio Yamagata 0-0 Mito Holly Hock Ventforet Kofu 0-0 Avispa Fukuoka Kawasaki Frontale 3-3 Yokohama FC Shonan Bellmare 0-2 Consadole Sapporo Sanfrecce Hiroshima 1-2 Omiya Ardija Sagan Tosu 0-1 Albirex Niigata Round 24 [Jul 26] Montedio Yamagata 2-1 Consadole Sapporo Mito Holly Hock 1-2 Ventforet Kofu Kawasaki Frontale 2-1 Shonan Bellmare Yokohama FC 0-3 Omiya Ardija Albirex Niigata 3-2 Avispa Fukuoka Sagan Tosu 2-2 Sanfrecce Hiroshima Round 25 [Jul 30] Consadole Sapporo 2-2 Yokohama FC Omiya Ardija 0-2 Albirex Niigata Shonan Bellmare 3-0 Montedio Yamagata Ventforet Kofu 2-0 Sagan Tosu Sanfrecce Hiroshima 1-1 Kawasaki Frontale Avispa Fukuoka 1-0 Mito Holly Hock Round 26 [Aug 2] Mito Holly Hock 1-2 Omiya Ardija Shonan Bellmare 1-0 Sanfrecce Hiroshima Albirex Niigata 5-1 Consadole Sapporo Sagan Tosu 0-2 Avispa Fukuoka [Aug 3] Montedio Yamagata 1-2 Yokohama FC Kawasaki Frontale 4-1 Ventforet Kofu Round 27 [Aug 10] Consadole Sapporo 1-1 Kawasaki Frontale Omiya Ardija 2-2 Shonan Bellmare Ventforet Kofu 2-1 Montedio Yamagata Yokohama FC 3-1 Sagan Tosu Albirex Niigata 0-0 Mito Holly Hock Avispa Fukuoka 3-1 Sanfrecce Hiroshima Round 28 [Aug 16] Montedio Yamagata 1-1 Sagan Tosu Ventforet Kofu 1-1 Consadole Sapporo Shonan Bellmare 0-0 Albirex Niigata Sanfrecce Hiroshima 3-0 Yokohama FC Avispa Fukuoka 5-3 Omiya Ardija [Aug 17] Kawasaki Frontale 1-2 Mito Holly Hock Round 29 [Aug 23] Consadole Sapporo 1-2 Avispa Fukuoka Montedio Yamagata 1-0 Omiya Ardija Mito Holly Hock 1-2 Shonan Bellmare Yokohama FC 1-2 Ventforet Kofu Albirex Niigata 3-1 Sanfrecce Hiroshima Sagan Tosu 0-2 Kawasaki Frontale Round 30 [Aug 30] Ventforet Kofu 2-1 Albirex Niigata Omiya Ardija 3-0 Consadole Sapporo Sanfrecce Hiroshima 1-1 Mito Holly Hock Kawasaki Frontale 2-1 Montedio Yamagata Shonan Bellmare 2-1 Sagan Tosu Avispa Fukuoka 1-1 Yokohama FC Round 31 [Sep 3] Consadole Sapporo 1-2 Sanfrecce Hiroshima Mito Holly Hock 1-0 Sagan Tosu Omiya Ardija 0-0 Ventforet Kofu Yokohama FC 1-0 Shonan Bellmare Albirex Niigata 3-2 Kawasaki Frontale Avispa Fukuoka 1-0 Montedio Yamagata Round 32 [Sep 6] Montedio Yamagata 1-2 Albirex Niigata Mito Holly Hock 0-0 Yokohama FC Sanfrecce Hiroshima 2-0 Ventforet Kofu Kawasaki Frontale 0-1 Omiya Ardija Shonan Bellmare 0-3 Avispa Fukuoka Sagan Tosu 0-1 Consadole Sapporo Round 33 [Sep 13] Consadole Sapporo 1-0 Mito Holly Hock Yokohama FC 1-7 Albirex Niigata Ventforet Kofu 2-0 Shonan Bellmare Sanfrecce Hiroshima 1-0 Montedio Yamagata Avispa Fukuoka 2-3 Kawasaki Frontale [Sep 14] Omiya Ardija 3-0 Sagan Tosu Round 34 [Sep 20] Consadole Sapporo 0-2 Ventforet Kofu Mito Holly Hock 0-1 Kawasaki Frontale Omiya Ardija 0-1 Avispa Fukuoka Yokohama FC 0-2 Sanfrecce Hiroshima Albirex Niigata 2-1 Shonan Bellmare Sagan Tosu 0-1 Montedio Yamagata Round 35 [Sep 23] Shonan Bellmare 0-1 Mito Holly Hock Montedio Yamagata 1-0 Omiya Ardija Avispa Fukuoka 1-0 Consadole Sapporo Ventforet Kofu 3-0 Yokohama FC Sanfrecce Hiroshima 1-0 Albirex Niigata Kawasaki Frontale 7-1 Sagan Tosu Round 36 [Sep 27] Consadole Sapporo 1-2 Shonan Bellmare Mito Holly Hock 1-0 Montedio Yamagata Omiya Ardija 0-2 Sanfrecce Hiroshima Albirex Niigata 2-1 Sagan Tosu Avispa Fukuoka 3-0 Ventforet Kofu [Sep 28] Yokohama FC 2-5 Kawasaki Frontale Round 37 [Oct 4] Kawasaki Frontale 3-0 Albirex Niigata Sanfrecce Hiroshima 1-0 Consadole Sapporo Ventforet Kofu 3-0 Omiya Ardija Shonan Bellmare 1-0 Yokohama FC [Oct 5] Sagan Tosu 0-1 Mito Holly Hock Montedio Yamagata 3-3 Avispa Fukuoka Round 38 [Oct 11] Consadole Sapporo 4-1 Sagan Tosu Omiya Ardija 0-2 Kawasaki Frontale Yokohama FC 2-1 Mito Holly Hock Albirex Niigata 4-1 Montedio Yamagata Ventforet Kofu 0-0 Sanfrecce Hiroshima [Oct 13] Avispa Fukuoka 1-0 Shonan Bellmare Round 39 [Oct 17] Shonan Bellmare 2-0 Omiya Ardija [Oct 18] Montedio Yamagata 2-1 Ventforet Kofu Mito Holly Hock 1-0 Albirex Niigata Kawasaki Frontale 1-0 Consadole Sapporo Sanfrecce Hiroshima 0-2 Avispa Fukuoka [Oct 19] Sagan Tosu 1-1 Yokohama FC Round 40 [Oct 25] Consadole Sapporo 0-1 Omiya Ardija Mito Holly Hock 0-0 Sanfrecce Hiroshima Montedio Yamagata 0-0 Kawasaki Frontale Yokohama FC 0-1 Avispa Fukuoka [Oct 26] Sagan Tosu 0-0 Shonan Bellmare Albirex Niigata 2-0 Ventforet Kofu Round 41 [Nov 1] Consadole Sapporo 2-2 Albirex Niigata Omiya Ardija 3-1 Mito Holly Hock Yokohama FC 4-2 Montedio Yamagata Sanfrecce Hiroshima 3-0 Shonan Bellmare Avispa Fukuoka 2-1 Sagan Tosu Ventforet Kofu 2-0 Kawasaki Frontale Round 42 [Nov 8] Montedio Yamagata 1-2 Sanfrecce Hiroshima Kawasaki Frontale 5-2 Avispa Fukuoka Albirex Niigata 4-2 Yokohama FC Shonan Bellmare 2-2 Ventforet Kofu [Nov 9] Sagan Tosu 1-4 Omiya Ardija Mito Holly Hock 0-0 Consadole Sapporo Round 43 [Nov 15] Omiya Ardija 3-0 Yokohama FC Shonan Bellmare 2-2 Kawasaki Frontale Ventforet Kofu 1-0 Mito Holly Hock Sanfrecce Hiroshima 2-1 Sagan Tosu Avispa Fukuoka 2-1 Albirex Niigata [Nov 16] Consadole Sapporo 4-1 Montedio Yamagata Round 44 [Nov 23] Montedio Yamagata 1-0 Shonan Bellmare Mito Holly Hock 0-1 Avispa Fukuoka Kawasaki Frontale 2-1 Sanfrecce Hiroshima Yokohama FC 2-0 Consadole Sapporo Albirex Niigata 1-0 Omiya Ardija Sagan Tosu 1-1 Ventforet Kofu Final Table: W D L 1.Albirex Niigata 44 27 7 10 80-40 88 promoted 2.Sanfrecce Hiroshima 44 25 11 8 65-35 86 promoted ------------------------------------------------- 3.Kawasaki Frontale 44 24 13 7 88-47 85 4.Avispa Fukuoka 44 21 8 15 67-62 71 5.Ventforet Kofu 44 19 12 13 58-46 69 6.Omiya Ardija 44 18 7 19 52-61 61 7.Mito Holly Hock 44 15 11 18 37-41 56 8.Montedio Yamagata 44 15 10 19 52-60 55 9.Consadole Sapporo 44 13 13 18 57-56 52 10.Shonan Bellmare 44 11 11 22 33-53 44 11.Yokohama FC 44 10 12 22 49-88 42 12.Sagan Tosu 44 3 11 30 40-89 20 JFL 2003 Final Table: W D L 1.Otsuka FC 30 23 3 4 65-21 72 2.Honda FC 30 21 4 5 73-30 67 3.Ehime FC 30 17 5 8 55-39 56 4.Sagawa Osaka 30 16 6 8 48-29 54 5.Sagawa Tokyo 30 15 7 8 54-37 52 6.YKK FC 30 15 5 10 56-38 50 7.Jatco 30 15 3 12 45-44 48 8.Tochigi SC 30 12 9 9 48-35 45 9.Sony Sendai 30 13 6 11 46-44 45 10.SC Tottori 30 10 7 13 45-50 37 11.Kokushikan University 30 10 4 16 36-64 34 12.Denso 30 9 5 16 41-51 32 13.Yokogawa Musashino 30 9 2 19 32-65 29 14.Alo's Hokuriku 30 7 6 17 23-47 27 15.Sagawa Printing 30 5 6 19 31-62 21 ------------------------------------------------- 16.FC Kyoto Bamb 1993 30 2 4 24 26-68 10 Relegation Playoff NB: Jatco to disband at end of season Round 1 [Mar 30] Honda FC 3-0 Jatco Sagawa Tokyo 0-0 Sagawa Printing Otsuka FC 1-0 Alo's Hokuriku Sony Sendai 0-0 SC Tottori Kokushikan University 0-2 Tochigi SC Ehime FC 2-0 Yokogawa Musashino YKK FC 1-0 Sagawa Osaka FC Kyoto Bamb 1993 1-1 Denso Round 2 [Apr 5] Sagawa Osaka 3-1 FC Kyoto Bamb 1993 [Apr 6] Yokogawa Musashino 1-0 Kokushikan University Denso 1-0 Ehime FC Tochigi SC 0-1 Sony Sendai SC Tottori 0-3 Otsuka FC Alo's Hokuriku 1-1 Sagawa Tokyo Jatco 0-3 YKK FC Sagawa Printing 0-1 Honda FC Round 3 [Apr 12] Sony Sendai 2-0 Yokogawa Musashino FC Kyoto Bamb 1993 2-2 YKK FC [Apr 13] Sagawa Tokyo 3-0 SC Tottori Honda FC 5-0 Alo's Hokuriku Otsuka FC 2-0 Tochigi SC Kokushikan University 2-1 Denso Ehime FC 2-1 Sagawa Osaka Jatco 1-0 Sagawa Printing Round 4 [Apr 19] Denso 3-0 Sony Sendai [Apr 20] Yokogawa Musashino 0-5 Otsuka FC YKK FC 4-1 Ehime FC Sagawa Osaka 1-2 Kokushikan University FC Kyoto Bamb 1993 2-0 Jatco Tochigi SC 1-1 Sagawa Tokyo SC Tottori 0-1 Honda FC Alo's Hokuriku 1-1 Sagawa Printing Round 5 [Apr 26] Sony Sendai 1-2 Sagawa Osaka Kokushikan University 0-0 YKK FC Ehime FC 1-1 FC Kyoto Bamb 1993 Jatco 2-0 Alo's Hokuriku Sagawa Printing 2-2 SC Tottori Otsuka FC 3-1 Denso [Apr 27] Honda FC 2-0 Tochigi SC Sagawa Tokyo 0-2 Yokogawa Musashino Round 6 [Apr 29] Ehime FC 2-2 Jatco YKK FC 3-0 Sony Sendai Sagawa Osaka 0-1 Otsuka FC FC Kyoto Bamb 1993 1-2 Kokushikan University Tochigi SC 3-4 Sagawa Printing SC Tottori 0-1 Alo's Hokuriku [May 1] Yokogawa Musashino 0-5 Honda FC Denso 1-4 Sagawa Tokyo Round 7 [May 3] Kokushikan University 1-0 Ehime FC Jatco 0-1 SC Tottori [May 4] Honda FC 2-2 Denso FC Kyoto Bamb 1993 1-3 Sony Sendai Alo's Hokuriku 0-2 Tochigi SC Sagawa Printing 1-2 Yokogawa Musashino [May 5] Otsuka FC 3-2 YKK FC [May 7] Sagawa Tokyo 1-0 Sagawa Osaka Round 8 [May 10] Yokogawa Musashino 0-0 Alo's Hokuriku [May 11] FC Kyoto Bamb 1993 0-3 Otsuka FC Kokushikan University 5-1 Jatco Ehime FC 3-3 Sony Sendai YKK FC 0-3 Sagawa Tokyo Denso 1-2 Sagawa Printing Tochigi SC 1-2 SC Tottori Sagawa Osaka 1-0 Honda FC Round 9 [May 17] Sony Sendai 2-0 Kokushikan University Sagawa Tokyo 3-2 FC Kyoto Bamb 1993 [May 18] Honda FC 1-0 YKK FC Otsuka FC 1-0 Ehime FC SC Tottori 4-2 Yokogawa Musashino Alo's Hokuriku 0-3 Denso Jatco 2-2 Tochigi SC Sagawa Printing 0-2 Sagawa Osaka Round 10 [May 25] Sony Sendai 2-1 Jatco Kokushikan University 0-3 Otsuka FC Ehime FC 4-1 Sagawa Tokyo YKK FC 2-1 Sagawa Printing Sagawa Osaka 1-1 Alo's Hokuriku Denso 1-1 SC Tottori FC Kyoto Bamb 1993 0-2 Honda FC Yokogawa Musashino 0-2 Tochigi SC Round 11 [May 31] Otsuka FC 0-0 Sony Sendai SC Tottori 3-1 Sagawa Osaka [Jun 1] Honda FC 2-1 Ehime FC Sagawa Tokyo 2-0 Kokushikan University Tochigi SC 3-3 Denso Alo's Hokuriku 1-4 YKK FC Jatco 3-1 Yokogawa Musashino Sagawa Printing 2-1 FC Kyoto Bamb 1993 Round 12 [Jun 7] Sony Sendai 1-2 Sagawa Tokyo Sagawa Osaka 0-0 Tochigi SC Otsuka FC 0-1 Jatco Ehime FC 1-0 Sagawa Printing [Jun 8] Kokushikan University 0-3 Honda FC YKK FC 3-3 SC Tottori Denso 1-0 Yokogawa Musashino FC Kyoto Bamb 1993 2-0 Alo's Hokuriku Round 13 [Jun 14] Sagawa Tokyo 3-0 Otsuka FC Yokogawa Musashino 1-1 Sagawa Osaka SC Tottori 2-1 FC Kyoto Bamb 1993 [Jun 15] Honda FC 2-0 Sony Sendai Tochigi SC 1-0 YKK FC Alo's Hokuriku 0-3 Ehime FC Jatco 1-2 Denso Sagawa Printing 2-2 Kokushikan University Round 14 [Jun 20] Sagawa Tokyo 1-1 Jatco [Jun 21] Otsuka FC 2-1 Honda FC Ehime FC 2-1 SC Tottori [Jun 22] Sony Sendai 2-0 Sagawa Printing Kokushikan University 1-0 Alo's Hokuriku YKK FC 0-1 Yokogawa Musashino Sagawa Osaka 0-0 Denso FC Kyoto Bamb 1993 2-5 Tochigi SC Round 15 [Jun 28] Sagawa Tokyo 0-1 Honda FC Denso 1-2 YKK FC [Jun 29] Tochigi SC 1-2 Ehime FC Yokogawa Musashino 2-1 FC Kyoto Bamb 1993 SC Tottori 0-1 Kokushikan University Alo's Hokuriku 2-4 Sony Sendai Jatco 1-3 Sagawa Osaka Sagawa Printing 0-0 Otsuka FC Round 16 [Jul 19] Sagawa Osaka 2-0 YKK FC Jatco 2-1 Honda FC Denso 2-0 FC Kyoto Bamb 1993 [Jul 20] Yokogawa Musashino 1-4 Ehime FC Alo's Hokuriku 1-2 Otsuka FC Sagawa Printing 1-4 Sagawa Tokyo Tochigi SC 3-1 Kokushikan University SC Tottori 1-1 Sony Sendai Round 17 [Jul 25] Sagawa Tokyo 3-0 Denso [Jul 26] Sagawa Printing 0-2 Tochigi SC Sony Sendai 1-2 YKK FC Otsuka FC 0-2 Sagawa Osaka Alo's Hokuriku 2-1 SC Tottori Jatco 1-2 Ehime FC Honda FC 3-1 Yokogawa Musashino [Jul 27] Kokushikan University 2-2 FC Kyoto Bamb 1993 Round 18 [Aug 2] YKK FC 2-1 Otsuka FC Yokogawa Musashino 1-2 Sagawa Printing Denso 2-4 Honda FC Ehime FC 0-1 Kokushikan University [Aug 3] Tochigi SC 0-0 Alo's Hokuriku Sony Sendai 4-0 FC Kyoto Bamb 1993 Sagawa Osaka 1-0 Sagawa Tokyo SC Tottori 2-0 Jatco Round 19 [Aug 9] Sagawa Tokyo 2-1 YKK FC Otsuka FC 1-0 FC Kyoto Bamb 1993 Sony Sendai 2-4 Ehime FC Alo's Hokuriku 2-0 Yokogawa Musashino Sagawa Printing 1-3 Denso Honda FC 1-2 Sagawa Osaka SC Tottori 0-2 Tochigi SC [Aug 10] Jatco 4-1 Kokushikan University Round 20 [Aug 13] FC Kyoto Bamb 1993 1-2 Sagawa Tokyo Tochigi SC 0-2 Jatco Yokogawa Musashino 3-1 SC Tottori Sagawa Osaka 4-0 Sagawa Printing [Sep 6] YKK FC 3-3 Honda FC Denso 3-1 Alo's Hokuriku Ehime FC 0-1 Otsuka FC [Sep 12] Kokushikan University 1-5 Sony Sendai Round 21 [Sep 21] Honda FC 3-0 FC Kyoto Bamb 1993 SC Tottori 2-1 Denso [Sep 23] Sagawa Tokyo 2-4 Ehime FC Otsuka FC 5-1 Kokushikan University Tochigi SC 2-0 Yokogawa Musashino Alo's Hokuriku 0-1 Sagawa Osaka Jatco 1-0 Sony Sendai Sagawa Printing 1-3 YKK FC Round 22 [Sep 27] Sagawa Osaka 2-1 SC Tottori Yokogawa Musashino 1-6 Jatco Ehime FC 2-1 Honda FC [Sep 28] Sony Sendai 1-5 Otsuka FC Kokushikan University 2-2 Sagawa Tokyo YKK FC 0-1 Alo's Hokuriku Denso 2-3 Tochigi SC FC Kyoto Bamb 1993 0-3 Sagawa Printing Round 23 [Oct 4] Sagawa Tokyo 3-2 Sony Sendai Yokogawa Musashino 2-0 Denso [Oct 5] Honda FC 5-3 Kokushikan University Tochigi SC 2-2 Sagawa Osaka SC Tottori 1-1 YKK FC Alo's Hokuriku 1-0 FC Kyoto Bamb 1993 Jatco 0-3 Otsuka FC Sagawa Printing 2-2 Ehime FC Round 24 [Oct 11] Otsuka FC 1-0 Sagawa Tokyo Sony Sendai 0-4 Honda FC Denso 0-3 Jatco [Oct 12] Ehime FC 1-3 Alo's Hokuriku YKK FC 1-3 Tochigi SC Sagawa Osaka 5-1 Yokogawa Musashino FC Kyoto Bamb 1993 1-2 SC Tottori [Oct 13] Kokushikan University 2-0 Sagawa Printing Round 25 [Oct 18] Alo's Hokuriku 0-1 Jatco YKK FC 4-0 Kokushikan University Denso 0-3 Otsuka FC Sagawa Osaka 1-1 Sony Sendai Yokogawa Musashino 1-2 Sagawa Tokyo [Oct 19] FC Kyoto Bamb 1993 1-2 Ehime FC Tochigi SC 1-1 Honda FC SC Tottori 5-3 Sagawa Printing Round 26 [Oct 25] Sony Sendai 2-1 Denso [Oct 26] Honda FC 4-1 SC Tottori Sagawa Tokyo 0-0 Tochigi SC Otsuka FC 3-2 Yokogawa Musashino Ehime FC 2-1 YKK FC Kokushikan University 1-4 Sagawa Osaka Jatco 1-0 FC Kyoto Bamb 1993 Sagawa Printing 0-1 Alo's Hokuriku Round 27 [Nov 1] Yokogawa Musashino 0-2 Sony Sendai [Nov 2] YKK FC 4-0 FC Kyoto Bamb 1993 Sagawa Osaka 1-3 Ehime FC Denso 2-0 Kokushikan University Tochigi SC 0-1 Otsuka FC SC Tottori 1-3 Sagawa Tokyo Alo's Hokuriku 1-2 Honda FC Sagawa Printing 1-2 Jatco Round 28 [Nov 8] Sony Sendai 1-0 Alo's Hokuriku Kokushikan University 1-6 SC Tottori Otsuka FC 6-0 Sagawa Printing [Nov 9] Sagawa Osaka 1-3 Jatco Honda FC 3-2 Sagawa Tokyo Ehime FC 2-1 Tochigi SC YKK FC 2-1 Denso FC Kyoto Bamb 1993 2-3 Yokogawa Musashino Round 29 [Nov 15] Sagawa Printing 1-2 Sony Sendai SC Tottori 1-1 Ehime FC [Nov 16] Honda FC 3-3 Otsuka FC Denso 1-2 Sagawa Osaka Tochigi SC 5-1 FC Kyoto Bamb 1993 Alo's Hokuriku 1-3 Kokushikan University Jatco 3-2 Sagawa Tokyo Yokogawa Musashino 2-3 YKK FC Round 30 [Nov 23] Honda FC 4-1 Sagawa Printing Sagawa Tokyo 2-2 Alo's Hokuriku Otsuka FC 3-1 SC Tottori Sony Sendai 1-1 Tochigi SC Kokushikan University 1-2 Yokogawa Musashino Ehime FC 2-1 Denso YKK FC 3-0 Jatco FC Kyoto Bamb 1993 0-2 Sagawa Osaka Final Table: W D L 1.Otsuka FC 30 23 3 4 65-21 72 2.Honda FC 30 21 4 5 73-30 67 3.Ehime FC 30 17 5 8 55-39 56 4.Sagawa Osaka 30 16 6 8 48-29 54 5.Sagawa Tokyo 30 15 7 8 54-37 52 6.YKK FC 30 15 5 10 56-38 50 7.Jatco 30 15 3 12 45-44 48 8.Tochigi SC 30 12 9 9 48-35 45 9.Sony Sendai 30 13 6 11 46-44 45 10.SC Tottori 30 10 7 13 45-50 37 11.Kokushikan University 30 10 4 16 36-64 34 12.Denso 30 9 5 16 41-51 32 13.Yokogawa Musashino 30 9 2 19 32-65 29 14.Alo's Hokuriku 30 7 6 17 23-47 27 15.Sagawa Printing 30 5 6 19 31-62 21 ------------------------------------------------- 16.FC Kyoto Bamb 1993 30 2 4 24 26-68 10 Relegation Playoff NB: Jatco to disband at end of season Promoted: Thespa Kusatsu Promotion/Relegation Playoff 1st Leg [Dec 21] Gunma FC Horikoshi 3-2 FC Kyoto Bamb 1993 2nd Leg [Dec 27] FC Kyoto Bamb 1993 0-5 Gunma FC Horikoshi

2002.

2004.

list of champions.

list of final tables.

list of cup finals.

list of super cup finals.

About this document

Prepared and maintained by Atsushi Fujioka and Hamdan Saaid for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation

Authors: Atsushi Fujioka (jun@nexus.hn.org) and Hamdan Saaid (hrs97@rocketmail.com)
Last updated: 6 Mar 2004